Translation of " se situada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trata se de uma pista artificial feita de plástico situada em um parque privado. | It holds the largest artificial ski park in Latin America, the Ski Mountain Park. |
| Nürtingen está situada no Alpe suíço. | It is located on the river Neckar. |
| Encontrava se onde hoje está situada a Place de la Bastille ( Praça da Bastilha ) em Paris. | The Bastille () was a fortress in Paris, known formally as the Bastille Saint Antoine. |
| Hokkaido está situada ao norte do Japão. | Hokkaido lies in the north of Japan. |
| Hokkaido está situada ao norte do Japão. | Hokkaido is in the northern part of Japan. |
| Hokkaido está situada ao norte do Japão. | Hokkaido is located in the northern part of Japan. |
| Está situada às margens do rio homônimo. | It is situated on the banks of the Qom River. |
| Esta situada na Ilha de Basse Terre. | It is on the island of Basse Terre. |
| A igreja fica situada nas cercanias da cidade. | The church sits on the outskirts of town. |
| A estação está situada entre as duas cidades. | The station is situated in between the two towns. |
| A cidade de Toronto está situada no Canadá. | The city of Toronto is in Canada. |
| Jessore é uma situada na divisão de Khulna. | It is the capital of Jessore District. |
| Está situada 14 km a nordeste de Ulm. | It is situated 14 km northeast of Ulm. |
| A banda se reuniu então com o produtor musical Dennis Smith, dono da Sawmills Studio, situada em Cornwall. | The band had a significant meeting with Dennis Smith, the owner of Sawmills Studio, situated in a converted water mill in Cornwall. |
| A ilha está situada a cinco quilômetros da costa. | The island is situated five kilometers off the coast. |
| Geografia Barquisimeto está situada às margens do rio Turbio. | Finally, Barquisimeto was located on the north plateau of the Turbio River in 1563. |
| Em Taizé fica situada a Comunidade ecuménica de Taizé. | It is named in honour of Taizé. |
| se a empresa de investimento for uma pessoa colectiva , o Estado Membro onde esteja situada a sua sede estatutária . | if the investment firm is a legal person , the Member State in which its registered office is situated . |
| Está situada perto da praça Dam, no centro da cidade. | It is situated near Dam Square in the city's centre. |
| Está situada a 199 metros sobre o nível do mar. | The city lies at an elevation of above sea level. |
| Capela Della Pura É situada no norte do antigo cemitério. | Della Pura Chapel The Della Pura Chapel is situated north of the old cemetery. |
| Três Pontas está situada na Bacia Hidrógráfica do Rio Grande. | The Municipality is located on the basin of the Grande River. |
| Nampula é uma província situada na região norte de Moçambique. | Nampula is a province of northern Mozambique. |
| Zambézia é uma província situada na região centro de Moçambique. | Zambezia is the second most populous province of Mozambique, located in the central coastal region south west of Nampula Province and north east of Sofala Province. |
| A capital é Papeete, situada na costa noroeste da ilha. | The island is across at its widest point and covers an area of . |
| Situada na foz do rio Gudenå, no fiorde de Randers. | Trade by sea was facilitated through the Gudenå River, entering Randers Fjord. |
| Designa se por estreito da Dinamarca (, ) a parte oceânica situada entre a Gronelândia e a Islândia, não se situando na Dinamarca como o nome sugere. | The Denmark Strait or Greenland Strait (, , the latter meaning Greenland Sound) is an oceanic strait between Iceland (to its southeast) and Greenland (to its northwest). |
| Geografia Pequim está situada no extremo norte da planície norte da China, que se abre ao sul e leste da cidade. | Geography Beijing is situated at the northern tip of the roughly triangular North China Plain, which opens to the south and east of the city. |
| A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar. | The town is situated 1,500 meters above sea level. |
| Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto. | Executive Residence The original residence is in the center. |
| Kinshasa, enquanto a sul, Brazzaville situada a norte do rio Congo. | While Kinshasa lies to the south, Brazzaville lies to the north of the Congo River. |
| Atacames é uma cidade balnear situada na costa norte do Equador. | Atacames is a beach town located on Ecuador's Northern Pacific coast. |
| Paktīyā ) é uma província do Afeganistão, situada no leste do país. | Paktia ( Paktyā ) is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the east of the country. |
| A vila encontra se situada numa elevação na margem direita do rio Guadiana, imediatamente a montante da confluência da ribeira de Oeiras. | The strategic location of Mértola, on a hill by the northernmost navigable part of the Guadiana river, was crucial in its early development. |
| A origem desse nome deu se devido a localidade estar situada no Vale do Rio Araguaia e próximo ao Ribeirão Isabel Paes. | Later the name was changed to São Joaquim do Araguaia, and later to Araguapaz, due to its proximity to the Rio Araguaia and the Córrego Isabel Paes. |
| Neles se encontra o Monte Campelo, com 806 m, e a montanha do Pilar, com 801 m, situada na fronteira da província. | They can locate Mount Campelo with 806 m and the mountain of Pilar with 801 m situated at the border of the province, and establishing superb views over the territory. |
| Capela de Strozzi di Mantova Está situada no fim do transepto esquerdo. | Cappella Strozzi di Mantova The Cappella Strozzi di Mantova is situated at the end of the left transept. |
| Geografia Bordéus está situada perto da costa Atlântica, no sudoeste de França. | Geography Bordeaux is located close to the European Atlantic coast, in the southwest of France and in the north of the Aquitaine region. |
| A Estátua da Liberdade, situada sobre a cúpula, foi concluída em 1863. | The statue on top of the dome is the Statue of Freedom . |
| Zaire é uma província de Angola situada no extremo noroeste do país. | Zaire is one of the 18 provinces of Angola. |
| A sua capital é a cidade de Alicante, situada na Costa Branca. | The province is named after its capital, the city of Alicante. |
| Hoje em dia o termo mais empregado é Lago de Como, referindo se à cidade mais populosa Como situada a sudoeste do lago. | While the town of Como is referred to as Como , the lake itself is never referred to solely by this name. |
| Em anatomia, chama se antebraço à parte da extremidade superior ou membro superior do homem situada entre o cotovelo e o carpo (ou punho). | The forearm is the structure and distal region of the upper limb, between the elbow and the wrist. |
| A Grécia está situada no sudeste da Europa, no sul da península balcânica. | Greece is a country located in Southern Europe, its mainland located at the southern end of the Balkan Peninsula. |
| A sua capital, Tenochtitlan, estava situada na zona da moderna Cidade do México. | In 1325, they established the biggest city in the world at that time, Tenochtitlan. |