Translation of "última quinta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
última quinta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta câmera é a que o Tom comprou na última quinta. | This camera is the one that Tom bought last Thursday. |
| A quinta e última edição do projeto Formulario , intitulada Formulario Mathematico , foi publicada. | The fifth and final edition of the Formulario project, titled Formulario Mathematico , was published. |
| Temos prendido muita gente, foram cerca de 50 na última quinta feira, mas todos foram soltos. | We have arrested many people, there were almost 50 last Thursday, but all of them were released. |
| A última versão do Guia PMBOK é a quinta edição que foi publicada em 2013 em Inglês. | The latest English language PMBOK Guide Fifth Edition was released in 2013. |
| Na Quinta Feira Santa, 6 de abril de 1710, Ana e Sara se viram pela última vez. | On Maundy Thursday 6 April 1710, Anne and Sarah saw each other for the last time. |
| Quinta feira Quinta feira | Thursday Thursday |
| Em 1863, Lincoln declarou oficialmente a última quinta feira de novembro daquele ano como o dia de Ação de Graças. | In 1863, Lincoln declared the final Thursday in November of that year to be a day of Thanksgiving. |
| Quinta feira Sexta feira Quinta feira Sexta feira Segunda feira Quarta feira Quinta feira Segunda feira Quinta feira Sexta feira Quinta feira Sexta feira | Thursday Friday Thursday Friday Monday Wednesday Thursday Monday Thursday Friday Thursday Friday |
| Finalmente, Dr. Ward se mostra preocupado com o mortal Furacão Sidr, que passou por Bangladesh na noite da última quinta feira. | Finally words of concern from Dr. Ward center on the deadly Hurricane Sidr which made landfall in Bangladesh Thursday night. |
| Em novembro de 2004, o criador da série e produtor executivo Alan Ball anunciou que a quinta temporada seria a última. | The writing staff consisted of creator Alan Ball, who wrote nine episodes over the series run, including the pilot episode and the series finale. |
| Exemplo destes imóveis são o Solar dos Corvelos, a Quinta de Nossa Senhora do Rosário, a Quinta da Boa Hora, a Quinta das Casas (ou Quinta de Santa Luzia), a Quinta dos Simões, a Quinta dos Prazeres, a Quinta de Nossa Senhora da Guia e a Quinta Viana. | Example of these properties include Solar dos Corvelos, Quinta de Nossa Senhora do Rosário, Quinta da Boa Hora, Quinta das Casas (Quinta de Santa Luzia), Quinta dos Simões, Quinta dos Prazeres, Quinta de Nossa Senhora da Guia and Quinta Viana, in addition to other estates along Canada do Fisher (Pedregal), the Quinta do Loura (Quinta do Boi Negro) and Árvore Grande (Canada de Belém). |
| Esta foi a terceira aterrissagem de um ônibus espacial no KSC e a quinta e última missão com um ônibus espacial de 1984. | It was the third shuttle landing at KSC, and the fifth and last shuttle mission of 1984. |
| Quinta feira Sexta feira Terça feira Quarta feira Segunda feira Segunda feira Quinta feira Quinta feira Terça feira Sexta feira Segunda feira Quinta feira | Thursday Friday Tuesday Wednesday Monday Monday Thursday Thursday Tuesday Friday Monday Thursday |
| Até quinta! | Until Thursday! |
| Chiranuch Premchaiporn, a diretora do site tailandês Prachatai , foi presa na última quinta feira por causa da publicação de conteúdo ofensivo à realeza local. | Prachatai web director Chiranuch Premchaiporn was arrested by police yesterday for disseminating lese majeste content on the website. |
| Busy Philipps se juntou ao elenco na quinta temporada com papel secundário, porém passou a fazer parte do elenco regular na sexta e última temporada. | Busy Philipps joined the show's cast during the fifth season as a recurring role and was a series regular character during the show's sixth and final season on the air. |
| Bons exemplos são a Quinta do Castilho , a Quinta de Nossa Senhora da Conceição e a Quinta da Boa Vista . | Good examples are Quinta do Castilho , Quinta de Nossa Senhora da Conceição and Quinta da Boa Vista . |
| Quinta coisa compartilhar. | Number five two parter. |
| Quinta do Chacão | Quinta do Chacão |
| De quinta categoria. | Of lower quality |
| Na última quinta feira, 5, Lino organizou um debate que discutiu o papel da Folha no financiamento do golpe militar e da tortura durante a ditadura . | Journalist Lino Bocchini, the creator of Falha, announced in late March 2012, that he was going to go ahead with a new lawsuit. |
