Translation of "24º" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artigo 24º Sanções 1 . | Article 24 Sanctions 1 . |
| Artigo 24º Notificações pelo Depositário | Article 24 Notifications by the Depositary |
| 1821 Missouri torna se o 24º estado norte americano. | 1821 Missouri is admitted as the 24th U.S. state. |
| 1976 João Goulart, 24º Presidente do Brasil (n. 1919). | 1934) 1976 João Goulart, Brazilian lawyer and politician, 24th President of Brazil (b. |
| 6 de Dezembro João Goulart, 24º Presidente do Brasil (n. 1919). | 1951) December 6 João Goulart, President of Brazil (b. |
| Schumacher foi apenas 19º no grid, terminando a corrida em 24º. | Schumacher retired on the first lap of the race with clutch problems. |
| 1908 Grover Cleveland, 22º e 24º Presidente dos Estados Unidos (n. 1837). | 1769) 1908 Grover Cleveland, American politician, 22nd and 24th President of the United States (b. |
| Artigo 24º Controlo da negociação efectuada num MTF ou por seu intermédio 1 . | Article 24 Monitoring of trading on or through an MTF 6 . |
| Francisco, logo após seu 24º aniversário, tornou se imperador, muito mais cedo do que ele esperava. | Francis, just past his 24th birthday, was now Emperor, much sooner than he had expected. |
| No período Muromachi (1336 1573), Ouchi Hiroyo, o 24º líder da família Ouchi conquistou ambas regiões da província de Yamaguchi. | In the Muromachi Period (1336 1573), Ouchi Hiroyo, the 24th ruler of the Ouchi family conquered both areas of Yamaguchi Prefecture. |
| José de San Martín toma posse como o primeiro presidente do país Agosto 10 de agosto Missouri torna se o 24º estado norte americano. | August 10 Missouri is admitted as the 24th U.S. state ( see History of Missouri). |
| Caiu para os elamitas por volta de 1940 a.C., durante o 24º ano real de Ibbi Sin, um evento celebrado pelo Lamento de Ur. | It fell around 1940 BC to the Elamites in the 24th regnal year of Ibbi Sin, an event commemorated by the Lament for Ur. |
| Do mesmo modo, o Artigo 24º estipula que os arquivos e documentos da missão serão invioláveis, e o Artigo 27º estende protecção similar à correspondência da missão. | Likewise, Article 24 stipulates that the archives and documents of the mission shall be inviolable, and Article 27 extends similar protection to the mission s correspondence. |
| O moderno porto de Algeciras é o 24º mais movimentado do mundo (5º da Europa e 1º do Mar Mediterrâneo e da Espanha, com bastante tráfego de e para África. | Algeciras ( ) is a port city in the south of Spain, and is the largest city on the Bay of Gibraltar (in Spanish, the Bahía de Algeciras ). |
| O país publica muito (6º lugar no ranking mundial) e registra um bom número de patentes (4º lugar além de todos os outros europeus), mas está em 24º no indicador de inovação . | France publishes a lot (ranked 6th in the world) and files a good number of patents (4th place out of all European filings), but ranks 24th according to innovation indicators. |
| O artigo 24º da carta (ou pacto) de fundação da OLP, de 1964 estabelecia Esta Organização não exerce qualquer soberania territorial sobre a Cisjordânia, sobre a Faixa de Gaza e sobre a Área de Himmah. | The PLO (Palestinian Liberation Organization) was first established in 1964, under a charter including a commitment to liberation of Palestine which will destroy the Zionist and imperialist presence... (PLO Charter, Article 22, 1968). |
| Artigo 24º Direito de recurso Os Estados Membros devem velar para que as decisões tomadas ao abrigo das disposições legislativas , regulamentares e administrativas , adoptadas em conformidade com a presente directiva , possam ser objecto de recurso perante os tribunais . | Article 24 Right of appeal Member States shall ensure that decisions taken under laws , regulations and administrative provisions adopted in accordance with this Directive are subject to the right to apply to the courts . |
| Foi o único uruguaio incluído por Pelé no FIFA 100, e foi escolhido pela Federação Internacional de História e Estatísticas do Futebol o sexto maior jogador de seu país e o 24º da América do Sul no Século XX. | He later was the only Uruguayan included by Pelé in the FIFA 100 list, and was chosen by the International Federation of History and Statistics Football as the sixth greatest player of his country and 24th of South America in the Twentieth Century. |
| Artigo 24º Direito de recurso Para assegurar uma protecção adequada a todas as partes afectadas , a directiva requer que todas as decisões tomadas ao abrigo das disposições legislativas , regulamentares e administrativas adoptadas em conformidade com a presente directiva possam ser objecto de recurso perante os tribunais . | Article 24 Right of appeal In order to ensure proper protection for all affected parties , the Directive requires that all decisions taken under laws , regulations and administrative provisions adopted in accordance with this Directive are subject to the right to apply to the courts . 14 |
| TÍTULO III Transparência das condições aplicáveis aos serviços de pagamento Capítulo 1 Operações de pagamento de carácter isolado Artigo 24º Âmbito de aplicação A presente secção aplica se às operações de pagamento de carácter isolado , não abrangidas por um contrato quadro , na acepção do artigo 29º. Artigo 25º Informações gerais prévias 1 . | TITLE III Transparency of conditions for payment services Chapter 1 Single payment transactions Article 24 Scope This Chapter applies to single payment transactions not covered by a framework contract within the meaning of Article 29 . Article 25 Prior general information 1 . |
