Translation of "1865" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| The Confederate Nation, 1861 1865 . | The Confederate Nation, 1861 1865 . |
| Lincoln faleceu no ano de 1865. | Lincoln died in 1865. |
| A extração iniciou se em 1865. | Mining began in 1865. |
| 1865 O Exército do Potomac é desmobilizado. | 1865 The Army of the Potomac is disbanded. |
| 1957 Jean Sibelius, compositor finlandês (n. 1865). | 1885) 1957 Jean Sibelius, Finnish composer (b. |
| Fim da Guerra Civil Americana (1861 1865). | Confederate positions are weakened. |
| Sua mãe era Antoine Baumann (1831 1865). | His mother was Antonie Baumann (1831 1865). |
| Em 1865, Hulley, o Dr. Brookes e E.G. | In 1865 Hulley, Dr. Brookes and E.G. |
| 1865 Pierre Joseph Proudhon, anarquista francês (n. 1809). | 1773) 1865 Pierre Joseph Proudhon, French philosopher and politician (b. |
| 1939 William Butler Yeats, poeta irlandês (n. 1865). | 1909) 1939 W. B. Yeats, Irish poet and playwright Nobel Prize laureate (b. |
| 22 de Setembro Kaarlo Juho Ståhlberg, (n. 1865). | 1883) September 22 Kaarlo Juho Ståhlberg, 1st President of Finland (b. |
| Género Prolatilus Gill, 1865 Prolatilus jugularis (Valenciennes, 1833). | Genus Prolatilus Gill, 1865 Tilefish, P. jugularis (Valenciennes, 1833). |
| Foi fundada em 1835, e incorporada em 1865. | It is six lanes and cosigned with U.S. 224. |
| 20 de Dezembro Erich Ludendorff general alemão (n. 1865). | 1879) December 20 Erich Ludendorff, German general (b. |
| 1865 Abraham Lincoln, presidente dos Estados Unidos (n. 1809). | 1792) 1865 Abraham Lincoln, American captain, lawyer, and politician, 16th President of the United States (b. |
| 1950 Vital Brazil, médico e cientista brasileiro (n. 1865). | 1900) 1950 Vital Brazil, Brazilian physician and immunologist (b. |
| 1936 Rei Jorge V do Reino Unido (n. 1865). | 1872) 1936 George V of the United Kingdom (b. |
| 1922 Gabriel Narutowicz, primeiro presidente da Polônia (n. 1865). | 1835) 1922 Gabriel Narutowicz, Lithuanian Polish engineer and politician, 1st President of the Republic of Poland (b. |
| 1933 Eduard Vilde, jornalista e escritor estoniano (n. 1865). | 1858) 1933 Eduard Vilde, Estonian author and diplomat (b. |
| 1918 Olavo Bilac, jornalista e poeta brasileiro (n. 1865). | 1892) 1918 Olavo Bilac, Brazilian poet and journalist (b. |
| Em 1 de Abril de 1865 foi ordenado Padre. | Priesthood He was ordained on 1 April 1865. |
| Morreu em 10 de fevereiro de 1865, em Roma. | Lenz died in Rome, after suffering from a stroke. |
| A escravidão nos Estados Unidos não foi abolida até 1865. | Slavery in the United States was not abolished until 1865. |
| Em 1865, Secchi começou a classificar as estrelas em tipos espectrais. | In 1865 Secchi began classifying stars into spectral types. |
| Os paraguaios renderam se no dia 18 de Setembro de 1865. | The Paraguayans yielded and the Siege of Uruguaiana ended on September 18, 1865. |
| 1943 George Washington Carver, botânico afro americano (n. 1864 ou 1865). | 1896) 1943 George Washington Carver, American botanist, educator, and inventor (b. |
| O ténis moderno teve origem em Birmingham entre 1859 e 1865. | The modern game of tennis originated in Birmingham, England, between 1859 and 1865. |
| De volta a Londres, foi reeleito para o Parlamento (1865 1868). | On his return to England the distinction of K.C.B. |
| Ele voltaria a realizar na Rússia a cada ano até 1865. | He would return to perform in Russia every year until 1865. |
| Nascimentos Janeiro Junho 12 de Fevereiro Heinrich Lenz, físico alemão (m. 1865). | 1761) July December July 12 Alexander Hamilton, American statesman (killed in a duel) (b. |
| No fim do ano de 1865, a ofensiva era da Tríplice Aliança. | By the end of 1865, the Triple Alliance was on the offensive. |
| Numa noite de fevereiro de 1865, chegou a usar três trajes diferentes. | At a masquerade ball in 1865, she changed her costume three times. |
| A cidade foi fundada em década de 1830, e incorporada em 1865. | In 1865, the village of Bay City was incorporated as a city. |
| Foi presidente da República por dois mandatos (1854 1855 e 1865 1868). | Flores was President of Uruguay from 1854 to 1855 (interim) and from 1865 to 1868. |
| Originalmente, o símbolo V era usado, introduzido por James Clerk Maxwell em 1865. | Originally, the symbol V was used for the speed of light, introduced by James Clerk Maxwell in 1865. |
| 1865 O BNU abre dependências em Luanda (Angola) e na Praia (Cabo Verde). | the next year it opened branches in Luanda, Angola and Praia, Cabo Verde. |
| Mott nasceu em Livingston Manor, Nova York em 25 de maio de 1865. | Biography Mott was born in Livingston Manor, New York, Sullivan County, New York on May 25, 1865, and his family moved to Postville, Iowa in September of the same year. |
| Em 17 de Fevereiro de 1865 cai Columbia, capital da Carolina do Sul. | Sherman captured the state capital of Columbia, South Carolina, on February 17, 1865. |
| Primeira fase ofensiva paraguaia (1864 1865) Invasão das províncias do Mato Grosso, Corrientes e Rio Grande do Sul Durante a primeira fase da guerra (1864 1865) a iniciativa esteve com os paraguaios. | Britain Some historians (of the 1960s and 1970s) claimed the Paraguayan War was caused by the pseudo colonial influence of the British, who needed a new source of cotton during the United States Civil War (as the blockaded southern states had been their main cotton supplier). |
| E a América ainda está pagando o preço pela emancipação mal feita de 1865. | And America is still paying the price for the botched emancipation of 1865. |
| 65 Em 1865, uma tiragem inicial de 1200 cópias de seu Mémoires foi concluída. | By 1865, an initial printing of 1200 copies of his Mémoires was completed. |
| Depois da guerra, foi membro do Congresso de 1865 a 1867, do lado Republicano. | After the war, he served in the U.S. Congress from 1865 to 1867 as a Republican. |
| Seus pais, Gabriele Capone (1865 1920) e Teresina Raiola (1867 1952), eram imigrantes da Itália. | His parents, Gabriele Capone (December 12, 1865 November 14, 1920) and Teresina Raiola (December 28, 1867 November 29, 1952), were immigrants from Italy. |
| Quando surgiu a oportunidade, ingressou no Conservatório de São Petersburgo, onde se graduou em 1865. | When an opportunity for such an education arose, he entered the nascent Saint Petersburg Conservatory, from which he graduated in 1865. |
| Diante de uma derrota certa, o governo blanco capitulou em 20 de fevereiro de 1865. | Faced with certain defeat, the Blanco government capitulated on 20 February 1865. |
