Translation of "única na sua maioria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Maioria - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É uma zona, na sua maioria, residencial. | It is mainly a residential zone. |
| É sua única chance. | It's her only chance. |
| A batalha durou apenas uma noite, mas foi única na sua complexidade. | The battle lasted only one night, but it was unique in its complexity. |
| foram , na sua maioria , estudantes universitários e profissionais do sector financeiro . | University students and professionals from the financial sector made up the majority of visitors . |
| É a sua única chance. | It's his only chance. |
| Sou a sua única esperança. | I'm your only hope. |
| Estes sistemas são , na sua maioria , mencionados no texto do Livro Azul . | Mostly these are the systems mentioned in the textual part of the Blue Book . |
| A elite política da Europa tem sido, na sua maioria, fortemente integracionista. | Europe s political elite have, for the most part, been strongly integrationist. |
| O álbum foi recebido com críticas mistas, mas na sua maioria positivas. | The album was met with mixed, but mostly positive, reviews. |
| É a única língua semítica escrita na sua forma padrão com o alfabeto latino. | It is the only Semitic language written in the Latin script in its standard form. |
| Essa é a sua única esperança. | It's your only hope. |
| Esta é a sua única esperança. | It's your only hope. |
| Os visitantes foram , na sua maioria , estudantes universitários e profissionais do sector financeiro . | University students and professionals from the financial sector made up the majority of visitors . |
| Florianópolis tem uma população na sua maioria composta de brasileiros de ascendência européia. | Florianópolis has a population mostly composed of Brazilians of European descent. |
| Catão tinha terror aos médicos, os quais eram na sua grande maioria gregos. | He had a horror of physicians, who were chiefly Greeks. |
| E o eu não é a única coisa nem é a maioria das coisas. | And the self isn't the only thing it's not even most things. |
| A grande maioria dos ameríndios descende de uma população ancestral única, chamada primeiros americanos . | Most of it is traced back to a single ancestral population, called 'First Americans'. |
| Diferentemente da maioria dos processadores Xeon, apenas suporte à operação com uma única CPU. | Unlike most Xeon processors, they only support single CPU operation. |
| Os Libertadores eram na sua maioria burgueses descendentes de europeus (principalmente de espanhóis e portugueses), influenciados pelo Liberalismo, e, na maioria dos casos, com formação militar na metrópole. | They were largely bourgeois, criollos (local born people of European, mostly of Spanish or Portuguese, ancestry) influenced by liberalism and in most cases with military training in the metropole (mother country). |
| Eram, em sua maioria, mulheres. | They were mostly women. |
| A sua única preocupação era a criança. | It is poisoning the minds of the children of the nation. |
| Os visitantes foram , na sua maioria , estudantes universitários e prof issionais do sector financeiro . | University students and professionals from the financial sector made up the majority of visitors . |
| Eles querem deixar a reserva e instalar acampamentos, que são na sua maioria legais. | They want to leave the reservation and put up encampments, that are mostly legal. |
| Na sua maioria, estas ocasiões coincidem com feriados nacionais e dias de significado nacional. | Mostly, these events coincide with national holidays and days of significance to the country. |
| A maioria de seus habitantes vivem na área metropolitana densamente povoada de sua capital. | Most of its inhabitants live in the densely populated metropolitan area of its capital city. |
| Sua mãe era a única figura parental significativa em sua vida. | Her mother was the only significant parental figure in her life. |
| Para assegurar estabilidade, precisava designar um herdeiro para sua posição única na sociedade e governo romanos. | To ensure stability, he needed to designate an heir to his unique position in Roman society and government. |
| Sua pobreza era minha história única sobre eles. | Their poverty was my single story of them. |
| Ele viu no suicídio a sua única saída. | He saw suicide as the only way out. |
| Em 2003, fez sua primeira e única participação na Copa do Brasil, sendo eliminado ainda na primeira fase pelo Vitória. | They competed in the Copa do Brasil in 2003, when they were eliminated in the First Round by Vitória. |
| O KDE irá, na maioria dos casos, ser capaz de transportar a sua configuração intacta. | KDE will in most cases be able to transport your settings intact. |
| Tanto quanto sei, a comunidade blogueira, tal como é, consiste na sua maioria em expatriados. | As far as I know, the blogging community, such that it is, consists mainly of expats blogging. |
| A maioria de sua população se encontra na capital do estado, a cidade de Macapá. | The population of Amapá is highly urbanized, with 93.7 of the population residing primarily in Macapá and Santana. |
| Em sua viagem de volta, também visitou a Palestina durante 12 dias, na que viria a ser sua única visita à região. | On his return voyage, he visited Palestine for 12 days in what would become his only visit to that region. |
| A inflação na maioria dos países da área do euro tem permanecido significativamente abaixo dos níveis registados nas décadas anteriores ao lançamento da moeda única . | Inflation in most of the euro area countries has been significantly below the levels the countries experienced in the decades preceding the launch of the currency . |
| única e para a criaçáo de uma moeda única na terceira fase | policy and the creation of a single currency in the third stage |
| Sistema Interbancário de Transferencia de Fundos ( SITF ) Sistema de transferencia de fundos cujos participantes sao na sua maioria ( ou na sua totalidade ) instituicoes de crédito . | Settlement risk a general term used to designate both credit and liquidity risk in a funds transfer system , i.e. the risk that a party will fail to meet one or more obligations to its counterparties or to a settlement agent or settlement institution . |
| Sistema Interbancário de Transferência de Fundos ( SITF ) sistema de transferência de fundos cujos participantes são na sua maioria ( ou na sua totalidade ) instituições de crédito . | Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial markets involving one of the following transactions ( 1 ) buying or selling assets outright ( spot or forward ) ( 2 ) buying or selling assets under a repurchase agreement |
| Os ornitomimossauros eram, em sua maioria, onívoros. | Edited by D.H. Tanke and K. Carpenter. |
| Sua única preocupação real é o seu próprio estilo . | His only real concern is his own style . |
| se a maioria dos Estados Membros preenche as condições necessárias para a adopção de uma moeda única , | whether a majority of the Member States fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency , |
| Eu não vi uma única bandeira de Hazem Abo Ismael, mas a maioria dos manifestantes eram salafistas. | I didn't see a single Hazem Abo Ismael banner but most of the protestors were Salafists. |
| Continuarão a surgir desafios , que requerem vigilância e atenção , mas actualmente existe confiança na Europa e na força da sua moeda única . | Challenges will continue to arise and require vigilance and attention . But today there is confidence in Europe and the strength of its single currency . |
| As principais categorias dos activos elegíveis actualmente incluídos na Lista 2 foram analisadas , com vista à sua potencial inclusão na lista única . | The main categories of currently eligible tier two assets were reviewed with a view to their potential inclusion in the single list . |
| É uma experiência única na vida. | It's a once in a lifetime experience. |
Pesquisas relacionadas : São Na Sua Maioria - Na Sua Maioria Composta - Têm Na Sua Maioria - Na Maioria - Na Maioria - Sua única - Eles São Na Sua Maioria - Que São Na Sua Maioria - Na única - Em Sua Maioria - Usar Sua Maioria - Como Na Maioria - Disponível Na Maioria - Manteve-se Estável Na Sua Maioria
