Translation of "última reunião semana" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Reunião - tradução : Semana - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Na última semana
In the past week
Ele vem à reunião da semana que vem?
Will he come to the meeting next week?
Porque você sabe qual foi a última palavra dita, a última frase daquela reunião.
Because you know what the last word was, what the last sentence was of that meeting.
Ele esteve de cama na última semana.
He has been sick in bed this past week.
Tom lia os jornais diariamente na última semana.
Tom watched the news every day last week.
Eu não estava em Boston na última semana.
I wasn't in Boston last week.
A última semana de produção foi carregada de problemas.
The last week of production was fraught with issues.
E vejamos o que ele tem feito nesta última semana.
And let's see, in the past week, what he's been up to.
Você pode estar pensando na última reunião do Dia de Ação de Graças.
You might be thinking back to your last Thanksgiving.
E nesta semana, na última segunda feira, o Google Earth está completo
And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole.
E a última sugestão que tenho é que, se você tiver uma reunião marcada, se estiver em seu poder, simplesmente cancele. Cancele essa reunião.
And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting.
A última reunião da Liga das Nações foi realizada em abril de 1946, em Genebra.
The final meeting of the League of Nations took place on 12 April 1946 in Geneva.
Eles consideram que foram humilhados, insultados e desprezados na última reunião que tiveram com o governo.
They consider that they were humiliated, insulted and disdained in their last meeting with government.
Na última semana de maio, os meios de comunicação anunciaram a semana mais difícil da economia espanhola desde a introdução do euro.
Last week the media announced the most difficult week of the Spanish economy since the arrival of the euro.
Uma opinião publicada na última semana no jornal diário New Beijing Daily justifica a regulamentação.
An opinion published 4 days ago on New Beijing Daily justifies the regulation.
Na última semana antes da votação, Schwarzenegger lançou uma campanha intensiva contra a Proposta 66.
In the last week before the ballot, Schwarzenegger launched an intensive campaign against Proposition 66.
Última semana traição, prisão, julgamento e morte A descrição da última semana de vida de Jesus, frequentemente chamada semana de Páscoa, ocupa cerca de um terço da narrativa nos evangelhos canónicos, tendo início com a descrição da entrada triunfal em Jerusalém e terminando com a Crucificação.
Final week betrayal, arrest, trial, and death The description of the last week of the life of Jesus (often called Passion Week) occupies about one third of the narrative in the canonical gospels, starting with a description of the Triumphal entry into Jerusalem and ending with his Crucifixion.
Na última semana, blogueiros em Fiji tiveram muito a dizer sobre a desvalorização do Dólar Fijiano .
The past week bloggers in Fiji have had a lot to say about the devaluation of the Fiji Dollar.
Espera se que a declaração seja votada pelo congresso na última semana de fevereiro de 2014.
The bill is expected to be voted on by Congress during the last week of February 2014.
A última semana da Grande Quaresma (depois do quinto domingo da Grande Quaresma) é chamada de Semana de Ramos e termina com o Sábado de Lázaro.
The last week of Great Lent (following the fifth Sunday of Great Lent) is called Palm Week, and ends with Lazarus Saturday.
Um antigo vídeo mostrando a vida no local antes da tragédia circulou no Facebook na última semana
An old video showing life in Bento Rodrigues before the tragedy has made the rounds on Facebook throughout the past week
Na semana passada, representantes de 69 países reuniram se na sede das Nações Unidas, em Nova Iorque e, esta semana, terá lugar uma reunião com um grupo de especialistas.
Last week, representatives from 69 countries met at the UN in New York, and an expert group meets this week.
O Boletim Mensal do BCE é geralmente publicado uma semana após a primeira reunião do Conselho do BCE de cada mês .
Executive Board 's decision to partially redistribute the individual responsibilities of its members .
Em um post recente vejam, abaixo, a iniciativa Projeto Livraria Asiática no video curto, feito em Guangzhou na última semana
One recent post looks at the Asia Library Project initiative mentioned in the short video, taken in Guangzhou this past week, below
Também podemos ver um mapa múndi, então isto nos mostra o alcance geográfico do Bill Clinton na última semana, aproximadamente.
We can also see a world map, so this shows us the geographic reach of Bill Clinton in the last week or so.
A última foto dessa semana nos leva ao Festival de Fés des Musiques Sacrées du Monde, que está para terminar.
The last photo this week takes us to the Fes Festival of World Sacred Music, which is about to wrap up.
Também são dignas de destaque as festividades de São João e São Pedro, celebradas durante a última semana de junho.
