Translation of "55 000" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1978, apenas 55 000 de uma produção de 800 000 foram vendidos, e foi preciso ajuda financeira da Warner para cobrir prejuízos. | In 1978, only 550,000 units from a production run of 800,000 were sold, requiring further financial support from Warner to cover losses. |
| Agrigento (em siciliano Girgenti) é uma comuna italiana da região da Sicília, capital da província homônima, com cerca de 55 000 habitantes. | Agrigento (Sicilian Girgenti) is a city on the southern coast of Sicily, Italy, and capital of the province of Agrigento. |
| Barcelona, o maior estádio da Europa, com uma capacidade de 100 000 espectadores e o Estadi Olímpic Lluís Companys, com uma capacidade fixa de 55 000, reformado para os Jogos Olímpicos de 1992. | Barcelona has two UEFA elite stadiums FC Barcelona's Camp Nou, the largest stadium in Europe with a capacity of 100,000 and the publicly owned Estadi Olímpic Lluís Companys, with a capacity of 55,000 used for the 1992 Olympics. |
| 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 Total 197 000 000 222 610 000 10 000 000 10 000 000 20 000 000 40 000 000 80 000 000 35 000 000 2 000 000 11 300 000 11 300 000 22 600 000 45 200 000 90 400 000 39 550 000 2 260 000 | 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 Total 197 000 000 222 610 000 10 000 000 10 000 000 20 000 000 40 000 000 80 000 000 35 000 000 2 000 000 11 300 000 11 300 000 22 600 000 45 200 000 90 400 000 39 550 000 2 260 000 |
| 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 Total 158 000 000 178 540 000 10 000 000 15 000 000 15 000 000 25 000 000 93 000 000 11 300 000 16 950 000 16 950 000 28 250 000 105 090 000 | 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 Total 158 000 000 178 540 000 10 000 000 15 000 000 15 000 000 25 000 000 93 000 000 11 300 000 16 950 000 16 950 000 28 250 000 105 090 000 |
| 1 805 000 54 475 000 5 250 000 5 670 000 15 810 000 8 790 000 16 120 000 1 080 000 7 715 000 2 875 000 4 485 000 1 640 000 2 535 000 495 000 64 765 000 0 | 1 805 000 54 475 000 5 250 000 5 670 000 15 810 000 8 790 000 16 120 000 1 080 000 7 715 000 2 875 000 4 485 000 1 640 000 2 535 000 495 000 64 765 000 0 |
| 55 | 55 |
| ( 55 ) | ( 55 ) |
| 18 050 000 544 750 000 52 500 000 56 700 000 158 100 000 87 900 000 161 200 000 10 800 000 77 150 000 28 750 000 44 850 000 16 400 000 677 950 000 | 18 050 000 544 750 000 52 500 000 56 700 000 158 100 000 87 900 000 161 200 000 10 800 000 77 150 000 28 750 000 44 850 000 16 400 000 677 950 000 |
| . 625 000 toneladas 200 000 toneladas 75 000 toneladas 100 000 toneladas 1 000 000 toneladas | 625 000 metric tons 200 000 metric tons 75 000 metric tons 100 000 metric tons 1 000 000 metric tons |
| 625 000 toneladas 200 000 toneladas 75 000 toneladas 100 000 toneladas 1 000 000 toneladas | 625 000 metric tons 200 000 metric tons 75 000 metric tons 100 000 metric tons 1 000 000 metric tons |
| Em 2013, o Departamento de Tesouro dos Estados Unidos congelou cerca de US 55 000 de ativos da yakuza, incluindo dois cartões da American Express. | As of 2013, the U.S. Treasury Department has frozen about US 55,000 of yakuza holdings including two Japan issued American Express cards. |
| EUR 5 000 EUR 10 000 EUR 20 000 EUR 30 000 EUR 40 000 EUR 50 000 | EUR 5 000 EUR 10 000 EUR 20 000 EUR 30 000 EUR 40 000 EUR 50 000 |
| 5 000 EUR 10 000 EUR 20 000 EUR 30 000 EUR 40 000 EUR 50 000 EUR | EUR 5 000 EUR 10 000 EUR 20 000 EUR 30 000 EUR 40 000 EUR 50 000 |
| administrações públicas obrigações bancárias não garantidas obrigações bancárias garantidas empresas 8 000 7 000 6 000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 0 1999 2000 2001 2002 instrumentos de dívida titularizados 1 ) outros instituições de crédito 2 ) 8 000 7 000 6 000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 2003 2004 0 | EUR billions ) government uncovered bank bonds covered bank bonds 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 corporations ABS 1 ) other 800 700 600 500 400 300 200 100 0 |
