Translation of " Quase" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quase sem superposição. Quase sem superposição. O que aconteceu? | Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened? |
| quase 60, no entanto esses quase intangíveis, quase melhor do que as prostitutas, ainda podem me excitar. | 60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me. |
| Quase esqueci. | I almost forgot it. |
| Quase três. | Almost three. |
| Quase três. | Nearly three. |
| Quase terminei. | I almost finished. |
| Quase esqueci. | I almost forgot. |
| Quase sempre. | Almost always. |
| Quase funcionou. | It almost worked. |
| Entendeu? Quase. | Did you understand? More or less. |
| SJ Mmm, quase. | SJ Mmm, almost. |
| Bom, quase tudo. | Well, it's mostly true. |
| É quase como... | It's almost like ... |
| Estou quase pronto. | I'm almost done. |
| HE Quase nenhuma. | HE Almost none. |
| Quase Nada 191. | Quase Nada 191 (Almost Nothing 191). |
| Eu quase esqueci. | I almost forgot it. |
| Estou quase pronto. | I'm about ready. |
| Ela quase desmaiou. | She almost passed out. |
| Estou quase pronto. | I am almost ready. |
| Estou quase pronto. | I'm almost ready. |
| Está quase pronto. | It's as good as finished. |
| Ela quase desmaiou. | She almost fainted. |
| Somos quase irmãos. | We're almost like brothers. |
| Quase todos vieram. | Almost everyone came. |
| Tom quase morreu. | Tom almost died. |
| Tom quase desmaiou. | Tom almost fainted. |
| Quase nos pegaram. | They almost got us. |
| Tom quase desmaiou. | Tom almost passed out. |
| Essa foi quase. | That was close. |
| Eu quase desmaiei. | I almost passed out. |
| Você quase morreu. | You almost died. |
| Ele quase morreu. | He almost died. |
| Eu quase esqueci. | I almost forgot. |
| Eu quase ganhei. | I almost won. |
| Tenho quase certeza. | I'm quite sure. |
| Está quase feito. | It's almost done. |
| Está quase pronto. | It's almost done. |
| Está quase pronto. | It's almost ready. |
| Você quase adivinhou. | You very nearly guessed it. |
| Tom quase caiu. | Tom almost fell down. |
| São quase 2h30. | It's almost 2 30. |
| Quase fui morto. | I was almost killed. |
| Quase fui morta. | I was almost killed. |
| Eu quase chorei. | I almost cried. |
Pesquisas relacionadas : Quase Quase - Quase - Quase - Quase - Quase Terminado - Quase Igual - Quase Humano - Quase Tudo - Quase Instantaneamente - Quase Impossível - Quase Sempre - Quase Igual - Quase Completamente
