Translation of " se a todos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom apresentou se a todos.
Tom introduced himself to everyone.
Não se pode agradar a todos.
You cannot please everyone.
As regras se aplicam a todos.
Rules apply to everyone.
As regras se aplicam a todos.
The rules apply to everyone.
Os benefícios seriam partilhados por todos, se todos fizessem a coisa certa .
The benefits would be shared by all, if only they would do the right thing.
Todos se aglomeram.
So they all cluster together.
Todos se odiavam.
They all hated each other.
Todos se levantaram.
Everyone stood.
Abaixem se todos!
Everybody down!
Todos se aquietaram.
Everyone quieted down.
Todos se machucaram.
Everyone was hurt.
Todos se divertiram.
Everyone had fun.
E encorajamos todos a se juntar neste esforço.
And we encourage anybody to join this effort.
Esta regra se aplica a todos os casos.
This rule holds good in every case.
Perdoe a todos não se esqueça de nada.
Forgive everyone, forget nothing.
Beppe pede a todos para que se vistam.
Beppe insists that they prepare for the performance.
A tecnologia permitiu ao homem colonizar todos os continentes e adaptar se a praticamente todos os climas.
Technology has allowed humans to colonize all of the continents and adapt to virtually all climates.
E quero que todos do andar de baixo se juntem a mim e todos daqui.
And I want everybody downstairs also to join in with me and everybody here.
Todos esses se foram.
All of those are gone.
Todos eles se afogaram.
They all drowned.
Todos estão se divertindo.
Everybody's having a good time.
Todos estavam se divertindo.
Everybody's having a good time.
Todos estão se divertindo.
Everybody is having a good time.
Todos estão se casando?
Is everybody getting married?
Todos estão se divertindo.
Everyone's having fun.
Se ele quisesse, Ter vos ia iluminado a todos.
Had He willed He would surely have guided all of you aright.
Porém, se Ele quisesse, iluminar vos ia a todos.
If He willed He could guide you all to the right way.
Essa regra não se aplica a todos os casos.
This rule does not apply in all cases.
Sua decisão de se aposentar surpreendeu a todos nós.
His decision to retire surprised all of us.
A presente orientação aplica se a todos os BC do Eurosistema .
This Guideline applies to all Eurosystem CBs .
Como vamos alimentar a todos se a população mundial continua crescendo?
How will we feed everyone if the world's population keeps rising?
Mais tarde, o Panteão, Templo de Todos os Deuses , se tornaria a Igreja de Todos os Mártires.
Later, the Pantheon, Temple of All Gods, became the church of All Martyrs.
Quero que todos se levantem.
I want everybody to please stand up.
Embora choveu, todos se divertiram.
Although it rained, everyone had a good time.
Todos se divertiram na festa.
Everyone had a good time at the party.
Todos os ovos se estragaram.
All the eggs went bad.
Vão se foder, todos vocês!
Fuck you all to hell!
Exercite se todos os dias.
Exercise every day.
Se você morre, todos morrem.
If you die, everyone dies.
(conclui se que todos trepam).
1 (2) 166 168.
Todos esses anos, todos esses livros, ele nunca se cansou disso.
All those years, all those books, he never got tired of it.
Todavia, se Deus quisesse, teriaorientado todos até a verdadeira senda.
If God had willed He would have brought them all to the right path.
Segundo, todos os indivíduos tem uma tendência a se alinhar.
Second, all the individuals have a tendency to line up.
Mas obrigado a todos por se preocupar tanto com isso.
But thank you all for caring for us this much.
Por exemplo, se houver 3 linhas a mensagem FUJAM TODOS.
For example, suppose we use the keyword ZEBRAS and the message WE ARE DISCOVERED.

 

Pesquisas relacionadas : -se A Todos - Se Todos - Se Todos - Todos Se - -se Todos - Aplica-se A Todos - Aplica-se A Todos - Todos (a) - A Todos - Que Se Adapte A Todos - Verifique Se Todos - Se Adapta Todos - Se Todos Concordam - Se Não Todos - Todos Se Reúnem