Translation of "único centro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A cidade é a mais desenvolvida de Angola e o único grande centro económico do país. | The port of Luanda serves as the largest port of Angola, and connects Angola to the rest of the world. |
| Comprando um único bilhete no centro, você pode usufruir de cinco pistas de descida de vários níveis. | A single ski pass will allow you to enjoy five pistes of varying difficulty. |
| O Monte Hayachine (1 917 metros), que localiza se no centro de Kitakami, é único de diversas maneiras. | Hayachine (1,917 meters) lies at the heart of the Kitakami range. |
| Os BCN que disponham de centro de impressão próprio ou que recorram a um centro de impressão público podem decidir não aderir ao procedimento único de concurso do Eurosistema . | NCBs that have an inhouse printing works , or those using a public printing works may elect not to participate in the single Eurosystem tender procedure . |
| Nossos colegas no centro de computação quântica e spintrônica, estão medindo com laser a incoerência em um único giro de elétron. | Our colleagues in the Center for Quantum Computation and Spintronics are actually measuring with their lasers decoherence in a single electron spin. |
| único. | . |
| Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. | Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. |
| Artigo único | Sole article |
| O centro geométrico é o centro. | It is currently out of print. |
| Órbita e rotação Júpiter é o único planeta cujo centro de massa com o Sol fica fora do último, 1,068 raio solar ou 7 acima da superfície solar. | Orbit and rotation Jupiter is the only planet that has a center of mass with the Sun that lies outside the volume of the Sun, though by only 7 of the Sun's radius. |
| Nem um único. | Not one. |
| Construindo algo único | Moshe Safdie on building uniqueness |
| DECIDE Artigo único | HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article |
| Você é único? | Are you unique? |
| Sou filho único. | I am an only child. |
| Sou filho único. | I'm an only child. |
| Com a saída da UE, o Reino Unido iria prejudicar seriamente os seus interesses económicos, perdendo tanto o mercado único como o papel que desempenha Londres como centro financeiro. | By exiting the EU, the UK would severely damage its economic interests, losing both the single market and London s role as a financial center. |
| Uma obra de arte é um resultado único de um temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
| As três mediatrizes de um triângulo se encontram em um único ponto, o circuncentro, que é o centro da circunferência circunscrita ao triângulo, que passa pelos três vértices do triângulo. | The three perpendicular bisectors meet in a single point, the triangle's circumcenter, usually denoted by O this point is the center of the circumcircle, the circle passing through all three vertices. |
| A partir do momento em que um BCN decida a participação do seu centro de impressão próprio ou público num procedimento único de concurso do Eurosistema , o ( s ) representante ( s ) do centro em causa deve ( m ) demitir se do Comité de Notas de Banco e respectivos subgrupos . | From the time that an NCB decides that its in house or public printing works will participate in the single Eurosystem tender procedure , the representative ( s ) of such an in house or public printing works shall resign from the Banknote Committee and its subgroups . |
| Contra um modelo único | Against an exclusive model |
| Você é o único. | You are the only one. |
| Você é filho único? | Are you an only child? |
| Tom é filho único. | Tom is an only child. |
| Como descobrir o que é único em um projeto, tão único como cada indivíduo, | How do you discover the uniqueness of a project as unique as a person? |
| Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre caminho a um mercado único . | Denmark , Ireland and the United Kingdom join the European Communities ( EC ) . |
| Senhor Presidente, para os Conservadores britânicos, a aplicação eficaz e uniforme da política europeia da concorrência está no centro da consecução de um mercado único eficaz em toda a União Europeia. | Mr President, for British Conservatives the efficient and uniform application of European competition policy is at the core of achieving an effective single market across the whole of the European Union. |
| Um centro de impressão que tenha participado no procedimento único de concurso do Eurosistema de acordo com a presente orientação pode requerer ao Conselho do BCE que reveja a sua decisão . | A printing works that has participated in the single Eurosystem tender procedure in accordance with this Guideline may request the Governing Council to review its decision . |
| Seu pai deixou um testamento que nomeava Abdu'l Bahá como líder da comunidade bahá'í e o descrevia como centro do Convênio , líder da fé e único intérprete autorizado de seus escritos. | His father left a Will that appointed Abdu'l Bahá as the leader of the Bahá'í community, and designated him as the Centre of the Covenant , Head of the Faith , and the sole authoritative interpreter of Bahá'u'lláh's writings. |
| Centro Norte | North Central |
| Centro Niemeyer | South alignment. |
| E então virou um centro de acompanhamento centro de edição, como nós chamamos e um centro de escrita. | And so it became a tutoring center publishing center, is what we called it and a writing center. |
| Isso é um momento único. | It is a moment in time. |
| Nunca perco um único treinamento. | I never miss a single training session. |
| Como fariam um único flape? | How would you make a single flap? |
| Não é um caminho único. | It's not one way. |
| Este é um único cromossomo. | So this is a single chromosome. |
| Não vimos um único tubarão. | We didn't see a single shark. |
| Somos um único povo unido. | We are one people together. |
| Um estilo único, peculiaridade, tendência. | A unique style, individuality and trend. |
| Código identificador único da IFM . | The unique identification code of the MFI . |
| Esse foi o único jeito. | It was the only way to go. |
| Você não é o único! | You're not the only one! |
| Tom é o único suspeito. | Tom is the only suspect. |
| Tom é meu único irmão. | Tom is my only brother. |
Pesquisas relacionadas : Julgamento único Centro - Estudo único Centro - Estudo único Centro - Experiência De Um único Centro - Centro - Centro A Centro - Centro A Centro - Centro A Centro Distância - único Material
