Translation of "50 mais provável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualmente este cenário parece ainda mais provável. | That scenario now looks all the more likely. |
| Pelo contrário, é mais provável que a alimente. | On the contrary, it is more likely to fuel it. |
| Actualmente, os EUA são o terceiro país mais populoso do mundo, sendo provável que daqui a 50 anos ainda mantenha esta posição (precedido apenas pela China e pela Índia). | Today, the US is the world s third most populous country 50 years from now it is still likely to be third (after only China and India). |
| Então novamente, podemos perguntar O que é mais provável? | So again, we can ask this what's more likely? |
| Fiz mais de 50 cirurgias. | I had more than 50 surgeries. |
| Infelizmente, a cacofonia global parece mais provável de o ser. | Unfortunately, global cacophony seems more probable. |
| Era também o local mais provável do nascimento de Homero. | None of these mountains attains a height of more than . |
| Mais de 50 novos países nasceram. | Over 50 new countries were born. |
| Em todo caso temos que perguntar... ... qual a explicação mais provável? | And in all cases we have to ask what's the more likely explanation? |
| A causa mais provável é uma mutação dp gene ALDH7A1 (antiquitina). | tonic clonic) and in the underlying disease being identified (e.g. |
| Considerando a definição de junção, isto é o caso mais provável. | Considering the definition of join, this is the most likely case. |
| Por fim, é provável que o conflito na região Ásia Pacífico não diminua na verdade é muito mais provável que se intensifique. | Finally, the friction in the Asia Pacific region is unlikely to diminish in fact, it is far more likely to intensify. |
| É provável que as repercussões sejam mais disruptivas quando, mais tarde ou mais cedo, o regime cair. | The repercussions are likely to be all the more disruptive when, sooner or later, the regime falls. |
| Muito mais provável que elas sejam de 2 a 4 vezes mais ricas que nós. | Much more likely, they will be two to four times richer than we are. |
| Descobrir mais objetos dessa população poderia ajudar a determinar qual cenário é o mais provável. | Gaining a larger sample of such objects could therefore help in determining which scenario is most likely. |
| Ele deve ter mais de 50 anos. | He must be over fifty. |
| Não membros pagam 50 dólares a mais. | Non members pay 50 dollars more. |
| Ou é mais provável que um leitor de Skeptic fez no Photoshop? | Or is it more likely that a reader of Skeptic did this with Photoshop? |
| O que pelas confusões pelo poder na época é o mais provável. | In this series, his mask is the source of his power. |
| Pouco mais da metade dos autores é solteira (mais de 50 ). | Just over half of Global Voices authors are single (more than 50 ). |
| Mais de 50 milhões de visualizações no YouTube. | 50 million plus views on YouTube. |
| Jogávamos o 50 overs mais do que ninguém. | There was more 50 over cricket than anywhere. |
| Creio que Marte é o lugar mais provável para vida fora da Terra. | I believe that Mars is the most likely target for life outside the Earth. |
| Em outras palavras, é o valor que é mais provável de ser amostrada. | In other words, it is the value that is most likely to be sampled. |
| Quando mais democracias existem, mais provável é que apareçam conflitos de interesses e diferenças entre países democráticos. | The more democracies there are, the more conflicts of interests and differences are likely to emerge between democratic countries. |
| Em geral, mais de 50 das estradas são asfaltadas. | In general, more than 50 percent of roads are untarred. |
| Por mais de 50 anos ela administrou esse negócio. | For over 50 years she ran it. |
| Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são. | We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are. |
| Muitas vezes, há hipóteses concorrentes , a partir do qual se escolhe a mais provável. | Often there are competing hypotheses, from which one chooses the most probable. |
| Existem mais de 40 modelos do Hercules utilizados em mais de 50 nações. | Over 40 models and variants of the Hercules serve with more than 60 nations. |
| (50 quilos) 50. | (110 pounds). |
| Quero dizer, 50 mil blogs são iniciados por dia. E meu blog era só mais um desses 50 mil. | I mean, 50,000 blogs are started a day, and so my blog was just one of those 50,000. |
| Estou muito, muito empolgado. Isto não demorará mais 50 anos | I'm really, really excited. This is not going to take 50 years at all. |
| Pode ter sido 50 anos atrás, mas não é mais. | Might have been 50 years ago, but it isn't anymore. |
| E isso com mais de 50 por cento de chance. | That's over 50 percent. |
| Eu dou 50 mil por esta estátua. Quem dá mais? | I'll give 50 thousand for this statue. Who will give more? |
| 'Uma história muito provável de fato!' disse a Pomba em tom do mais profundo desprezo. | 'A likely story indeed!' said the Pigeon in a tone of the deepest contempt. |
| E, como resultado dessa pesquisa, quanto mais você envelhece, menos provável é que se divorcie. | And as it turns out, the older you get, the less likely you are to divorce. |
| Aplaudir o golpe militar contra Morsi faz com que este resultado seja o mais provável. | Applauding the military coup against Morsi makes this the more likely outcome. |
| A ciber 11 9 pode ser mais provável que a frequentemente mencionada ciber Pearl Harbor . | A cyber 9 11 may be more likely than the often mentioned cyber Pearl Harbor. |
| E o resultado mais provável, concluirá o meu artigo, é que ela seja bem sucedida. | And the most likely outcome, my article will conclude, is that she will succeed. |
| Similarmente, o dígrafo th é o par mais provável de letras, e assim por diante. | Similarly, the digraph TH is the most likely pair of letters in English, and so on. |
| São mais de 200 formatos de lojas em mais de 50 cidades da Índia. | And there are more than 200 formats, across 50 cities and towns of India. |
| Mais de 50 tem entre 25 34 anos, mais de 25 entre 34 55. | More than 50 is between 25 34 years old, over 25 is between 34 55. |
| A última característica , e talvez a mais distintiva , do 50 50 papel internacional do euro é o seu carácter regional . | In other words , the domestic users of the euro , that is , euro area citizens , also influence the status of their currency internationally . |
Pesquisas relacionadas : 50% Mais Provável - Mais Provável - Mais Provável - Geração 50 Mais - 50 - Mais Provável Estimativa - Mais Provável Explicação - Mais Provável Data - Mais Provável Possível - Mais Provável Suspeito - Mais Provável Para - Mais Provável Candidato - é Mais Provável - Não Mais Provável - Como Mais Provável
