Translation of "última postagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Postagem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No Egito, a blogueira Zenobia comenta sobre os eventos no Paquistão em uma postagem chamada A Última Dança de Musharaff's no Paquistão | In Egypt, blogger Zenobia comments on the events in Pakistan in a post entitled Musharaff's Last Dance in Pakistan. |
| Duas casualidades foram relatadas (ainda não confirmadas por fontes independentes) e a última postagem indica que todo o quarteirão está em chamas. | Two casualties were reported (yet to be comfirmed by independent sources) and the latest posts indicate that entire blocks are on fire. |
| Na postagem Eu choro. | In I Cry. |
| Em sua última postagem, o blogueiro traz a notícia de que serão 7 dias de luto nacional pelo assassinato do presidente e dois funerais de estado. | In his latest post , he brings the news that there will be 7 days of national mourning for the assassination of the president and two State funerals. |
| Seguem abaixo alguns comentários nessa postagem | Here are a few comments to this post |
| Uma postagem no blog South South explica | Image of The Abortion Debate by Better In the Basement on Flickr. |
| Ela escreveu numa postagem em seu blog | She wrote in her blog post |
| Na postagem Myanmar Hoje no TianYa.cn lê se | A post Myanmar's Today on TianYa.cn reads, |
| Em sua última postagem da série sobre os locais de memória de Santiago, Lillie menciona o Memorial pelos Desparecidos uma grande parede de pedra onde estão cravados os nomes da vítimas . | In her last post in the series about places of memory in Santiago, Lillie mentions the Memorial for the Disappeared a large, stone wall with a list of victims carved into it . |
| Demorou apenas uma hora para a primera postagem aparecer. | And soon all were witnessing the results It took only one hour for the first posts to start showing up. |
| Veja essa postagem no Tokyotronic mostrando como fazer isso.) | See this post at Tokyotronic on how to do this.) |
| Esta postagem foi originalmente publicada no The Engine Room. | This post was originally published in The Engine Room. |
| Ele fez uma postagem no blog, botou no Facebook. | He wrote a blog post and shared it on Facebook. |
| Acabei de publicar uma nova postagem no meu blogue. | I've just published a new post on my blog. |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Carlos Serra recebeu dezenas de comentários em sua postagem inicial, com muitos leitores agradecendo a ele pelas notícias de última hora no blogue, a única fonte de informação atualizada virtualmente em tempo real. | Carlos Serra received dozen of comments on his report, with many readers thanking him for his minute to minute updates, the only source of virtually real time information available. |
| O blogue egípcio City Bird escreveu a postagem a seguir | Egyptian blogger City Bird wrote the following post |
| Abaixo aparece uma postagem típica no mural do Bispo Safwali | Below is a typical post on Bishop Safwali s wall |
| Numa postagem compartilhada por muitos no Facebook, Lior Bakalu escreve | In a popularly shared Facebook post, Lior Bakalu writes |
| Peguei essa postagem e comecei a colocar em vários locais. | I shared that post on many channels. |
| Imagem da postagem no Facebook do jornalista Ahmed Shihab Eldin. | Screen grab from Journalist Ahmed Shihab Eldin's Facebook page. |
| Para saber mais sobre a história do Chanucá visite essa postagem . | For further background on the story of Hanukkah visit this post. |
| ATUALIZAÇÃO Eluana Englaro morreu poucas horas depois desta postagem ser escrita. | UPDATE Eluana Englaro died few hours after this post was written. |
| Ou seja, sua taxa de postagem aumentou mais que o dobro. | That is, his posting rate has gone up by more than a factor of two. |
| Inspirou um intenso debate na seção de comentários da postagem original. | It inspired serious debate in the comments section of the original post. |
| A postagem a seguir é apenas um exemplo do espírito do blogue. | The attached post is just one example of its spirit. |
| Eu sacudo minha cabeça com nojo, escreve Neurotic Iraqi Wife nessa postagem. | I shake my head with disgust, writes Neurotic Iraqi Wife in this post. |
| E Abna a Masr escreveu uma postagem mais detalhada depois do julgamento, acrescentando | And Abna a Masr wrote a more detailed post after the trial, adding.. |
| Veja na postagem anterior predições menos pessimistas para a música do país. | See in the previous post his less pessimistic predictions for the music in the country. |
| Brian do runofplay tem um tributo em vídeo lincado para sua postagem . | Brian in runofplay has a video tribute linked on his post. |
| Nesta postagem, damos uma olhada nas opiniões e pensamentos de blogueiros sudaneses. | In this post, we are taking a look at opinions and thoughts of Sudanese bloggers. |
| Infelizmente este blogue possui apenas uma única postagem sobre comunicações por rádio. | The blog unfortunately only has one post published and is devoted mainly to radio communications. |
| Em uma postagem de outubro de 2015, ele descreveu alguns desses casos | In a blog post in October of 2015, he described a few such cases |
| Esta postagem faz parte de nossa cobertura especial Levante na Líbia em 2011 . | This post is a part of our special coverage Libya Uprising 2011. |
| Essa postagem é parte de nossa cobertura especial Protestos no Egito em 2011. | This post is part of our special coverage Egypt Revolution 2011. |
| Essa postagem é parte de nossa cobertura especial Revolta do Vinagre no Brasil. | This post is part of our special coverage Brazil's Vinegar Revolt. |
| Essa postagem é parte da nossa cobertura especial Revolta do Vinagre no Brasil | This post is part of our special coverage Brazil's Vinegar Revolt |
| A postagem original acessada em 26 de abril de 2017 está disponível aqui. | The original post accessed 26 April 2017 is available here. |
| Essa postagem foi deletada logo após ter sido publicada no altamente censurado Weibo. | This post was deleted soon after it appeared on highly censored Weibo. |
| Ele foi liberado em 11 de julho, somente depois de apagar a postagem. | He was released on 11 July only after he deleted the post. |
| De acordo com a postagem, ele teria deixado a banda há um ano. | The band planned to remain on hiatus for a minimum of one year . |
| A postagem do The Lost Boy também descreve a cena no aeroporto de Phuket | The Lost Boy's post also describes the scene at Phuket airport |
| Sarah Manners do Quirk e marketing escreve 'salvando o mundo, uma postagem por vez'. | Sarah Manners of Quirk e marketing posts on 'saving the world, one blog post at a time'. |
| Outro blogueiro, Al Qaed (o líder) compartilha suas opiniões sobre Al Farhan nessa postagem. | Another blogger, Al Qaed (the leader) shares his thoughts on Al Farhan in this post. |
| Finkployd, do Líbano, nos traz material em vídeo da cena do assassinato nesta postagem . | Finkployd, from Lebanon, brings us video footage from the assassination scene in this post. |
Pesquisas relacionadas : Texto Postagem - Postagem Regular - Postagem Estrangeira - Postagem Atual - Estoque Postagem - Nova Postagem - Informações Postagem - Postagem Vencedora - Nova Postagem - Erro Postagem - Postagem Fornecedor - Postagem Consumo - Directiva Postagem
