Translation of "2 de garantia limitada de um ano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa torradeira tem um ano de garantia. | There is a one year guarantee on this toaster. |
| ANEXO VIII Balanço Anual de um Banco Central ( 1 ) ( milhões de EUR ( 2 )) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior | ANNEX VIII Annual balance sheet of a central bank ( 1 ) |
| ( milhões de EUR ( 2 )) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior | ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) |
| ( milhões de EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior | ( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| M3 ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 . Other liabilities within the Eurosystem ( net ) |
| ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de infor mação Ano anterior Passivo Ano de infor mação Ano anterior | Accruals and income collected in advance ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| até um ano entre 1 e 2 anos | over 1 and up to 2 years |
| O amazonita moderno é um mineral de ocorrência limitada. | Amazonite is a mineral of limited occurrence. |
| Qualquer empresa pode também apresentar directamente ao Banco pedidos de empréstimo ou de garantia . 2 . | approve the annual report of the Board of Directors approve the annual balance sheet and profit and loss account |
| A pertússis mata 1 2 das crianças com menos de um ano atingidas. | Pertussis is fatal in an estimated 1.6 of hospitalized infants who are under one year of age. |
| M3 Balanço Anual do BCE ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior | M3 Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| As referidas medidas podem ser tomadas durante um período que terminará em 31 de Dezembro de 1997, sendo a sua aplicação limitada a esta data.2. | These measures may be taken during a period expiring on 31 December 1997 and their application shall be limited to that date.2. |
| Mas ainda é uma forma de relacionamento limitada entre um a um. | But it's still a very one to one kind of relationship. |
| A seleção americana venceu por 3 2 num jogo de volta um ano depois. | The American team won 3 2 in a return match one year later. |
| Euro até um ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 2x . | Official Journal of the European Union up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 2x . |
| Títulos de dívida até 1 ano entre 1 ano e 2 anos 11e . | Debt securities Up to 1 year Over 1 and up to 2 years 11e . |
| Instrumentos de dívida transaccionáveis com liquidez limitada A maior parte dos activos da Lista 2 está incluída nesta categoria . | Marketable debt instruments with limited liquidity The majority of the tier two assets fall into this category . |
| Instrumentos de dívida transaccionáveis com liquidez limitada a maior parte dos activos da Lista 2 está incluída nesta categoria . | Marketable debt instruments with limited liquidity the majority of the tier two assets fall into this category . |
| CDT italiana Monte Titoli Contraparte Passo 2 Instruções de transferência Passo 3 Entrega dos activos de garantia | Italian CSD Monte Titoli Counterparty Step 2 Transfer instructions Step 3 Delivery of collateral |
| Então eu pessoalmente acredito que a expectativa de vida do Tamiflu como um medicamento efetivo é muito limitada muito limitada mesmo. | So I personally think that our life expectancy for Tamiflu as an effective drug is very limited very limited indeed. |
| Moedas estrangeiras até um ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 2t . | Foreign currencies up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 2t . |
| Até 1 ano 2 | 1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| 2 ) Antes de 2003 , taxa de juro dos empréstimos a empresas com prazo superior a um ano . | 2 ) Before 2003 , the interest rate for lending to enterprises with a maturity of over one year . |
| Euro até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 11x . | Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x . |
| Euro até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 3x . | Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . |
| Euro até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 11x . | Euro up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 11x . |
| O calendário de gravação foi limitada a menos do que um mês. | The shooting schedule was limited to less than a month. |
| Depósitos com prazo de vencimento acordado até 1 ano superior a 1 ano e até 2 anos superior a 2 anos ( 5 ) 9.3 . | Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 . |
| Depósitos com prazo de vencimento acordado até 1 ano superior a 1 ano e até 2 anos superior a 2 anos ( 5 ) 9.3 . | Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 . |
| Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 12 . | Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 12 . |
| Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 4 . | Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 13 . | Foreign currencies up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 13 . |
| Um ano depois, sob os termos do Decreto de Reatamento, Jorge perdeu algumas de suas propriedades que ele mantinha sob garantia real, não escondendo sua insatisfação. | Later in the year, under the terms of the 1473 Act of Resumption, George lost some of the property he held under royal grant, and made no secret of his displeasure. |
| Em 24 de Maio de 2007 , o Conselho do BCE adoptou os dois seguintes ligeiros ajustamentos ao quadro de activos de garantia durante 2007 Alteração do calendário para a retirada gradual dos activos transaccionáveis da Lista 2 elegíveis como garantia nas operações de crédito do Eurosistema 2 . | ECB Annual Report 2007 Chart 44 Breakdown of assets ( including credit claims ) put forward as collateral by asset type ( percentages |
| Títulos de dívida emitidos 11e Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 11x Moeda estrangeira até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 12 . | Debt securities issued 11e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 12 . |
| Até 30 de Junho de cada ano , o Director Executivo elabora um programa de trabalho para o ano seguinte , em conformidade com o artigo 32.º , n.º 2 . | Each year by 30 June , the Executive Director shall prepare a work programme for the following year , as referred to in Article 32 ( 2 ) . |
| Títulos que não acções com prazo até 1 ano ( 2 ) com prazo superior a 1 ano e até 2 anos ( 2 ) com prazo superior a 2 anos ( 2 ) 4 . | Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . |
| Títulos que não acções com prazo até 1 ano ( 2 ) com prazo superior a 1 ano e até 2 anos ( 2 ) com prazo superior a 2 anos ( 2 ) 4 . | Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . |
| Títulos que não acções com prazo até 1 ano ( 2 ) com prazo superior a 1 ano e até 2 anos ( 2 ) com prazo superior a 2 anos ( 2 ) 4 . | Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 2 ) ( 2 ) 1 |
| A variação dos ventos durante o ano é limitada, com os meses do outono com mais vento. | Variation of wind speed during the year is limited, with the fall months being windiest. |
| Euro até um ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos Jornal Oficial da União Europeia | Euro up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 2x . |
| Criou o um fundo de garantia para depósitos bancários. | It created federal insurance for bank deposits. |
| instrumentos de dívida transaccionáveis com liquidez limitada | marketable debt instruments with limited liquidity |
| A liberdade de expressão era estritamente limitada. | The freedom of expression was strictly limited. |
| A disponibilidade de água doce é limitada. | There are limited natural fresh water resources on Nauru. |
Pesquisas relacionadas : Garantia Limitada De Um Ano - Garantia Limitada De Um Ano - Garantia Limitada De Um Ano - 5 De Garantia Limitada De Um Ano - 1 Ano De Garantia Limitada - Garantia De Um Ano - Garantia De Um Ano - Garantia Limitada - Garantia Limitada - Garantia Limitada - Ano De Garantia - 2 Grau De Ano - Garantia De 2 Anos - 2 Anos De Garantia
