Translation of "2 anos de contrato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Anos - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lazio Sem conseguir chegar a um acordo de renovação de contrato com o Bayern de Munique, Klose assinou um contrato com duração de 2 anos com a Lazio. | On 7 June 2011, with his contract about to expire, Klose did not reach an agreement with Bayern Munich, thus leaving the club at the end of the 2010 11 season. |
| Eu tenho um contrato de três anos. | I have a three year contract. |
| Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 . | Contract of partnership between Company 1 and Company 2 . |
| O contrato do Tom é de três anos. | Tom's contract is for three years. |
| 2 anos 2 anos 10 anos | 2 years 2 years 10 years |
| Prazo residual 2 anos 2 anos 10 anos | Residual maturity 2 years 2 years 10 years |
| O Banco pode, em qualquer contrato, prever um processo de arbitragem.2. | The Bank may provide for arbitration in any contract.2. |
| Até 2 anos Superior a 2 anos | Up to 2 years Over 2 years |
| até 2 anos Superior a 2 anos | Up to 2 years Over 2 years |
| Até 2 anos Superior anos a 2 | Up to 2 years Over 2 years |
| Artigo 2.o O mandato do auditor externo do BCE terá uma duração de cinco anos , e ficará sujeito a uma cláusula contratual permitindo a revogação do contrato após dois anos . | Article 2 The external auditor of the ECB shall have a mandate of five years with an escape clause after two years . |
| O contrato deve passar por uma revisão de dez em dez anos. | The contract should undergo revision every ten years. |
| Naquele mês, Angle assinou um contrato de três anos com a TNA. | Later that same month, Angle signed a new three year contract with TNA. |
| 2 anos 4 anos 10 anos | 2 years 4 years 10 years |
| 2012 2013 Defendendo o título Em 11 de julho de 2012 o Heat assinou com os veteranos Ray Allen um contrato de três anos e com Rashard Lewis um contrato de dois anos. | On July 11, 2012, the Heat officially signed veterans Ray Allen to a three year deal and Rashard Lewis to a two year deal. |
| Títulos de dívida emitidos ( todas as moedas ) até 2 anos superior a 2 anos ( 2 ) R4 R5 R1 | Debt securities issued ( all currencies ) up to 2 years over 2 years ( ) 2 R1 |
| Até 2 anos Superior anos | Up to 2 years Over 2 years |
| Jackson, Martin e Steinbrenner brigavam frequentemente durante os 5 anos de contrato de Jackson. | Jackson, Martin, and Steinbrenner repeatedly feuded with each other throughout the life of Jackson's five year contract. |
| Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos | Over 1 up to 2 years Over 2 years |
| Títulos de dívida emitidos 11e Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 11x Moeda estrangeira até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 12 . | Debt securities issued 11e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 12 . |
| Sendo assim, ele assinou um contrato de três anos com o clube italiano Milan. | He's currently the president over the club, and his son Rivaldinho also plays for the club. |
| Em 2004, Franklin anunciou sua saída da Arista Records após 20 anos de contrato. | In 2004, Franklin announced that she was leaving Arista after over 20 years with the label. |
| Em junho de 2011,o contrato de Billy Davies foi rescindido, e ele foi substituído como tecnico por Steve McClaren, que assinou um contrato de três anos. | In June 2011 Billy Davies's contract was terminated, and he was replaced as manager by Steve McClaren, who signed a three year contract. |
| Morreu aos 2 anos de idade. | Died aged 2. |
| 9.1 Overnight 9.2 Com prazo de vencimento acordado até 2 anos 9.3 Reembolsáveis com pré aviso até 2 anos 9 Depósitos ( todas as moedas ) 9.2 Com prazo de vencimento acordado su perior a 2 anos 9.3 Reembolsáveis com pré aviso superior a 2 anos 9.4 Acordos de recompra 11 Títulos de dívida emitidos ( todas as moe das ) até 2 anos superior a 2 anos ( 1 ) | 9.1 Overnight 9.2 With agreed maturity up to 2 years 9.3 Redeemable at notice up to 2 years 9 Deposits ( all currencies ) R2 R3 R4 R5 9.2 With agreed maturity over 2 years 9.3 Redeemable at notice over 2 years 9.4 Repurchase agreements 11 Debt securities issued ( all currencies ) up to 2 years over 2 years ( 1 ) |
