Translation of " Horace" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1740 Horace Bénédict de Saussure, alpinista e naturalista suíço (m. 1799). | 1929) 2006 Bill Cowsill, American singer songwriter and guitarist (The Cowsills) (b. |
| A mulher do Tom é Maria e o filho dele é Horace. | The name of Tom's wife is Mary and his son's is Horace. |
| Ainda em 1783, o primeiro higrômetro de cabelo é apresentado pelo suíço Horace Bénédict de Saussure. | In 1783, the first hair hygrometer was demonstrated by Horace Bénédict de Saussure. |
| O roteiro é uma adaptação do romance de Horace McCoy, chamado They Shoot Horses, Don't They? | Questioned by the police as to the motive for his action, Robert responds They shoot horses, don't they? |
| Capitão Horace Hayes, em Points of Horse (cerca de 1893), comparou a utilidade de diferentes espécies de zebra. | Captain Horace Hayes, in Points of the Horse (circa 1893), compared the usefulness of different zebra species. |
| Discovery também produziu os hits Shine a Little Love , Last Train to London , Confusion e The Diary of Horace Wimp . | Discovery also produced the hits Shine a Little Love , Last Train to London , Confusion and The Diary of Horace Wimp . |
| A literatura gótica inicia se no século XVIII, na Inglaterra, com a obra O Castelo de Otranto (1764), de Horace Walpole. | Its origin is attributed to English author Horace Walpole, with his 1764 novel The Castle of Otranto , subtitled (in its second edition) A Gothic Story. |
| Em seus artigos, Fourier se referia a uma experiência de Horace Bénédict de Saussure, que forrou um vaso com uma cortiça enegrecida. | In his articles, Fourier referred to an experiment by de Saussure, who lined a vase with blackened cork. |
| Sir Horace Mann, um diplomata britânico que vivia em Florença, reparou que ficou muito impressionado com o gosto que Carlos tinha por desporto. | Sir Horatio Mann, a British diplomat in Florence noted that he was greatly impressed at the fondness Charles had for the sport. |
| Apesar de tudo, nas memórias de contemporâneos como Lorde Hervey e Horace Walpole, Jorge é retratado como um palhaço fraco, controlado pela esposa e pelos ministros. | Nevertheless, in the memoirs of contemporaries such as Lord Hervey and Horace Walpole, George is depicted as a weak buffoon, governed by his wife and ministers. |
| Crescendo com jazz ao seu redor, o jovem Chick foi influenciado pelos músicos de bebop Dizzy Gillespie, Charlie Parker, Bud Powell, Horace Silver e Lester Young. | Growing up surrounded by jazz music, he was influenced at an early age by bebop and stars such as Dizzy Gillespie, Charlie Parker, Bud Powell, Horace Silver, and Lester Young. |
| Críticas Devido a conflitos com o secretário permanente da Academia, Sture Allén, e seu sucessor, Horace Engdahl, Ahnlund participou apenas minimamente nas decisões da academia desde 1996. | Due to conflicts with the former permanent secretary of the Academy, Sture Allén, and his successor, Horace Engdahl, Ahnlund had only participated minimally in the work of the Academy from 1996 until his death in 2012. |
| Terror Gótico no Século XVIII O terror gótico do décimo oitavo século teve suas origens com o seminal e controverso O Castelo de Otranto (1764) de Horace Walpole. | Gothic horror in the 18th century 18th century Gothic horror drew on these sources with the seminal and controversial The Castle of Otranto (1764) by Horace Walpole. |
| Histórico Em 1943, Jacob Luz e Horace Hodes provaram que um agente filtrável nas fezes de crianças com diarréia infecciosa, também causou diarréia (diarréia dos animais) em bovinos. | History In 1943, Jacob Light and Horace Hodes proved that a filterable agent in the faeces of children with infectious diarrhoea also caused scours (livestock diarrhoea) in cattle. |
| Enquanto isso Pash formou a missão Alsos em conjunto com os britânicos e americanos em Londres, sob o comando do capitão Horace K. Calvert para participar na Operação Overlord. | Meanwhile Pash formed a combined British and American Alsos mission in London under the command of Captain Horace K. Calvert to participate in Operation Overlord. |
| Bibliografia Thomas, P. C., A Compact History of the Popes , St Pauls BYB, 2007 Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Middle Ages, Vol 9 (1925) | Sources Thomas, P. C., A Compact History of the Popes , St Pauls BYB, 2007 Mann, Horace K., The Lives of the Popes in the Middle Ages, Vol 9 (1925) References |
