Translation of "1 dia fora" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estive fora o dia todo. | I was out all day. |
| Quero viajar para fora um dia. | I want to go abroad one day. |
| Tom esteve fora o dia inteiro. | Tom was out all day. |
| Tom estava fora o dia inteiro. | Tom was out all day. |
| Ele sempre passa o dia todo fora. | He will often go out for the whole day. |
| Tom estará fora pelo resto do dia. | Tom will be out for the rest of the day. |
| Lá fora está um dia brilhante lindo. | It's a bright, beautiful day outside. |
| no dia 1 de Maio ( Dia do Trabalhador ) | iv ) 1 May ( Labour Day ) |
| Resta apenas 1 dia. | There's only a day left. |
| No dia de Natal ele estava fora da plataforma continental. | Christmas day it was out on the shelf edge. |
| Um dia eu vou querer voar para fora do pais. | One day I'll want to fly outside the country. |
| 1 dia 1 mes 50 dias náo im ( ) náo im ( ' | 1 day l month |
| 1 dia 1 mes 60 dias nao nao nao nao | 1 day 1 month 60 days no no no no |
| Taxa nominal Mensal 1 dia útil | Nominal rate Monthly 1 working day |
| O último dia 13 Ahau era seguido pelo dia 1 Imix. | The concluding day 13 Ahau was followed by the re entering first day 1 Imix. |
| Está cerca de 1 grau Celsius do lado de fora. | It's about 30 degrees outside. |
| No terceiro dia a violência tinha se espalhado para fora de Daca. | By the third day the violence had spread outside Dhaka. |
| No dia 1 de Janeiro de 2001 , | On 1 January 2001 it also |
| Uma palavra de profanação, e você está fora daqui pelo resto do dia. | One word of profanity, and you are out of here for the day. |
| menos de 1 dia do faturamento da Exxon. | Less than one day of Exxon's revenues. |
| 1 ) T refere se ao dia da transacção . | 1 ) T refers to the trade day . |
| ( 1 ) T refere se ao dia da transacção . | ( 1 ) T refers to the trade day . |
| ( 1 ) T refere se ao dia da transacção . | ( ) T refers to the trade day . |
| Taxa nominal Taxa nominal Mensal 1 dia útil | Nominal rate Monthly 1 working day |
| ( 1 ) T refere se ao dia da transacção . | T ( 1 ) T refers to the trade day . |
| O esquadrão do Pink e outro esquadrão passaram o dia todo fora da base. | Pink's squad and another squad spent their entire day outside the wire. |
| Vnukot tem fornecido, em inglês, uma cobertura consistente e de alta qualidade dos protestos nas ruas (Dia 1 , Dia 2 , Dia 3 , Dia 4 ). | Vnukot has been providing consistent high quality coverage of the street protests in English (Day 1, Day 2, Day 3, Day 4). |
| Notas 1 ) T refere se ao dia da transacção . | Notes 1 ) T refers to the trade day . |
| Artigo 3.o Ordem do dia e procedimentos 1 . | Article 3 Agenda and proceedings 1 . |
| Dia da transacção ( T ) 30 45 1.a hora | Trade day ( T ) 30 45 First hour |
| A próxima audiência ocorrerá no dia 1 de março. | The next hearing will be held by the courts on March 1. |
| O artigo 1.o é aplicável a partir do dia 1 de Maio de 2006 . | Article 1 shall apply from 1 May 2006 . |
| O artigo 1.o é aplicável a partir do dia 1 de Janeiro de 2007 . | Article 1 shall apply from 1 January 2007 . |
| Cada dia sucessivo é numerado de 1 a 13 e então começa novamente em 1. | Each successive day is numbered from 1 up to 13 and then starting again at 1. |
| SECÇÃO 3 PAÍSES TERCEIROS Artigo 14 Empresas mãe localizadas fora da Comunidade 1 . | SECTION 3 THIRD COUNTRIES Article 14 Parent undertakings outside the Community 1 . |
| Sub fornecimento prévio de notas e moedas fora da área do euro 1 . | to any other third parties , including retailers , located outside the euro area . |
| Quem está fora das áreas afetadas pode contribuir de maneira importante tendo um dia normal . | Those not in affected areas can play an important role by leading a normal day. |
| Um dia, uma bola de futebol voa fora do campo e aterra perto de Radio. | One day, a football flies outside the field and lands near Radio. |
| Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Natureza da informação Mensal NLG 1 dia útil Mensal ATS | Nature of data Monthly NLG 1 working day ATS Monthly |
| Dagmar deixou Copenhaga no dia 1 de setembro de 1866. | Dagmar left Copenhagen on 1 September 1866. |
| Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Artigo 7º Transferências de fundos da Comunidade para beneficiários situados fora da Comunidade 1 . | Article 7 Transfers of funds from the Community to payees outside the Community 1 . 2 . |
| 1 Imix foi seleccionado como o primeiro dia do ciclo, correspondendo a 1 Cipactli na contagem asteca. | 1 Imix was selected as the recurrent 'first day' of the cycle, corresponding to 1 Cipactli in the Aztec day count. |
| Há muitas explicações para o 1 de abril ter se transformado no dia da mentira, também conhecido como dia das mentiras, dia das petas, dia dos tolos (de abril) ou dia dos bobos. | April Fools' Day (sometimes called April Fool's Day or All Fools' Day) is celebrated every year on the first day of April as a day when people play practical jokes and hoaxes on each other. |
Pesquisas relacionadas : No Dia 1 - 1 Dia Antes - Falta 1 Dia - Até 1 Dia - 1 Dia Oficina - Dia Fora - Dentro De 1 Dia - 1 Dia Para Ir - 1 Dia De Treinamento - Um Dia Fora - Reunião 1-2-1 - 1 A 1 Reunião - Abdômen. 1 S. 1 - Um 1 Abs. 1