| Em 10 de janeiro de 2008, os Capitals assinaram com Ovechkin uma extensão de contrato recorde da liga de 124 milhões de dólares por 13 anos, ele também teve o segundo maior mandato de qualquer contrato na NHL, depois do contrato do goleiro do New York Islanders Rick DiPietro de 15 anos. | On January 10, 2008, the Capitals signed Ovechkin to a league record 124 million contract extension at 13 years, it also had the second longest term of any contract in the NHL, after New York Islanders goaltender Rick DiPietro's 15 year contract. |
| PT disponham de um contrato e que decidam não concorrer aos contratos de agente temporário ou a quem esse tipo de contrato não seja proposto em conformidade com o n.º 2 . | The relevant national law relating to labour contracts and other relevant instruments shall continue to apply to staff members with prior contracts who choose not to apply for temporary agent 's contracts or who are not offered temporary agents contracts in accordance with paragraph 2 . |
| Títulos excepto acções 3e Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 3x moeda estrangeira até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 4 . | Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| superior a 2 anos | over 2 years |
| Superior a 2 anos | Over 2 years |
| Superior a 2 anos | Over years 2 |
| Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 3x . | Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . |
| Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos Até 1 ano | Over 1 up to 2 years Over 2 years |
| Euro até um ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 2x . | Official Journal of the European Union up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 2x . |
| Euro até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 2x . | Euro up to one year over one year and up to two years over two years 2x . |
| Títulos de dívida com prazo de vencimento acordado até 2 anos Depósitos com Acordos de prazo de vencirecompra mento acordado superior a 2 anos e reembolsáveis com pré aviso superior a 2 anos | Debt securities Deposits with an with an agreed agreed maturity maturity of up to of over 2 years 2 years and redeemable at notice of over 2 years Repos |
| Depósitos ( overnight , com prazo de vencimento acordado até 2 anos e reembolsáveis com pré aviso até 2 anos ) | Deposits ( overnight , with an agreed maturity of up to 2 years and redeemable at notice of up to 2 years ) |
| PASSIVO 9 Depósitos ( todas as moedas ) 9.1 Overnight 9.2 Com prazo de vencimento acordado até 2 anos 9.3 Reembolsáveis com pré aviso até 2 anos 9 Depósitos ( todas as moedas ) 9.2 Com prazo de vencimento acordado superior a 2 anos 9.3 Reembolsáveis com pré aviso superior a 2 anos 9.4 Acordos de recompra 11 Títulos de dívida emitidos ( todas as moedas ) até 2 anos superior a 2 anos ( ) 1 1 | LIABILITIES 9 Deposits ( all currencies ) 9.1 Overnight 9.2 With agreed maturity up to 2 years 9.3 Redeemable at notice up to 2 years 9 Deposits ( all currencies ) 9.2 With agreed maturity over 2 years 9.3 Redeemable at notice over 2 years 9.4 Repurchase agreements 11 Debt securities issued ( all currencies ) up to 2 years over 2 years ( ) 1 |
| Seu contrato lhe permitia três meses de férias na Jamaica todos os anos durante o inverno. | His contract allowed him to take three months holiday every winter, which he took in Jamaica. |
| Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 12 . | Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years |
| Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 4 . | Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| Moedas estrangeiras até um ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 2t . | Foreign currencies up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 2t . |
| Euro até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 11x . | Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x . |
| Euro até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 3x . | Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . |
| Euro até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 11x . | Euro up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 11x . |
Pesquisas relacionadas : 2 Anos - Por 2 Anos - 2 Anos Atrás - Até 2 Anos - Em 2 Anos - 2 Anos Depois - últimos 2 Anos - Menos De 2 Anos - 2 Anos De Experiência - Garantia De 2 Anos - 2 Anos De Garantia - Mais De 2 Anos - 2 Anos De Idade - 2 Anos De Garantia
