Translation of "último ano escolar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O ano escolar acabou. | The school year ended. |
| e este dado ficou encoberto por um longo tempo porque sempre se olha a taxa de evasão escolar, o número que começou no último ano, e compara se com o número que terminou último ano. | And that had been covered up for a long time because they always took the dropout rate as the number who started in senior year and compared it to the number who finished senior year. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan a new school year starts in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan a new school year starts in April. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan, the new school year starts in April. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan, the new school year begins in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan, the new school year starts in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan, the new school year begins in April. |
| O ano escolar não começa antes de 6 de setembro. | School year doesn't start until Sept. 6. |
| Dezembro é o último mês do ano. | December is the last month of the year. |
| Então eu nasci no último dia do último ano da década de 70. | So I was born on the last day of the last year of the '70s. |
| No episódio The Way We Was (exibido na segunda temporada, em 1991), é revelado através de um flashback que Marge estudou no Springfield High School , e em seu último ano escolar conheceu Homer Simpson. | In The Way We Was (season two, 1991), it is revealed via flashback that Marge attended Springfield High School, and in her final year met Homer Simpson. |
| Há duas coisas que aprendi neste último ano. | There's two things that I've learned in the last year. |
| O último ano com o Cream foi agonizante. | The last year with Cream was just agony. |
| Academia de Ciências de Anvil City, do 5º ao 8º ano, também faz parte do distrito escolar. | Anvil City Science Academy, a 5 8 charter magnet, is also part of the school district. |
| Passei o último ano praticando oratória sempre que pude. | I spent the last year practicing public speaking every chance I could get. |
| BF Richard, diga a ele, é seu último ano. | BF Richard you tell him, it's your last year. |
| No ano seguinte foi construído um prédio de alvenaria, que passou a ser denominado Grupo Escolar Moura Andrade. | The next year we built a brick building, which was renamed the School Group Moura Andrade. |
| Dá merenda escolar? | Do you provide school lunch? |
| Pacote pré escolar | Pre School Bundle |
| Ela tem estado no exílio pelo último ano e meio. | She has been in exile for the last year and a half. |
| Passei o último ano pesquisando e escrevendo sobre este assunto. | I've spent the last year researching and writing about this subject. |
| 2006 será seu último ano com a Orquestra Estatal Bávara. | 2006 was his last year with the Bavarian State Orchestra. |
| Depois, Hagrid levou o ao Beco Diagonal, onde Harry comprou tudo o que necessitava para o novo ano escolar. | When he was one year old, the most evil wizard for hundreds and hundreds of years attempted to kill him. |
| E gastamos 35 mil dólares, em média, por ano para manter um prisioneiro na cadeia e os municípios gastam 500 dólares por ano em merenda escolar. | And we spend 35,000 dollars on average a year keeping a prisoner in prison, and school districts spend 500 dollars a year feeding a child. |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Há um ônibus escolar? | Is there a school bus? |
| Então, se você compara isso, assim, você verá que computador versus humano eu vim rastreando isso durante o último ano computador versus humano mudou ao longo do último ano. | So, if you sort of compare that, like this, you'll see that computer versus human I've been tracking this for the last year computer versus human over the last year has changed. |
| No ano seguinte, Coolidge teve sua única derrota eleitoral em sua vida, perdendo uma eleição para o conselho escolar de Northampton. | In 1904, Coolidge suffered his sole defeat at the ballot box, losing an election to the Northampton school board. |
| As pessoas que moram em Champaign e em Urbana arrendam, às vezes, as próprias casas aos estudantes para o ano escolar. | A year after, the Student Council created a constitution and became the Student Senate, under the oversight of the Committee on Student Affairs. |
| Ignacio Escolar, no Público , escreve | Ignacio Escolar in Público reports |
| Você tem um uniforme escolar? | Do you have a school uniform? |
| Tragam o seu RG Escolar! | Bring your student ID! |
| AM Estou no último ano em Gorgetown no programa de Relações Internacionais. | AM I'm a senior in Georgetown in the Foreign Service program. |
| E é o que fiz durante o último ano, e foi ótimo. | I've been doing it for the last year, and it's great. |
| Eu passei o último ano pensando sobre como ela deveria ser tratada. | I've spent the past year thinking about what it really should be about. |
| Por 30 anos, eu estive cobrindo a reforma escolar e nós basicamente reorganizamos as caixas burocráticas alvarás, recibos de escolas particulares mas nós tivemos resultados decepcionantes ano após ano. | For 30 years, I've been covering school reform and we've basically reorganized the bureaucratic boxes charters, private schools, vouchers but we've had disappointing results year after year. |
| E tive a felicidade passar meu último ano, meu quinto ano, estudando em Roma. Isso mudou a minha vida. | I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life. |
| O último exercício de programação da assistência de pré adesão referida no n.o 1 terá lugar no último ano antes da adesão . | The last programming exercise for the pre accession assistance referred to in paragraph 1 shall take place in the last year preceding accession . |
| CA E no último ano, conte nos algo promissor que você viu acontecendo. | CA And in the last year, tell us one hopeful thing that you've seen happening. |
| O aumento da inflação no último ano deveu se principalmente a influências externas . | The increase in inflation last year was mainly due to external influences . |
| A gente gosta do último álbum feito para o Natal do ano passado. | We like the latest album for last year's Christmas. |
| Ele produziu aproximadamente 500 obras em 1933 durante seu último ano na Alemanha. | He produced nearly 500 works in 1933 during his last year in Germany. |
| O abandono escolar é de 70 . | School dropout rate is up to 70 percent. |
| Frequência escolar de 40 para 93 . | Forty percent attendance to 93 percent attendance. |
Pesquisas relacionadas : Ano Escolar - Ano Escolar - último Ano - último Ano - último Ano - Novo Ano Escolar - último Ano Disponível - último Ano Fiscal - Ano Escolar No Estrangeiro - Estudante De último Ano - Estudante Do último Ano - O último Dia Do Ano - último
