Translation of "último dia com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

último - tradução : Último - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No último dia
In the past day
Último dia útil
Last day business
Último dia útil
business
Último dia do trimestre
Quarter end day Revalued
Último dia útil ( do trimestre )
Last business day ( of a quarter )
O último dia 13 Ahau era seguido pelo dia 1 Imix.
The concluding day 13 Ahau was followed by the re entering first day 1 Imix.
Sábado é o último dia da semana.
Saturday is the last day of the week.
Domingo é o último dia da semana.
Sunday is the last day of the week.
Se apronte! Amanhã é o último dia!
Get ready! Tomorrow is the last day.
Ontem foi o último dia de escola.
Yesterday was the last day of school.
Amanhã é o último dia de aula!
Tomorrow is the last day of school!
Hoje é nosso último dia de aula.
Today is our last day of school.
Sábado é o último dia da semana.
Saturday is the last day of week.
Hoje é o último dia de janeiro.
Today is the last day of January.
Este é o nosso último dia aqui.
This is our last day here.
Então eu nasci no último dia do último ano da década de 70.
So I was born on the last day of the last year of the '70s.
Hoje é o nosso último dia de aula.
Today is our last day of school.
Ou você pode ter seu último dia no trabalho.
Or you can have your last day at work.
O último dia de trabalho do Tom foi segunda.
Tom's last day of work was Monday.
Os BCN compilam os dados do balanço das IFM com referência ao último dia do mês .
The NCBs compile MFI balance sheet data as at the last day of the month .
Este foi o último dia que eu tive no gelo.
This was the last day I had on the ice.
No último dia útil de 2000 , o BCE tinha 941 funcionários , dos quais 72 com funções de gestão .
On the last working day of 2000 the ECB employed 941 staff , of whom 72 held managerial positions .
No último dia útil de 1998 , o BCE tinha 534 funcionários , dos quais 54 com funções de direcção .
On the last working day of 1998 the ECB employed 534 staff , including 54 who held managerial positions .
Mas no último dia, eu tive a honra de conversar com centenas de vocês e ouvir suas histórias.
But in the last day, I've had the honor of talking with hundreds of you and hearing your stories.
Viva cada dia como se fosse seu último, disse Mahatma Ghandi.
Live each day as if it is your last, said Mahatma Gandhi.
18h00 ( hora do BCE ) do último dia útil do mês antecedente .
18.00 ECB time on the last business day of the preceding month .
Por favor, entreguem seus trabalhos até o último dia deste mês.
Please hand in your papers by the last day of this month.
Hoje é o primeiro e último dia da semana para mim.
Today is the first and the last day for me.
Último dia de curso legal das notas e moedas de coroa eslovaca
Last day on which Slovak koruna banknotes and coins will be legal tender
Último dia de curso legal das notas e moedas de libra cipriota
Last day on which Cyprus pound banknotes and coins will be legal tender
Último dia de curso legal das notas e moedas de lira maltesa
Last day on which Maltese lira banknotes and coins will be legal tender
18h 00 ( hora do BCE ) do último dia útil do mês antecedente .
6 p.m. ECB time on the last business day of the preceding month .
Último dia de curso legal das notas e moedas de tolar esloveno
Last day on which tolar banknotes and coins were legal tender
Além disso , a EONIA tendeu a registar um ligeiro aumento no último dia
In addition ,
No último caso, o assento de Pop é o dia 5 de Wayeb'.
In the latter case, the seating of Pop is day 5 of Wayeb'.
No Brasil não existe o dia da panqueca, o último dia do carnaval é marcado pela melancolia madrugada, Rio de Janeiro.
No pancake day in Brazil, the last day of Carnival is melancholy early hours, Rio de Janeiro.
No dia 31 de outubro, Farfan ( EstebanFarfanR) tuitou o último informe sobre as detenções
On October 31, Farfan ( EstebanFarfanR) tweeted the latest report on the detentions
O último sobrevivente de sua tripulação, Theodore Van Kirk, morreu no dia 28 de julho de 2014, com a idade de 93.
The last survivor of its crew, Theodore Van Kirk, died on July 28, 2014, at the age of 93.
De um modo geral , pode adoptar se a prática local para o cálculo dos acréscimos durante o ano ( ou seja , cálculo até ao último dia útil ou até ao último dia de calendário do trimestre ) .
Generally , for the calculation of accruals during the year local practice may apply ( i.e. calculation until either the last business day or the last calendar day of the quarter ) .
Este relatório financeiro trimestral ( mais exaustivo ) deverá ser enviado via ENSD com a data do último dia do trimestre , independentemente de esta recair em dia de semana ou num feriado oficial .
This ( more exhaustive ) quarter end financial statement shall be submitted via ENSD carrying the date of the last day of the quarter , independently of whether this day falls on a weekend or a public holiday .
As estatísticas de OIF são transmitidas ao BCE , o mais tardar , no último dia de calendário do terceiro mês seguinte ao termo do período de referência , ou no dia útil no BCN imediatamente anterior ( 15 ) , se o último dia de calendário do mês não for um dia útil no BCN .
OFI statistics are transmitted to the ECB at the latest on the last calendar day of the third month following the end of the reference period , or on the preceding NCB business day ( 15 ) if the last calendar day of the month is not an NCB business day .
As estatísticas de OIF devem ser transmitidas ao BCE , o mais tardar , no último dia de calendário do terceiro mês seguinte ao termo do período de referência , ou no dia útil do BCN imediatamente anterior se o último dia de calendário do mês não for um dia útil do BCN .
OFI statistics shall be transmitted to the ECB at the latest on the last calendar day of the third month following the end of the reference period , or on the preceding NCB working day if the last calendar day of the month is not an NCB working day .
As estatísticas de OIF são transmitidas ao BCE , o mais tardar , no último dia de calendário do terceiro mês seguinte ao termo do período de referência , ou no dia útil do BCN imediatamente anterior ( 12 ) se o último dia de calendário do mês não for um dia útil do BCN .
OFI statistics are transmitted to the ECB at the latest on the last calendar day of the third month following the end of the reference period , or on the preceding NCB business day ( 12 ) if the last calendar day of the month is not an NCB business day .
O dia 15 de outubro último foi marcado pelo evento anual do Blog Action Day .
October 15 marked the annual event of Blog Action Day.
1945 Segunda Guerra Mundial Último dia dos ataques das bombas voadoras V 1 na Inglaterra.
1945 World War II Last day of V 1 flying bomb attacks on England.

 

Pesquisas relacionadas : último Dia - último Dia - último Dia Antes - último Dia útil - último Dia Para - Meu último Dia - Segundo último Dia - último Dia Trabalhado - último Dia Pago - último Dia De Negociação - último Dia De Trabalho - último Dia De Trabalho - último