| Demografia Património Fonte de São José Quinta do Bom Sucesso ou Quinta da Família Almeida ou Quinta da família Almeida Barberino (parte). | Architecture Civic Fonte de São José Quinta do Bom Sucesso (), also referred to as the Quinta da Família Almeida () or Quinta da família Almeida Barberino () this manor home is registered to include the mansion itself (constructed in the 17th century), the park and the Torre da Marquesa (), also referred to as the Alferrarede Castle. |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Não, quinta não posso. | No, Thursday's out. |
| Quinta feira Terça feira | Thursday Tuesday |
| Ontem foi quinta feira. | Yesterday was Thursday. |
| Hoje é quinta feira. | Today is Thursday. |
| Uma dupla de assassinos, numa moto, executou, na última quinta feira (13 10), o secretário de Meio Ambiente de Altamira, estado do Pará, Luís Alberto Araújo, 54 anos. | Earlier this month, on October 13, two assassins on a motorcycle murdered Luís Alberto Araújo, the environmental secretary of the Brazilian town of Altamira, Pará State. |
| Local onde Vasco da Gama e Paulo da Gama construíram a sua frota marítima para se deslocar até à Índia, conta com inúmeras quintas senhoriais, com um património riquíssimo testemunho dessa época (Quinta da Fidalga, Quinta do Álamo, Quinta da Trindade, Quinta de São Pedro, Quinta de Cheiraventos, etc.). | As a consequence, the Seixal municipality has an extensive architectural heritage of numerous properties or villas as a rich heritage testimony of that time, such as Quinta da Fidalga, Quinta do Alamo, Quinta da Trindade, Quinta de São Pedro and Quinta de Cheiraventos. |
| Em Não, quinta não posso. | In No, Thursday's out. |
| O que acontecerá na quinta? | What will be happening on Thursday? |
| Data de liquidação Quinta feira , 25 de Junho de 2009 Quinta feira , 1 de Outubro de 2009 Quinta feira , 17 de Dezembro de 2009 Data de vencimento | Allotment date Wednesday , 24 June 2009 Wednesday , 30 September 2009 Wednesday , 16 December 2009 |
| Quinta feira , 12 meses 1 de Julho de 2010 Quinta feira , 12 meses 30 de Setembro de 2010 Quinta feira , 12 meses 23 de Dezembro de 2010 | Maturity date Thursday , 1 July 2010 Thursday , 30 September 2010 Thursday , 23 December 2010 Maturity 12 months 12 months 12 months |
| De acordo com a Polícia Civil, o estudante chegou a pizzaria por volta das 23h da última quinta feira. No local, ele começou a pedir dinheiro aos frequentadores do restaurante. | According to the civil police, the former student arrived at the restaurant around 11pm and started asking clients for money. |
| No Chelsea FA Cup choque quinta rodada contra o Newcastle United na última temporada, o goleiro blues ' Carlo Cudicini foi expulso no final da partida por uma entrada fora da caixa. | In Chelsea's FA Cup fifth round clash against Newcastle United in the following season, goalkeeper Carlo Cudicini was sent off late in the match, and with no substitutions remaining, Johnson went in goal. |
| Estarei aqui de segunda a quinta. | I will be here from Monday to Thursday. |
| Estarei aqui de segunda a quinta. | I'll be here from Monday through Thursday. |
| Cinco irmãs trabalharam juntas na quinta. | Five sisters worked together on the farm. |
| Quinta temporada Na quinta temporada Monica e Chandler tentam manter seu novo relacionamento em segredo de seus amigos. | Season 5 Season five features Monica and Chandler trying to keep their new relationship a secret from their friends. |
| Apenas à tarde em uma quinta feira. | So just the afternoon, one Thursday. |
| AG Ok, essa é a quinta hipótese. | AG Okay,there's his fifth hypothesis. |
| Na próxima, após a décima quinta jogada. | The next time, after the 15th toss. |
| Sou de uma quinta geração de texanos. | I'm a fifth generation Texan. |
| Desenho Quinta década do programa alimentar mundial | Feature Fifth decade of the World Food Programme |
| Data Quinta, 31 de julho de 2014 | Date Thursday, July 31, 2014 |
Pesquisas relacionadas : Na última Quinta-feira - Quinta - Quinta - Até Quinta - Quinta Cruzada - Quinta Doença - Quinta Emenda - Quinta Vez - Pão Quinta - Quinta Marcha - Quinta Julho - Quinta Passada - Quinta Privada - Numa Quinta