Translation of " lo bem" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela sabe imitá lo bem. | She is good at imitating him. |
| Foi bem difícil criá lo, aliás. | It was very hard to make this, actually. |
| Você fará bem em deixá lo. | You will do well to leave him. |
| Você deve conhecê lo muito bem. | You must know him very well. |
| Vocês devem conhecê lo muito bem. | You must know him very well. |
| Podem vê lo bem aqui nesses escombros. | You can see it here well on this debris. |
| Você pode tê lo fisicamente bem ali. | You can just make it physically on the spot. |
| Bem , disse o Dodô, a melhor maneira de explicá lo é fazê lo. | 'Why,' said the Dodo, 'the best way to explain it is to do it.' |
| Bem, vamos tentar matá lo com produtos eletrônicos. | Well, let's try to kill it with consumer electronics. |
| Me fará algum bem tentar convencê lo agora? | Will it do me any good to try to persuade him now? |
| Olhe bem o contrato antes de assiná lo. | Look over the contract well, before you sign it. |
| Bem, é um sistema algo complexo, mas deixem me tentar explicá lo, talvez simplificá lo. | Well, it's a rather complex system, but let me try to explain it, maybe simplify it. |
| Vemo lo bem no regulamento que nos é apresentado. | This can be clearly seen in the regulation before us. |
| Mas apesar das provas, houveram por bem encarcerá lo temporariamente. | And yet in spite of having seen these clear proofs they found it proper to incarcerate him for a time. |
| O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem. | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. |
| Bem, está é uma coisa que podemos fazer, podemos cobri lo. | Well this is one thing you can do about them You can cover them up. |
| Mas não se preocupem se náo puderem vê lo táo bem. | But don't worry if you can't see it so well. |
| Como vai, James? Bem, obrigado por perguntar. Prazer em conhecê lo. | How do you do, James? Fine, thanks for asking. Nice to meet you. |
| O nosso Governo deve fazê lo, bem como cada um de nós. | Our policy needs to, but so does each and everyone of us. |
| Sou sua esposa e gosto de me ver bem para agradá lo. | I'm your wife and I like to look nice to please you. |
| Os socialistas podem governar sem limites, por isso compete lhes fazê lo bem. | The Socialists can govern without limits, so it is up to them to govern well. |
| Depois de ler o email achei por bem partilha lo aqui no Blog. | After reading her e mail, I thought it would be nice to share it here at the blog. |
| Uma coisa é fazer um plano, e outra bem diferente é executá lo. | It is one thing to make a plan and quite another to carry it out. |
| Então você tem e pode fazê lo em um lugar bem pequeno, na verdade. | So you can have and you can do it in a very small space in fact. |
| E o processo necessário para fabricá lo está efetivamente chegando ao mercado muito bem. | And the process needed to make it is actually coming toward the market quite nicely. |
| Assim que mantive o primeiro contato com ele, resolvi que iria conhecê lo bem. | No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well. |
| Mãe, você precisa assinar isto. Deixe me lê lo. Não, tudo bem. Não precisa. | Mom, you need to sign this. Let me read it. No, it's okay. You don't have to. |
| Outra razão pela qual tem sido bem popular é porque podemos medi lo, é digital. | So the other reason it's been very popular is because we can measure it, it's digital. |
| Então precisamos de um local realmente seguro, e fomos bem longe ao norte para encontrá lo. | So we needed a really safe place, and we went quite far north to find it. |
| E a coisa realmente maravilhosa sobre isto é, quando estiver pronto, bem você pode comê lo. | And the really wonderful thing about this is, when you're done, well you can eat it. |
| E o cirurgiões pegaram o instrumento e disseram, bem, eu quero segurá lo assim ou dessa forma. | And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that. |
| Bem, não sou uma pessoas particularmente corajosa, tenho que confessar isso, mas eu não podia ignorá lo. | Well I'm not a particularly brave person, I have to confess it, but I could not just ignore him. |
| O novo design funciona bem nos celulares, então você poderá aproveitá lo em todos os dispositivos móveis! | The new design is mobile responsive, so you can enjoy it on all your devices! |
| O álbum foi muito bem recebido pelos críticos, que chegaram a compará lo com Feijão com Arroz. | The album was very well received by the critics, with some even saying it was Mercury's best album since Feijão com Arroz (1996). |
| Albini explicou Se você pegar um bom baterista e colocá lo na frente de uma bateria que soa bem acusticamente e apenas gravá lo, você fez o seu trabalho. | Albini explained, If you take a good drummer and put him in front of a drum kit that sounds good acoustically and just record it, you've done your job. |
| Vejam, quanto mais perto da antena, mais agudo é o som. E você pode deixá lo bem grave. | See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low. |
| E uma vez que você tem um orçamento bem grande, você acaba procurando coisas caras para gastá lo. | And once you have a very, very large budget, you actually look for expensive things to spend it on. |
| O papel da mídia não é glorificar o crime, mas relatá lo, mas isto deve ser bem feito | Media's role is not to glorify crime, but to report on it, but it has to be done correctly |
| Logo uma antiga congregação reformista em Illinois, bem como um grupo em Westport, Connecticut começou a acompanha lo. | It was soon joined by a previously Reform congregation in Illinois, as well as a group in Westport, Connecticut. |
| Então, o que fizemos foi usar a tecnologia que está disponível em todos os lugares para criar um dispositivo bem barato e aperfeiçoá lo de forma a torná lo extremamente confiável. | So what you've done is to take a technology, which is available everywhere, make a device, which is extremely cheap, and make it in such a fashion that it is very, very reliable. |
| Eles estarão absolutamente bem com o veterinário, e com o colocador de ferradura, mas você não pode cavalgá lo. | They'll be absolutely fine with the veterinarian and with the horseshoer, but you can't ride him. |
| E aí dissemos, bem, nós vamos ter que alimentá lo, e ele precisa falar, e aí ficou mais complicado. | And then we said, well, you're going to feed him, and he needs to talk, and it got more complicated. |
| E, para o bem ou para o mal, por onde o Paquistão for, outros países Muçulmanos podem segui lo. | And, for good or bad, where Pakistan goes other Muslim countries could follow. |
| Mas o que realmente causa um efeito é dizer às pessoas, Olha, você pode revendê lo, você pode se vangloriar, mas antes de você recebê lo, ele vai ser muito bem lavado. | But what really causes an effect is you tell people, Look, you could resell it, you could boast about it, but before it gets to you, it's thoroughly washed. |
| Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Corte Palasio (LO), Crespiatica (LO), Lodi (LO), Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. | Dovera borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Corte Palasio, Crespiatica, Lodi, Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. |