Translation of "único representante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Representante - tradução : único - tradução : único - tradução : único - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O único representante deste género é a espécie Parvimolge townsend.
It is monotypic within the genus Parvimolge and endemic to Mexico.
Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria.
But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative.
) é o único representante de répteis da ordem Sphenodontida (ou Rhynchocephalia) e família Sphenodontidae.
The stapes comes into contact with the quadrate (which is immovable), as well as the hyoid and squamosal.
No Fórum do Milênio, um bahá'í foi o único representante não governamental convidado a discursar.
In the 2000 Millennium Forum of the United Nations a Bahá'í was invited as the only non governmental speaker during the summit.
A Turquia, para ser franco, não vai reconhecer o actual Chipre dividido como sendo o único representante daquela ilha.
Turkey, to be blunt, will not recognize today s divided Cyprus as the sole representative of that island.
Se um mesmo time for campeão da copa e da liga principal ele será o único representante do seu país.
If one team is champion of the crown and major league, it is the sole representative of its country.
O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Alto Representante .
The Member States shall support the Union 's external and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity and shall comply with the Union 's action in this area .
Em 1971, a RPC substituiu a RC como o único representante da China nas Nações Unidas e como um dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança.
In 1971, the PRC replaced the Republic of China as the sole representative of China in the United Nations and as one of the five permanent members of the United Nations Security Council.
Escolha um representante para cada grupo.
Choose a spokesperson for every group.
Scofield vai à cerimônia como nosso representante.
Scofield goes to the ceremony as our representative.
Quem é o atual representante da França?
Who is the current representative from France?
Representante de seu irmão em Cicero (Illinois).
Robert De Niro in The Untouchables (1987).
Göring foi eleito como representante da Baviera.
Göring was elected as a representative from Bavaria.
É a única representante da ordem Albuliformes.
Presently, the bonefishes are in their own order Albuliformes .
Os Estados que possuem direito a mais do que um representante na Câmara dos Representante precisam ser divididos em distritos.
Redistricting States that are entitled to more than one Representative are divided into single member districts.
Em outubro de 1974, a cúpula da Liga Árabe designou a OLP como o único representante legítimo do povo palestino e reafirmou o seu direito de estabelecer um Estado independente com urgência .
The October 1974 Arab League summit designated the PLO as the sole legitimate representative of the Palestinian people and reaffirmed their right to establish an independent state of urgency.
O único elemento novo é incluído na alínea b ) , em que um accionista pode escolher um representante de acordo com a lei do Estado Membro de origem do emitente ( ver também Secção 4.6.2 ) .
The only new element is included in letter b where a shareholder may choose a proxy in accordance with the law of the issuer 's home Member State ( see also section 4.6.2 ) .
Ele será meu representante enquanto eu estiver fora.
He will be my deputy while I am away.
Tylor é considerado um representante do evolucionismo social.
Tylor is representative of cultural evolutionism.
O Comitê é constituído por um Representante Permanente titular e por um Representante Alterno de cada país membro, com direito a um voto.
It is composed of a Permanent Representative of each member country with right to one vote and an Alternate Representative.
por um representante da Comissão , sem direito a voto
one representative of the Commission who shall be non voting
por um representante do CERS , sem direito a voto
one representative of the ESRB who shall be non voting
Por um representante da Comissão , sem direito a voto
one representative of the Commission who shall be non voting
Por um representante do CERS , sem direito a voto
one representative of the ESRB who shall be non voting
Por regra , o presidente será um representante do BCE .
As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB .
Por um representante do BCE , sem direito a voto
one representative of the European Central Bank who shall be non voting
Por um representante do CERS , sem direito a voto
( c )
Foi também representante da Espanha na Sociedade de Nações.
He was also Spain s representative in the League of Nations.
único.
.
Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único.
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.
O Alto Representante preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros . 4 .
4 . The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members .
O Alto Representante é um dos vice presidentes da Comissão .
Article 15 1 .
c ) Por um representante da Comissão , sem direito a voto
( c ) one representative of the Commission who shall be non voting
d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto
( c ) ( d ) one representative of the Commission who shall be non voting
e ) Por um representante do CERS , sem direito a voto
( d ) ( e ) one representative of the European Central Bank who shall be non voting
d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto
( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting
d ) Por um representante do CERS , sem direito a voto ...
... ( d ) one representative of the ECB who shall be non voting
PT ano , um representante da ABE por reunião , em média .
Participating in 1 two day meeting per year , one EBA rep. per meeting on average . Based on the amount foreseen for action grants to the L3C for 2010 2015 CEBS estimate
representante do Presidente do Deutsche Bundesbank no Conselho do BCE
deputised for the President on the Governing Council of the European Central Bank
Bijaya Rajbhandari, representante da UNICEF na Tailândia, fez este apelo
Bijaya Rajbhandari, the UNICEF Representative in Thailand, made this appeal
O representante da coroa na ilha é o Lieutenant Governor .
Vice regal functions of the Head of State are performed by a Lieutenant Governor.
Um livro contemporâneo representante foi publicado por Johann Baptiste Horvath.
A representative contemporary textbook was published by Johann Baptiste Horvath.
Artigo único
Sole article
Desde que exista um isomorfismo de ordem entre dois conjuntos bem ordenados, o isomorfismo de ordem é único isto torna bastante justificável considerar os dois conjuntos como essencialmente idênticos achar um representante canônico do tipo de isomorfismo (classe).
Provided there exists an order isomorphism between two well ordered sets, the order isomorphism is unique this makes it quite justifiable to consider the two sets as essentially identical, and to seek a canonical representative of the isomorphism type (class).
A Presidência do Comité Político e de Segurança é assegurada por um representante do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .
The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy .

 

Pesquisas relacionadas : Representante Geral - Representante Estudantil - Representante Sênior - Representante Corporativo - Representante Legal - Representante Qualidade - Acordo Representante - Representante Nacional - Representante Residente