Translation of "último voo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O último voo foi um voo do Aeroporto Internacional de Honolulu ao Aeroporto Internacional de Narita, encerrando 41 anos de serviço com o Boeing 747. | The last flight was a flight from Honolulu International Airport to Narita International Airport, ending 41 years of service with the Boeing 747. |
| Istou marcou o último voo do DC 10, encerrando mais de 30 anos de operações deste modelo. | This marked the DC 10's last flight with the airline, ending over 30 years of operations for this model. |
| Desde o último voo do Concorde em 26 de novembro de 2003, não há mais aviões supersônicos de passageiros em serviço. | Since Concorde's final retirement flight on November 26, 2003, there are no supersonic passenger aircraft left in service. |
| Em 21 de junho, o piloto Frank Murray fez o último voo em um A 12, no retorno a Palmdale, Califórnia. | Frank Murray made the final A 12 flight on 21 June 1968, to Palmdale, California, storage facility. |
| Bom voo. | Have a nice flight. |
| Em 1997, no 60º aniversário do voo mundial de Amelia Earhart, uma empresária de San Antonio, Linda Finch refez o trajeto do último voo de Earhart no mesmo modelo de aeronave, um Lockheed Electra 10E restaurado de 1935. | In 1997, on the 60th anniversary of Earhart's world flight, San Antonio businesswoman Linda Finch retraced the final flight path flying the same make and model of aircraft as Earhart, a restored 1935 Lockheed Electra 10E. |
| Em maio de 2011, tardígrados foram enviados ao espaço junto a outros extremófilos na missão STS 134, o último voo do ônibus espacial Endeavour. | In May 2011, Italian scientists sent tardigrades on board the International Space Station along with other extremophiles on STS 134, the final flight of . |
| História da frota O último McDonnell Douglas MD 11 J Bird (JA8582) da companhia aérea operou seu último voo do Aeroporto Internacional de Hong Kong ao Aeroporto Internacional de Narita em 12 de outubro de 2004. | Fleet history The airline's last McDonnell Douglas MD 11 J Bird (JA8582) operated its final flight as Japan Airlines Flight 730 from Hong Kong International Airport to Narita International Airport on October 12, 2004. |
| Que voo demorado! | What a long flight! |
| Aproveite o voo. | Enjoy the flight. |
| Aproveitem o voo. | Enjoy the flight. |
| Continuo em voo... . | The visibility is good... |
| Wilbur fez o último e mais longo voo de 39,4 km em 38 minutos e 3 segundos, terminando com um pouso seguro quando o combustível acabou. | Wilbur made the last and longest flight, in 38 minutes and 3 seconds, ending with a safe landing when the fuel ran out. |
| É realmente voo puro. | It's really pure flying. |
| Tenha um bom voo! | Have a nice flight. |
| É um voo direto? | Is it a direct flight? |
| Servem comida neste voo? | Is a meal served on this flight? |
| O voo 123 chegou? | Has Flight 123 arrived? |
| Como foi seu voo? | How was your flight? |
| Sinto enjoo quando voo. | I get nauseous whenever I fly. |
| Teve um bom voo? | Did you have a good flight? |
| Ele perdeu o voo. | He missed his flight. |
| Perdi o meu voo. | I missed my flight. |
| Como foi o voo? | How was the flight? |
| Tenha um voo seguro! | Have a safe flight. |
| Tenha um bom voo. | Have a good flight. |
| Tenham um bom voo. | Have a good flight. |
| Meu voo foi cancelado. | My flight was canceled. |
| Seu voo foi cancelado. | Your flight was canceled. |
| O voo foi cancelado. | The flight was cancelled. |
| O voo foi cancelado. | The flight was canceled. |
| Seu voo foi cancelado. | Your flight has been canceled. |
| Meu voo estava atrasado. | My flight was delayed. |
| Eu cancelei o voo. | I canceled the flight. |
| E no segundo voo, três minutos de voo aerodinâmico completamente controlado em Mach 20. | And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20. |
| Primeiro voo Em 14 de junho de 2013, o A350 realizou seu primeiro voo teste. | On 2 June 2013, the Trent XWB engines were powered up on the A350 for the first time. |
| O voo IFR diverge do VFR ( Visual Flight Rules Regras de Voo Visual), pois que no voo VFR o piloto orienta se por referências visuais externas. | In the US, weather conditions are forecast broadly as VFR, MVFR (Marginal Visual Flight Rules), IFR, or LIFR (Low Instrument Flight Rules). |
| É de verdade voo puro. | It's really pure flying. |
| Não é direção, é voo. | It's not steering, it's flight. |
| Não é condução, é voo. | It's not steering, it's flight. |
| O nosso voo foi cancelado. | Our flight was canceled. |
| Espero que goste do voo. | I hope you enjoy your flight. |
| Perdi o voo das duas. | I missed the two o'clock plane. |
| Haverá algum voo a tarde? | Is there a flight in the afternoon? |
| Há algum voo de tarde? | Is there a flight in the afternoon? |
Pesquisas relacionadas : último - Voo Cancelado - Voo Internacional - Redeye Voo - Voo Espacial - Voo Operacional - Voo Anterior - Voo Longo - Voo Alternativo - Concentrador Voo - Voo Invertido - Voo Noturno
