Translation of "único enquadramento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
único - tradução : único - tradução : único - tradução : único enquadramento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enquadramento | Background |
| Enquadramento jurídico | Legal background |
| Enquadramento 6 . | Framework 6 . |
| Enquadramento 2 . | Background 2 . |
| Enquadramento macroeconómico ..... | MAJOR DEVELOPMENTS SINCE THE BEGINNING OF 1993 Macroeconomic background ..... |
| Enquadramento jurídico | Legal basis |
| Identificou uma série de iniciativas destinadas a criar um enquadramento legislativo que promovesse a emergência de um mercado financeiro único profundo e de elevada liquidez . | It identified a number of initiatives to create a legislative framework to support the emergence of a single deep and liquid financial market . |
| O enquadramento estatístico | The statistical framework |
| Secção 1 Enquadramento | Section 1 Framework |
| Secção de Enquadramento Monetário | Monetary Framework Section |
| Desenvolvimento do enquadramento estatístico | Development of the statistical framework |
| Tal garantiria um enquadramento único para a atribuição de responsabilidades , aplicação efectiva da legislação e cooperação , o que permitiria evitar o risco de eventuais incoerências e de distorções . | This would ensure the same framework for allocation of responsibilities , enforcement and co operation , avoiding any potential inconsistencies and confusion . |
| Caixa 5 l. Enquadramento jurídico | Box 5 1 . Legal basis |
| A ausência de um enquadramento de mercado único para esta actividade é anacrónica , nomeadamente se se considerarem os passos dados para liberalizar os mercados da energia e de mercadorias subjacentes . | The absence of single market framework for this business is anachronistic , particularly when one considers parallel steps taken to liberalise underlying commodity and energy markets . |
| ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL , ORGANIZAÇÃO E CONTAS ANUAIS | INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS |
| Alterações ao enquadramento da política monetária | Modifications to the monetary policy framework |
| e ( 11 ) enquadramento legal do TARGET . | and ( 11 ) the legal framework for TARGET . |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | Overview of the monetary policy framework |
| 1.6 ALTERAÇÕES AO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA | 1.5 1.4 COUNTERPARTIES UNDERLYING ASSETS |
| O enquadramento institucional da política monetária única | The institutional framework of the single monetary policy |
| Capítulo VIII Desenvolvimento do enquadramento estatístico 118 | Chapter VIII Development of the statistical framework 114 |
| plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico | overall town planning , architecture and landscape |
| Visão geral do enquadramento da política monetária | Overview of the monetary policy framework |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet . |
| Portanto, Senhor Presidente, o enquadramento jurídico já existe. | So the legal framework, Mr President, is already in place. |
| Desde então , o enquadramento económico alterou se substancialmente . | Since then , the economic environment has changed substantially . |
| A transformação da situação actual da área do euro , com 12 enquadramentos nacionais diferentes , bem como um enquadramento transfronteiras , num regime de pagamentos semelhante ao de um único país deverá oferecer benefícios sociais consideráveis . | Transforming the euro area 's present situation , with 12 different national environments as well as a crossborder environment , into a payment organisation similar to that of a single country should provide considerable welfare benefits . |
| O carácter abrangente do enquadramento de dois pilares está , de igual modo , a tornar se mais atractivo , visto permitir integrar num único quadro toda a informação conjuntural e baseada em modelos e julgamentos críticos . | Similarly , the all encompassing nature of the two pillar framework is gaining attractiveness , because of its ability to integrate all relevant model based , conjunctural and judgmental information into a single framework . |
| único. | . |
| Numa situação de incerteza quanto ao modelo , é preferível utilizar uma variedade de modelos , que abrangem diversas perspectivas da estrutura económica , sendo estimados utilizando diferentes metodologias , em vez de assentar num enquadramento único mais abrangente . | In a situation of model uncertainty , it is preferable to employ a variety of them , embodying various views of economic structure and estimated using different methodologies , rather than relying on a unique and all encompassing framework . |
| Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. | Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. |
| Contrapartes Activos subjacentes Alterações ao enquadramento da política monetária | Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework |
| É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado . | It is crucial that this framework be adhered to as agreed . |
| O novo enquadramento regulamentar proposto assenta em três pilares . | The former is intended to ensure that banks capital positions are in line with their overall risk profile . The latter aims at providing market participants with the necessary information to allow them to make an adequate assessment of the risk profile and capital adequacy of banks . |
| CAPÍTULO 1 APRESENTAÇÃO GERAL DO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA | CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK |
| Um dos aspectos chave do novo enquadramento consiste na prestação de serviços de elevada qualidade para os activos de reserva denominados em euros de clientes através de um ponto de acesso único na área do euro . | One of the key aspects of the new framework is the provision of high quality services for customers euro denominated reserve assets through a single access point in the euro area . |
| Artigo único | Sole article |
| O novo enquadramento tem sido bem acolhido pelos clientes elegíveis . | The new framework has been well received by eligible customers . |
| Capítulo 1 O enquadramento institucional da política monetária única 9 | Chapter 1 The institutional framework of the single monetary policy 9 |
| CAPÍTULO 1 Japresentação geral do enquadramento da política monetária 1.1 . | CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 . |
| PARTE 1 Enquadramento e descrição geral do procedimento de ajustamento | PART 1 Framework and general description of the adjustment procedure |
| Enquadramento para avaliação das implicações sistémicas de uma crise financeira | Systemic impact assessment framework |
| O enquadramento de dois pilares para a área do euro | Two pillar framework for euro area |
| Nem um único. | Not one. |
| Construindo algo único | Moshe Safdie on building uniqueness |
Pesquisas relacionadas : Enquadramento - Enquadramento - Enquadramento Global - Enquadramento Questão - Enquadramento Estrutural - Enquadramento Fiscal - Enquadramento Nacional - Enquadramento Tempo - Enquadramento Notícias - Enquadramento Pedagógico - No Enquadramento - Enquadramento Favorável - Enquadramento Adequado - Nailer Enquadramento