The San Juan and San Pedro festivities are also remarkable, celebrated during the last week of June (between June 23 and June 29).
Desde a última reunião em Beirute, em 2010, muitos blogueiros têm cumprido um papel importante na proeminente comunicação em levantes no Oriente Médio.
Since the last gathering in Beirut in 2010, many bloggers have played a prominent communication role in uprisings across the Middle East.
Última Hora Última Hora Última Hora
Breaking News Breaking News Breaking News
Na declaração que se seguiu à última reunião do ano , o FOMC referiu que provavelmente seria necessário algum reforço da ponderada política de firmeza .
In the statement following the last meeting of the year the FOMC noted that some further measured policy firming was likely to be necessary .
Daí que a Comissão tenha decidido, na sua última reunião, apresentar queixa contra estes dois bancos e espero que o Parlamento apoie este passo.
This is why the Commission resolved on raising a complaint against these two banks at its last meeting, and I hope that Parliament approves this step.
Na sua última reunião em Washington , D.C. , em Outubro de 2007 , o Grupo de Mandatários analisou os progressos alcançados no campo da aplicação dos
At its last meeting in Washington , D.C. in October 2007 , the Group of Trustees reviewed the progress being made on the implementation of the principles within the framework of the international financial architecture .
No dia 1 de Janeiro, entrou em vigor uma directiva da União Europeia banindo o uso de compartimentos individuais para porcas prenhes, da quarta semana de gravidez até à última semana de gestação.
On January 1, a European Union directive came into effect banning the use of individual sow stalls from the fourth week of pregnancy until one week before the sow gives birth.
Durante a semana de 22 de novembro de 1992, o álbum passou sua última semana na parada, saindo em número de 87, depois de passar vinte e quatro semanas na parada de discos.
During the week of November 22, 1992, the album spent its last week on the chart, exiting at number eighty seven after spending twenty four weeks on the album's chart.
Após quase duas horas de conversa a portas fechadas, a última meia hora da reunião foi aberta à imprensa e transmitida ao vivo no Brasil.
After nearly two hours of private conversation, the last half hour of the meeting was open to the press and broadcast live in Brazil.
A primeira reunião do sínodo foi tida a 13 de novembro de 1618 e a última, a 154ª foi a 9 de maio de 1619.
The first meeting was on November 13, 1618, and the final meeting, the 154th, was on May 9, 1619.
Esta é uma foto que eu tirei na última terça, há menos de uma semana, e eu pedalo com eles amanhã também.
Here's a picture I took last Tuesday less than a week ago and I ride with them tomorrow also.
A última semana em Jerusalém é a conclusão da jornada que Jesus iniciou na Galileia e que atravessou Pereia e a Judeia.
The last week in Jerusalem is the conclusion of the journey through Perea and Judea that Jesus began in Galilee.
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Em uma partida de basquete entre Bauru e Franca, ocorrida na última sexta feira, os atletas também fizeram uma paralisação inspirados nos colegas do futebol. Uma nova reunião com a CBF foi anunciada para a última segunda feira, 18.
During a basketball game between Bauru and Franca on November 14, players brought game play to a momentary pause in protest against the national basketball calendar.
E nesta última semana, foram tantas as pessoas que nos responderam desde lugares próximos como Palo Alto até a Mongólia e a Índia.
And in the last week, there have been so many people that have responded to us from as close as Palo Alto to Mongolia and to India.
Reunião anual
Annual meetings
É normalmente publicado uma semana após a reunião do Conselho do BCE e contém a informação de que este dispunha aquando da tomada de decisões de política .
It is usually published one week after the meeting of the Governing Council and contains the information that the Governing Council had at its disposal when it took its policy decisions .
O disco individual da última temporada e o pacote com a série completa trouxeram como bônus uma reunião realizada em 2007 entre Larry David e os quatro protagonistas.
The complete series set box set included a 2007 roundtable reunion of the four main cast members and Larry David only highlights of this were also included in the Season 9 set.
rockin4god nolesfan2011 Durante a última semana Khamis tem sido considerado morto de tantos modos diferentes, então... isto é boato ou está confirmado e por quem?
rockin4god nolesfan2011 Over the past week Khamis has been reported to of died in many different ways, so...is this rumour or confirmed and by who?

 

Pesquisas relacionadas : última Semana - última Semana - última Reunião - Esta última Semana - última Reunião Minuto - Antes Da última Semana - última Semana De Trabalho - Reunião Na Semana Passada - Reunião Da Próxima Semana - Semana A Semana - Semana Após Semana - Semana A Semana