Translation of "5 horas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Clock

  Examples (External sources, not reviewed)

Este EVA durou 5 horas.
This second EVA lasted five hours.
Às 5 horas em ponto, eles saem.
At 5 o'clock sharp, they take off.
Costumava acordar às 5 horas naquela época.
I usually got up at five in those days.
Mary parou de trabalhar às 5 horas.
Mary stopped working at 5 pm.
De 5 horas de fila, restam eleitores pingados
From 5 hour queues to a trickle of voters
Eu costumava acordar às 5 horas naquela época.
I usually got up at five in those days.
Ele trabalhou de 9 até as 5 horas.
He worked from nine to five.
O EVA durou 5 horas e 57 minutos.
The EVA lasted 5 hours and 57 minutes.
Ele está sempre aqui entre 5 e 6 horas.
He is always here between 5 and 6 o'clock.
O americano comum assiste TV quase 5 horas por dia.
The average American watches TV for almost 5 hours a day.
Eu gostaria de chegar em casa até às 5 horas.
I'd like to get home by five.
Ele já estará trabalhando por 5 horas ao meio dia.
He will have been working for five hours by noon.
Borin Bem, passo uma média de 5 a 6 horas por dia.
Borin Well, I spend the average of 5 to 6 hours a day.
E depois de 5 ou 6 horas, ela disse que podíamos ir para casa.
And about five or six hours later, she said we could go home.
O periastro seria de uns 150 km e o período orbital duraria 38, 5 horas.
The periareion would have been lowered to 150 km, the orbital period to about 38.5 hours.
Os anos têm uma duração de 365 dias, 5 horas, 48 minutos e 48 segundos aproximadamente.
In astronomy, the Julian year is a unit of time, defined as 365.25 days of SI seconds each (no leap seconds), or seconds total.
Quando ouço sua voz por apenas 5 minutos, fico feliz depois por 23 horas e 55 minutos.
When I hear your voice for only 5 minutes, I am happy afterwards for 23 hours and 55 minutes.
Em 9 de Dezembro, seu corpo foi transferido para Tui, na Galiza, onde chegou às 5 horas.
On 9 December, his body was transferred to Tui, Galicia, where it arrived at 05 00.
valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas
value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value
O aripiprazol é bem absorvido, e as concentrações plasmáticas máximas ocorrem entre 3 5 horas após a administração.
Aripiprazole is well absorbed, with peak plasma concentrations occurring within 3 5 hours after dosing.
Na noite do dia 9 a moléstia se agravou, e perto das 5 horas do dia 10, faleceu.
On the night of 9 March he took a turn for the worse, and died at approximately 5 a.m. on the 10th.
Dosagem Nesta escala uma dose de cerca de 500 R em 5 horas é letal para os humanos.
An exposure of 500 roentgens ( 5 Sv) in five hours is usually lethal for human beings.
Para os internautas residenciais, a média de tempo online durante o mês de junho foi de 24 horas e 42 minutos, maior que em outros países como França (19 horas e 34 minutos), Estados Unidos (10 horas e 5 minutos) e Austrália e Japão (ambos com 7 horas e 55 segundos).
The Defense Data Network Network Information Center (DDN NIC) at SRI handled all registration services, including the top level domains (TLDs) of .mil, .gov, .edu, .org, .net, .com and .us, root nameserver administration and Internet number assignments under a United States Department of Defense contract.
No final da mostra, havia pessoas esperando na fila por 4 ou 5 horas para ver a exposição, sem reclamar.
By the end of the show, we had people queuing for four or five hours to get into the show, but no one really complained.
Os atores menores de idade podem trabalhar apenas 5 ½ horas por dia, observado de perto por um assistente social pago.
The underage actors could work only 5½ hours each day, closely watched by a paid social worker.
Ela esperou horas e horas.
She waited for hours and hours.
Que horas são? Que horas são?
What time is it? What time is it?
depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas
after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m.
E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses.
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these.
