Translation of "único e especial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada bairro de Praga apresenta uma atmosfera especial e um encanto único. | Each of Prague s districts has its own characteristic atmosphere and unique charm. |
| PROTOCOLO ( n.o 34 ) RELATIVO AO REGIME ESPECIAL APLICÁVEL À GRONELÂNDIA Artigo único 1 . | PROTOCOL ( No 34 ) ON SPECIAL ARRANGEMENTS FOR GREENLAND Sole Article 1 . |
| Minogue ganhou seu segundo prêmio ARIA consecutivas para mais vendido do ano único, e recebeu um Prêmio Especial . | Minogue won her second consecutive ARIA Award for the year's highest selling single, and received a Special Achievement Award . |
| Toque na impressão em relevo um método de impressão especial confere às notas um efeito único . | Feel the raised print special printing processes give banknotes their unique feel . |
| E Sou especial. | E I'm special. |
| Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. | Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. |
| A banda marcou data para tocar num único show especial no Victoria and Albert Museum em Londres, em 22 de março de 2013. | Napalm Death were scheduled to play a special one off show at the Victoria and Albert Museum in London, on 22 March 2013. |
| Há um pelotão especial de fronteiras subordinado à Brigada de Infantaria de Selva (situada em Boa Vista) que protege o município e controla o único aeroporto do lugar. | There is a special squad (located in Boa Vista) subject to the Jungle Infantry Brigade border that protects the city and controls its sole airport. |
| Todos os deuses concedem ao jogador tecnologias únicas, unidades míticas e um poder divino único uma habilidade especial que pode tanto beneficiar o usuário quanto prejudicar o oponente. | All gods grant the player unique technologies, myth units, and a unique god power A one time special ability that can either damage an opponent, or benefit the player that uses it. |
| Instrumentação e aparelhagem electrónica especial | instrumentation systems and special electronic equipment |
| Portanto, ao longo desta exposição mencionei algumas vezes o caso especial de Uganda, e o fato de que é o único país da África sub Sahariana com prevenção bem sucedida. | So throughout this talk I've mentioned a few times the special case of Uganda, and the fact that it's the only country in sub Saharan Africa with successful prevention. |
| Em especial , a desintermediação pode conduzir a uma definição mais alargada do que na perspectiva do produto e o estabelecimento do Mercado Único e da UEM podem alargar a definição geográfica do mercado . | In particular , disintermediation may lead to a broader definition from a product perspective and the establishment of the Single Market and EMU may widen the geographical definition of the market . |
| O filme foi lançado em VHS e DVD em 22 de novembro de 2005, tanto com uma edição de disco único e uma edição especial de dois discos característicos de destaque de produção, documentários e trailers. | The film was released on VHS and DVD on 22 November 2005, with both a single disc edition and a two disc special edition featured production featurettes, documentaries and trailers. |
| E isso é algo de único. | And that's quite unique. |
| O referido procedimento garante , em especial , a igualdade de tratamento para todos os centros de impressão que desejem participar no procedimento único de concurso do Eurosistema , para além da transparência e da eficiência . | In particular , it ensures equal treatment of all printing works wishing to participate in the single Eurosystem tender procedure , as well as transparency and efficiency . |
| único. | . |
| Então ele disse, Bem, podemos modificar a bancada de trabalho, talvez colocar um banquinho especial, uma bigorna especial, uma garra especial, e talvez uma chave de fenda elétrica. | And then he said, No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver. |
| O país é único, magnífico e gigante! | The country is unique, magnificent and gigantic! |
| Meu pai, um pensador muito inventivo e especial. | My father, very inventive, spatial thinker. |
| E isso porque ele estava no tribunal especial. | And that's because he was in a special court. |
| Gostamos de celebrar e de privilegiar o especial. | We like to celebrate and privilege the special. |
| Rhino tem diálogo especial com Thing e Venom. | Rhino has special dialogue with Thing and Venom. |
| Artigo único | Sole article |
| Expressão regular especial | Special regexp |
| Economia, em especial | Economics, especially |
| Nada de especial. | Nothing special. |
| Você é especial. | You're special. |
| Você é especial. | You are special. |
| Tom é especial. | Tom is special. |
| Eu sou especial. | I'm special. |
| Queres algo especial? | Do you want anything special? |
| Especial A Mostra . | Especial A Mostra . |
| E este será meu único comentário sobre isso. | And this will be my only comment on it. |
| interface único entre o Eurosistema e o mercado . | TARGET2 Securities would represent a major step towards a single Eurosystem interface with the market . |
| Isaac foi o único patriarca bíblico cujo nome não foi mudado e também o único que não deixou Canaã. | Isaac was the only biblical patriarch whose name was not changed, and the only one who did not move out of Canaan. |
| Foi um momento especial e mudou radicalmente minha vida. | It was a great moment, and it utterly changed my life. |
| E é simplesmente calcário, não há nada de especial. | And it's just limestone, nothing really special about it. |
| Prêmio para o Tema Especial Educação e Cultura Fasokan | Special Topic Award Education and Culture Fasokan |
| Jornal A Notícia Especial Cruz e Sousa Obra completa | Newspaper A Notícia Cruz e Sousa Encyclopædia Britannica |
| Cristina Cannelli, líder do programa DREAM em Guiné, explica o relacionamento especial com o continente africano, e em especial com Moçambique | Cristina Cannelli, leader of the Guinea DREAM program, explains the special relationship with the African continent, especially Mozambique |
| Nem um único. | Not one. |
| Construindo algo único | Moshe Safdie on building uniqueness |
| DECIDE Artigo único | HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article |
| Você é único? | Are you unique? |
| Sou filho único. | I am an only child. |
Pesquisas relacionadas : único E Integral - único E Valioso - Original E único - único E Poderoso - único E Só - Primeiro E único - Próprio E único - único E Inovador - E único Díodo - único E Pessoal - Verdadeiro E único
