Translation of " se estável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tem se mantido estável desde então. | It has remained fairly stable since then. |
| Ao envelhecer, você se torna mais estável. | As you get older, you become more stable. |
| Esta percentagem tem se mantido estável desde 1997 . | This share has been stable since 1997 . |
| Perfil ultra estável. | Ultrastable profile. |
| Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então. | Good user interface design relates to the user, not the system architecture. |
| Tomara que esteja estável. | Let's hope it's really stable. |
| Seu emprego é estável? | Do you have tenure? |
| Um perfil ultra estável. | Ultra stable profile. |
| estável, mas mais antigo). | stable but older) distribution versions. |
| Espera se que o rácio de poupança se mantenha , em geral , estável ao longo do horizonte . | The saving ratio is expected to remain broadly stable over the horizon . |
| O buraco negro está estável. | The wormhole is stable. |
| E quando atinge um tamanho estável, em número de formigas, elas começam a se reproduzir. | And it's when they reach this stable size, in numbers of ants, that they start to reproduce. |
| Depois de se ter mantido estável em níveis relativamente baixos durante vários meses , a volatilidade | After remaining stable at relatively low levels for several months , implied volatility rebounded slightly towards the end of 2003 but remained well below the levels prevailing a year earlier . |
| A amônia não é estável na atmosfera marciana e desintegra se depois de algumas horas. | Ammonia is not stable in the Martian atmosphere and breaks down after a few hours. |
| A formação manteve se estável até o baixista Cliff Williams substituir Mark Evans em 1977. | Membership subsequently stabilised until bassist Mark Evans was replaced by Cliff Williams in 1977 for the album Powerage . |
| E revelou se que essa máquina será a mais estável que já foi feita pelo homem. | And it turned out that this machine happens to be the most reliable machine that we've ever made. |
| Posteriormente , a volatilidade implícita na área do euro manteve se globalmente estável nesses níveis ligeiramente elevados . | Thereafter implied volatility in the euro area remained broadly unchanged at those somewhat elevated levels . |
| Sob qualquer cenário plausível, uma política externa Chinesa contida e estável pode tornar se mais difícil. | Under any plausible scenario, a restrained and stable Chinese foreign policy may become more difficult. |
| A moeda nacional, o manat, ficou estável em 2000, depreciando se 3,8 em relação ao dólar. | The national currency, the Azerbaijani manat, was stable in 2000, depreciating 3.8 against the dollar. |
| E ele permaneceria estável e operando normalmente. | And it would remain stable and operate quite happily. |
| O mercado nunca atinge um equilíbrio estável. | The market never reaches stable equilibrium. |
| Tom está em coma, mas está estável. | Tom is in a coma, but he's stable. |
| É uma assinatura forte e é muito estável. | It's a robust signature, and it's very stable. |
| Não haverá uma fronteira com o mar estável . | There would be no stable shoreline. |
| Recomendamos que use sempre a última versão estável. | We recommend to always use the latest stable release. |
| A situação política atual não é muito estável. | The current political situation is not very stable. |
| A versão mais recente estável é a 2.5. | Firebird 2.5.3 is the current stable version. |
| Bogosort é um algoritmo de ordenação não estável. | Bogosort and jmmcg bogosort Simple, yet perverse, C implementations of the bogosort algorithm. |
| Young adiou a aterragem, deixando o veículo estável. | Young delayed the landing, letting the orbiter drift. |
| Elas estragam muito rápido se não são. Se você não tem uma fonte de energia estável, isso não acontece, então crianças morrem. | They go bad very quickly if you don't, and if you don't have stable power grid, this doesn't happen, so kids die. |
| Se o Brasil quiser crescer economicamente de maneira forte e estável, o Banco Central precisa de uma reforma. | If Brazil is to sustain strong and stable economic growth, the central bank will need an overhaul. |
| Quando a nuvem protoestelar atinge aproximadamente a condição estável de equilíbrio hidrostático, uma protoestrela se forma no núcleo. | When the protostellar cloud has approximately reached the stable condition of hydrostatic equilibrium, a protostar forms at the core. |
| Pu2O3 espontaneamente aquece se e transforma se em PuO2, que é estável no ar seco, mas reage com vapor d água quando aquecido. | Pu2O3 spontaneously heats up and transforms into PuO2, which is stable in dry air, but reacts with water vapor when heated. |
| O ataque dá se neste ponto porque o radical livre que se forma é mais estável do que um formado num átomo primário. | Attack occurs at this point because the free radical formed is more stable than one formed on a primary carbon atom. |
| O número de desempregados de longa duração mantém se estável, sendo cerca de um terço do total de desempregados. | The number of long term unemployed is stable at around one third of the total unemployed. |
| De acordo com as projecções , o rendimento real manter se á , de modo geral , estável , ao longo do horizonte . | Real income is projected over the horizon to be broadly stable on balance . |
| O número de clientes que estabeleceram uma relação negocial com o Eurosistema manteve se estável ao longo de 2009 . | The number of customers maintaining a business relationship with the Eurosystem remained stable over 2009 . |
| O PIB per capita manteve se praticamente estável antes da Revolução Industrial e do surgimento da economia capitalista moderna. | GDP per capita was broadly stable before the Industrial Revolution and the emergence of the modern capitalist economy, while the Industrial Revolution began an era of per capita economic growth in capitalist economies. |
| Com prova estável encontrado em esculturas em cavernas Bhaje, pode se afirmar que esse Tabla é uma invenção indiana. | This theory is now obsolete with iconography carvings found in Bhaje caves providing a stable proof that Tabla was used in ancient India. |
| Alfa é a estrutura. Em estado estável a 2,5. | Alpha is the structure. It's got a stable state at 2.5. |
| E isto fortalece a nossa economia, a faz estável. | And that shores up our economy, makes it stable. |
| Neste momento, a última versão estável é a 3.0 | Currently, the latest stable version is 3.0 |
| Eles haviam apenas conhecido uma administração estável e prosperidade. | They had only known a stable administration and prosperity. |
| Ela é mais estável, mais difícil de ser perdida. | In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds. |
| Eles apenas conheciam a prosperidade e uma administração estável. | They had only known a stable administration and prosperity. |
Pesquisas relacionadas : -se Estável - Manteve-se Estável - Mantendo-se Estável - Tornar-se Estável - Estável Se Tornar - Manteve-se Estável - Manteve-se Estável - Torna-se Estável - Estável - Estável - Manteve-se Relativamente Estável - Manteve-se Relativamente Estável
