Translation of "último agosto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em agosto, o último dos 2.892 estágios começou a operar. | In August, the last of the 2,892 stages commenced operation. |
| O último cerco a capital tártara foi iniciado em 30 de agosto. | The last siege of the Tatar capital commenced on 30 August. |
| O último grande protesto contra a usina aconteceu em agosto, que alcançou proporção internacional. | One of these was filed by Altamira City Hall, together with the MPF PA. |
| Festivais, Festas e Romarias Festa das Papas No último fim de semana de Agosto. | Festivals Festa das Papas in the last weekend of August, the Papas de Carolo are cooked in the streets of Alcains. |
| O último modelo 200 foi entregue em 2 de Agosto de 1988 à Xiamen Airlines. | The 1,095th and last delivery of a 200 series aircraft was in August 1988 to Xiamen Airlines. |
| No dia 3 de agosto de 2011 morreu Rudolf Brazda, o último sobrevivente dos triângulos rosas . | On August 3, 2011 Rudolf Brazda died at the age of 98 he was the last known homosexual deportation survivor. |
| O último show dos Ramones aconteceu no dia 6 de agosto de 1996 no Palace em Hollywood. | After the Lollapalooza tour's conclusion, the Ramones played their final show on August 6, 1996, at the Palace in Hollywood. |
| Os Beatles haviam realizado seu último concerto no Monster Park, São Francisco, em 29 de agosto de 1966. | The band's final concert at San Francisco's Candlestick Park on 29 August was their last commercial concert. |
| Ele tinha feito seu último show como membro oficial da banda em 31 de agosto no Estádio de Wembley. | He had played his final show as an official member of the band on August 31 at Wembley Stadium. |
| O último show da banda da turnê de 2007 08 foi no dia 7 de agosto no Madison Square Garden. | The final show of the tour was held on 7 August 2008 at Madison Square Garden in New York City. |
| O último jogo a ser lançado para o sistema foi Tony Hawk's Pro Skater 3 em 20 de agosto de 2002. | The last game to be published for the system was the North American locked Tony Hawk's Pro Skater 3 on August 20, 2002. |
| Na entrevista à Pública, em agosto último na capital angolana, Laurinda afastava os olhos da câmera quando se lembrava daquelas horas de tortura. | In her interview with Pública in August in Luanda, Laurinda turned her eyes away from the camera when she remembered those hours of torture. |
| Chegou ao generalato a 2 de agosto de 1952 e alcançou o último posto general de exército em 25 de novembro de 1961. | Costa e Silva was promoted to general on August 2, 1952 and reached the final rank of Army General on November 25, 1961. |
| Ptolemeu XV Caesar (23 de junho de 47 a.C. agosto de 30 a.C.) foi o último faraó da dinastia ptolemaica do Egito Antigo. | Between the death of Cleopatra, on August 12, 30 BC, up to his own death on August 23, 30 BC, he was nominally the sole pharaoh. |
| Desta forma, o filme Patlabor 2, que foi apresentada em agosto de 1993 representa o último produtor com a assinatura IG Tatsunoko Limited. | Thus, the movie Patlabor 2 , released on August 1993, became the last product bearing the name IG Tatsunoko . |
| O último jogo lançado na Europa foi Tony Hawk's Project 8 (novembro de 2006) e Madden NFL 09 na América do Norte (agosto de 2008). | The last Xbox game in Europe was Xiaolin Showdown released in June 2007, and the last game in North America was Madden NFL 09 released in August 2008. |
| O orago da freguesia é Nossa Senhora da Ajuda, que se festeja no último domingo de Agosto de cada ano com uma procissão e arraial popular. | On March 2, 1958 the chapel of Nossa Senhora da Ajuda was destroyed in a violent fire its retable and the image of Nossa Senhora da Ajuda were lost. |
| Depois de estar na The Oposition durante quatro anos, Deacon participou do seu último show com a banda (então chamada The Art), em agosto de 1969. | After being in the band for four years, Deacon played his final concert with the band (then called The Art) in August 1969. |
