Translation of "último bastião" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O homem que se apresenta agora como o último bastião da civilização contra o Estado islâmico é também o último homem a querer vê lo eliminado. | The man who now holds himself up as civilization s last bulwark against the Islamic State is also the last man who wants to see it eliminated. |
| Nos últimos dias, as forças iraquianas estão avançando para tomar posse de Mossul, o último bastião do poder do EI no Iraque. | Over the past few days, Iraqi forces have been making advances to take back control of Mosul, ISIS's last stronghold in the country. |
| A última vez em que foram vistos tigres no rio Ili, seu último bastião na região do lago Balkash, data de 1948. | In Kazakhstan, the last tiger was recorded in 1948 in the environs of the Ili River, their last stronghold in the region of Lake Balkhash. |
| Os otomanos transformaram rapidamente Constantinopla, até então um bastião do cristianismo, num símbolo da cultura islâmica. | The Ottomans quickly transformed the city from a bastion of Christianity to a symbol of Islamic culture. |
| Nassau é o local do Parlamento e de vários departamentos judiciais, e era considerada em tempos idos como bastião de piratas. | Nassau is the site of the House of Assembly and various judicial departments and was considered historically to be a stronghold of pirates. |
| Maria visitou o marido na noite do dia 9 de fevereiro e depois compareceu ao casamento de seu criado Bastião Pagez. | On the night of 9 10 February 1567, Mary visited her husband in the early evening and then attended the wedding celebrations of a member of her household, Bastian Pagez. |
| No ano passado o Brasil ultrapassou o Reino Unido considerado o bastião do respeito aos contratos como a sexta maior economia do mundo. | Last year, Brazil overtook the United Kingdom often seen as an exemplar of contractual security as the world s sixth largest economy. |
| As fortificações de Friburgo formam a arquitetura militar medieval mais importante da Suíça 2 km de muralhas, 14 torres e um grande bastião. | The fortifications of Fribourg form the most important medieval military architecture of Switzerland of ramparts, 14 towers and one big bulwark. |
| Em segundo lugar, a ilha é um bastião para os democratas e iria agregar dois senadores e cinco ou seis delegados congressionais ao Partido Democrata. | Secondly, the island is a bastion for Democrats, and would add two senators and five or six congressional delegates to the Democratic Party. |
| É saudável quando o Ocidente é convidado a viver de acordo com a sua própria auto imagem como o bastião da razão e da liberdade humana. | It is healthy when the West is asked to live up to its own self image as the bastion of reason and human liberty. |
| O último. | The last. |
| Último slide. | Last slide. |
| No último dia | In the past day |
| Último dia útil | Last day business |
| Último dia útil | business |
| É o último. | It's the last one. |
| O último imperador romano Constantino XI Paleólogo foi o último imperador romano. | Last Roman emperor Constantine XI Palaiologos was the last reigning Roman emperor. |
| Então eu nasci no último dia do último ano da década de 70. | So I was born on the last day of the last year of the '70s. |
| Carregar automaticamente último Projecto | Automatically load last Project |
| Abrir último Projecto utilizado | Open last working Project |
| Era nosso último recurso. | It was our last resort. |
| Imagina seu último hamburguer. | Imagine your last hamburger. |
| Ctrl End Ficheiro Último | Ctrl End File Last |
| O último buraco, inesquecível | An unforgettable final hole |
| Último dia do trimestre | Quarter end day Revalued |
| Até o último suspiro. | Until the last breath. |
| Tom chegou por último. | Tom arrived last. |
| Betty chegou por último. | Betty came last. |
| Fiquei em último lugar. | I came last. |
| Tom chegou por último. | Tom was the last to arrive. |
| Esqueça o último verso. | Forget the last line. |
| Tom é o último. | Tom is last. |
| Eu sou o último. | I'm the last. |
| Aquele é o último. | That's the last one. |
| Esse é o último. | That's the last one. |
| Esse é o último. | That's the last of it. |
| Ele foi o último rei da Casa de Iorque e o último da dinastia Plantageneta. | He was the last king of the House of York and the last of the Plantagenet dynasty. |
| Entretanto, o Senado, a câmara alta do parlamento Francês, um bastião conservador entre as duas guerras mundiais e desde então, mudou para uma maioria Socialista pela primeira vez na história no fim de 2011. | Meanwhile, the Senate, the French parliament s upper house, a conservative bastion between the two world wars and ever since, swung to a Socialist majority for the first time in history at the end of 2011. |
| Eu vou rir por último. | I'm going to have the last laugh, though. |
| O último A é autenticidade. | The last A is Authenticity. |
| Chegamos então ao último ancestral. | We then got to the last ancestor. |
| Um último exemplo o Kosovo. | A final example Kosovo. |
| Eu vi seu último filme. | Director 1 I saw his last film. |
| Último dia útil ( do trimestre ) | Last business day ( of a quarter ) |
| O Último Acto da Europa? | Europe s Last Act? |
Pesquisas relacionadas : último - último Encontro - último Sábado - último Domingo - último Aviso - último Trimestre - último Agosto - último Esforço - último Passo - último Ponto - último Prazo