Então se eu viver até os 80 anos, vou ter um vídeo de 5 horas que encapsula 50 anos da minha vida.
So if I live to see 80 years of age, I'm going to have a five hour video that encapsulates 50 years of my life.
O segundo lançamento foi realizado em 8 de Janeiro de 1994 às 10 horas, 5 minutos e 34 segundos (hora UT), na nave Soyuz TM 18, tendo voltado a solo firme a 22 de Março de 1995 às 4 horas, 4 minutos e 5 segundos (hora UT), na nave Soyuz TM 20, totalizando uma permanência de 437 dias, 17 horas, 58 minutos e 31 segundos.
Spaceflights Soyuz TM 6 Soyuz TM 7 August 28, 1988 to April 27, 1989 240 days, 22 hours, 34 minutes Soyuz TM 18 Soyuz TM 20 January 8, 1994 to March 22, 1995 437 days, 17 hours, 58 minutes Personal life Polyakov retired from his position as a cosmonaut in June 1995, with a total of just over 678 days in space.
Até às 10 horas Depois das 10 horas
By 10 a.m. After 10 a.m. By 5 p.m.
Se a hora é 7 horas agora, então daqui a 8 horas serão 3 horas.
If the time is 7 00 now, then 8 hours later it will be 3 00.
3,15 3,10 3,09 3,08 3,07 3,06 3,05 3,04 3,03 Total 5 5 10 5 5 30 45 5 5 5 5 10 10 5 5 5 5 10 15 15 5 10 70
3,15 3,10 3,09 3,08 3,07 3,06 3,05 3,04 3,03 Total 5 5 10 5 5 30 45 5 5 5 5 10 10 5 5 5 5 10 15 15 5 10 70
Fazer um upload de um vídeo 5 minutos de em Havana, mesmo sendo um usuário do Nauta, pode demorar até 6 horas de trabalho.
Uploading 5 minutes of video in Havana even if you're a Nauta user can cost you 6 hours of work...
Acordo às 6 horas, mas levanto às 7 horas.
I wake up 6 00 o'clock, but I get up 7 00 o'clock.
2003 T4 2 ) 5 5 ¾ 5 5 ¾
2003 Q4 2 ) 5 5 ¾ 5 5 ¾
3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,08 3,10 Total 55 5 5 5 10 20 5 5 5 70 55 5 5 5 40 10 5 5 5 10 10 10 10
3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,08 3,10 Total 55 5 5 5 10 20 5 5 5 70 55 5 5 5 40 10 5 5 5 10 10 10 10
5 portas, 5 capelas, 5 altares, 5 estrelas.
5 gates, 5 chapels, 5 altars and 5 stars.
Que horas?
What time?
Me aconselhando. Ele chegaria e passaria horas e horas comigo.
Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me.
Mas se hoje eu quisesse formular uma reivindicação, seria pela mais ampla anulação possível da dívida, seguida de uma redução em massa das horas de trabalho digamos cinco horas de trabalho por dia, ou 5 meses de férias garantidos por ano.
But if I were to frame a demand today, it would be for as broad a cancellation of debt as possible, followed by a mass reduction of working hours say to a five hour workday or a guaranteed five month vacation.
6,84 6,80 6,76 6,71 6,67 6,63 6,58 6,54 6,49 Total 65 5 5 5 10 25 10 5 5 5 10 35 20 10 5 90 80 5 5 5 5 40 10 10
6,84 6,80 6,76 6,71 6,67 6,63 6,58 6,54 6,49 Total 65 5 5 5 10 25 10 5 5 5 10 35 20 10 5 90 80 5 5 5 5 40 10 10
5 5 5 10 17 42
5 5 5 10 17 42
Inicialmente a sonda efetuava uma órbita elíptica polar de 5 horas com um periastro de 400 km e com uma inclinação de 28º de latitude Sul.
The first part consisted of a five hour elliptical polar orbit with a periapsis of about 400 km at 13 degrees south latitude and an apoapsis of 8300 km.