| A blogueira brasileira Rosangela Basso posta várias fotos e vídeos do último protesto de professores, que ocorreu em 9 de agosto na cidade do Rio de Janeiro. | Brazilian blogger Rosangela Basso posts several photos and a videos of the latest protest of teachers that took place on August 9 in the city of Rio de Janeiro. |
| Em 26 de agosto, Nansen concluiu que não havia mais como chegar a Christianhaab em meados de setembro, época em que o último navio costumava deixar o local. | On 26 August Nansen concluded that there was now no chance of reaching Christianhaab by mid September, when the last ship was due to leave. |
| O último. | The last. |
| Último slide. | Last slide. |
| McKagan foi o último da linha de Appetite para sair, renunciando como baixista em agosto de 1997, sendo substituído mais tarde em 1998 por Tommy Stinson (ex The Replacements). | )McKagan was the last of the Appetite lineup to leave, resigning as bassist in August 1997, being replaced later that year by Tommy Stinson (formerly of The Replacements). |
| O Missouri então transferiu cerca de 200 oficiais e soldados para o encouraçado Iowa para serviço temporário no último, para a ocupação inicial de Tóquio em 21 de agosto. | Missouri transferred a landing party of 200 officers and men to the battleship for temporary duty with the initial occupation force for Tokyo on 21 August. |
| Agosto 2009 | August 2009 |
| AGOSTO 1999 | Main allotm . |
| No último dia | In the past day |
| Último dia útil | Last day business |
| Último dia útil | business |
| É o último. | It's the last one. |
| O último imperador romano Constantino XI Paleólogo foi o último imperador romano. | Last Roman emperor Constantine XI Palaiologos was the last reigning Roman emperor. |
| Agosto 08 de Agosto Lucas van Leyden, gravador holandês (n. 1489). | 1474) August 8 Lucas van Leyden, Dutch artist (b. |
| Demografia Festas e Romarias Feira de São Pedro (último Domingo de Junho) Feira Semanal (Domingo) São Silvestre (1 de Janeiro) São Sebastião (20 de Abril) Enterro do Senhor (Sexta feira do Senhor) São Pedro (último Domingo de Junho) São Romão (9 de Agosto) Nossa Senhora do Desterro (15 de Agosto) Personalidades Viriato De 147 a 139 a. C. , fez do Crasto uma das suas bases estratégicas na luta contra os Romanos. | Festivals and Fairs Festival of Saint Peter (last Sunday in June) Weekly Fair (Sunday) St. Silvester (January 1) St. Sebastian (April 20) Burial of the Lord (Friday of the Lord) St. Peter (last Sunday in June) São Romão (August 9) Our Lady of the Exile (August 15) Heritage Chapel of the eighteenth century Shrine of Our Lady of Exile References |
| Agosto do desgoto | An August of grief |
| Então eu nasci no último dia do último ano da década de 70. | So I was born on the last day of the last year of the '70s. |
| Agosto 1 de Agosto Olaus Magnus, historiador e geógrafo sueco (n. 1490). | 1515) August 1 Olaus Magnus, Swedish ecclesiastic and writer (b. |
| Agosto 1 de agosto Colorado torna se o 38º estado norte americano. | August 1 Colorado is admitted as the 38th U.S. state. |
| Lollapalooza aconteceu nas datas de 3 a 5 de Agosto em 2007, 1 a 3 de Agosto em 2008, 7 a 9 de Agosto em 2009, 6 a 8 de Agosto em 2010 e 5 a 7 de Agosto de 2011. | Lollapalooza ran August 3 5 in 2007, August 1 3 in 2008, August 7 9 in 2009, August 6 8 in 2010, August 5 7 in 2011, August 3 5 in 2012, August 2 4 in 2013 and August 1 3 in 2014. |
| Carregar automaticamente último Projecto | Automatically load last Project |
| Abrir último Projecto utilizado | Open last working Project |
| Era nosso último recurso. | It was our last resort. |
| Imagina seu último hamburguer. | Imagine your last hamburger. |
| Ctrl End Ficheiro Último | Ctrl End File Last |
| O último buraco, inesquecível | An unforgettable final hole |
| Último dia do trimestre | Quarter end day Revalued |
Pesquisas relacionadas : último - Desde Agosto - De Agosto - Agosto Tarde - Mitte Agosto - De Agosto - Agosto Médio - Até Agosto - Para Agosto - De Agosto - Agosto Ende