| O escandoloso romance Vicaire des Ardennes (1822), por exemplo, era atribuído a 'Horace de Saint Aubin' e foi proíbido por retratar relações quase incestuosas e trazer como personagem um padre casado. | For example, the scandalous novel Vicaire des Ardennes (1822) banned for its depiction of nearly incestuous relations and, more egregiously, of a married priest attributed to a 'Horace de Saint Aubin'. |
| Seu professor de desenho, Horace Lecoq de Boisbaudran, acreditava em primeiro desenvolver a personalidade de seus alunos para que eles observassem com seus próprios olhos e desenhassem a partir de suas lembranças. | His drawing teacher, Horace Lecoq de Boisbaudran, believed in first developing the personality of his students so that they observed with their own eyes and drew from their recollections. |
| Para seu segundo envio à academia, não querendo testar muito a tolerância da Academia, Bizet propôs enviar um trabalho quase religioso na forma de uma missa secular de um texto de Horace. | For his second envoi, not wishing to test the Académie's tolerance too far, Bizet proposed to submit a quasi religious work in the form of a secular mass on a text by Horace. |
| A Ford Motor Company foi fundada em 1903 com um investimento de US 28.000 de doze investidores, dentre eles os irmãos John Dodge e Horace Dodge (que futuramente sairiam da Ford e fundariam a Dodge). | The Ford Motor Company was launched in a converted factory in 1903 with 28,000 in cash from twelve investors, most notably John and Horace Dodge (who would later found their own car company). |
| Neste momento uma oportunidade se ofereceu de voltar a Roma, e foi alegremente aceita pelo artista, tornando se o novo diretor da extensão da academia de Paris naquela cidade com a vacância de Horace Vernet. | Resentful and disgusted, Ingres resolved never again to work for the public, and gladly availed himself of the opportunity to return to Rome, as director of the École de France, in the room of Horace Vernet. |
| O editor republicano Horace Greeley do notório e influente New York Tribune sentiu que a manobra política era um fracasso, ao qual o presidente desprezou por meio de uma astuta carta em 22 de agosto de 1862. | Republican editor Horace Greeley of the highly influential New York Tribune fell for the ploy, and Lincoln refuted it directly in a shrewd letter of August 22, 1862. |
| Os Bulls entraram na temporada 1989 90 como uma equipe em ascensão, com o seu núcleo de jogo em Jordan e jovens jogadores como Scottie Pippen e Horace Grant, e sob a orientação do novo treinador Phil Jackson. | The Bulls entered the 1989 90 season as a team on the rise, with their core group of Jordan and young improving players like Scottie Pippen and Horace Grant, and under the guidance of new coach Phil Jackson. |
| A análise de Stubbs, focando se na desordem do período, influenciou seu aluno J. Horace Round a cunhar o termo a Anarquia , um rótulo que, apesar de algumas vezes criticado, continua a ser usado até os dias de hoje. | Stubbs' analysis, focusing on the disorder of the period, influenced his student John Round to coin the term the Anarchy to describe the period, a label that, whilst sometimes critiqued, continues to be used today. |
| Biografia Logo depois de ser formado em 1977 por Jerry Dammers, Lynval Golding e Gorace Panter (ou Horace entleman,) a banda começou a tocar em pequenos shows sob o nome de The Coventry Automatics e depois como The Special AKA. | Career Founding and early years (1977 78) The group was formed in 1977 by songwriter keyboardist Jerry Dammers, vocalist Tim Strickland, guitarist vocalist Lynval Golding, drummer Silverton Hutchinson and bassist Horace Panter (aka Sir Horace Gentleman). |
| No projeto de 1987, para abordar a falta de profundidade selecionada centro global Krause Olden Polynice 8 e poder transmitir Horace Grant geral 10, em seguida, enviado Polynice para Seattle em um comércio projecto dia para a seleção de quinta, diante pequeno Scottie Pippen. | In the 1987 draft, to address their lack of depth, Krause selected center Olden Polynice eighth overall and power forward Horace Grant 10th overall, then sent Polynice to Seattle in a draft day trade for the fifth selection, small forward Scottie Pippen. |
| De igual modo, os homens que foram vítimas de abuso sexual, na década de 1970, na Horace Mann, uma prestigiada escola privada da cidade de Nova Iorque, recusam se a perpetuar o silêncio e a vergonha da sua vitimização por parte de um círculo de pedófilos (e pelos funcionários da escola que encobriram o comportamento dos agressores). | Similarly, the men who were sexually abused in the 1970 s at Horace Mann, a prestigious New York City private school, are refusing to perpetuate the silence and shame of their victimization by a circle of pedophiles (and by the school officials who covered up the abusers behavior). |