| 5 55 | 5 55 |
| 42 55. | 42 55. |
| Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 20 000 EUR 30 000 EUR 40 000 EUR 50 000 EUR | EUR 5 000 EUR 10 000 EUR 20 000 EUR 30 000 EUR 40 000 EUR 50 000 |
| 1 805 000 54 475 000 5 250 000 5 670 000 15 810 000 8 790 000 16 120 000 1 080 000 7 715 000 2 875 000 4 485 000 1 640 000 126 750 24 750 3 238 250 64 405 250 | 1 805 000 54 475 000 5 250 000 5 670 000 15 810 000 8 790 000 16 120 000 1 080 000 7 715 000 2 875 000 4 485 000 1 640 000 126 750 24 750 3 238 250 64 405 250 |
| ( 606 000 000 ) | ( 476,688,785 ) |
| 0 1 000 2 500 5 000 10 000 Above 50 000 | 0 1 000 2 500 5 000 10 000 Above 50 000 |
| 141 485 000 euros 1 170 200 000 euros 108 070 000 euros 439 005 000 euros 825 875 000 euros 51 270 000 euros 728 630 000 euros 8 540 000 euros 221 615 000 euros 115 095 000 euros 100 645 000 euros 71 490 000 euros | EUR 141 485 000 EUR 1 170 200 000 EUR 108 070 000 EUR 439 005 000 EUR 825 875 000 EUR 51 270 000 |
| médias anuais ) activos não transaccionáveis outros activos transaccionáveis instrumentos de dívida titularizados obrigações de empresas obrigações garantidas emitidas por bancos obrigações não garantidas emitidas por bancos títulos emitidos pela administração regional títulos emitidos pela administração central 10 000 9 000 8 000 7 000 6 000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 0 2004 Fonte BCE . 2005 2006 2007 10 000 9 000 8 000 7 000 6 000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 0 | The average value of marketable and non marketable assets deposited by counterparties as collateral in Eurosystem credit operations rose significantly from Euros 906 billion on average in 2006 to Euros 1,101 billion in 2007 . This increase was mainly due to the fact that counterparties deposited large additional amounts of collateral with the Eurosystem after the outbreak of the financial turmoil in August ( see Chart 43 ) . |
| 0 1 000 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000 | 0 1 000 2 500 5 000 10 000 Above 50 000 |
| 1 000 000 toneladas | 1 000 000 tonnes |
| Valor contratual Euros 25 000 000 190 600 000 | Contract value Euros 25,000,000 190,600,000 |
| Refinanciamento de prazo alargado 04.08.2004 27.10.2004 4,56 45 000 000 4,24 50 000 000 | Longer term refi nancing 04.08.2004 27.10.2004 4,56 45 000 000 5 700 45 005 700 44 780 672 4,24 50 000 000 11 778 50 011 778 49 761 719 50 261 837 45 230 729 |
| De Nederlandsche Bank 2 139 000 000 Oesterreichische Nationalbank 1 179 700 000 Banco de Portugal 961 600 000 2 216 150 000 1 150 950 000 1 006 450 000 714 900 000 | De Nederlandsche Bank 2,139,000,000 Oesterreichische Nationalbank 1,179,700,000 Banco de Portugal Suomen Pankki Finlands Bank Total 961,600,000 |
| Informação adicional 55 | Additional information |
| 55 56 (1977). | 55 56 (1977). |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| médias anuais ) activos não transaccionáveis outros activos transaccionáveis instrumentos de dívida titularizados obrigações de empresas obrigações garantidas emitidas por bancos obrigações não garantidas emitidas por bancos títulos emitidos pela administração regional títulos emitidos pela administração central 14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0 2004 Fonte BCE . 2005 2006 2007 2008 2009 14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0 | annual averages ) non marketable assets other marketable assets asset backed securities corporate bonds covered bank bonds uncovered bank bonds regional government securities central government securities 14,000 12,000 10,000 8,000 6,000 4,000 2,000 0 2004 Source ECB . |
| 532 760 169 ( 606 000 000 ) | ( 606,000,000 ) 167,100,400 |
| Smile 4 55 A2. | Smile 4 55 A2. |
| 50 000 000 49 750 000 Não se aplica 50 113 203 | 50 000 000 49 750 000 Not applicable 50 113 203 |
| 4 304 000 euros 6 659 000 euros 39 941 000 euros | EUR EUR 4 304 000 6 659 000 |
| Refinanciamento de prazo alargado 04.08.2004 27.10.2004 4,56 45 000 000 28 500 4,24 50 000 000 35 333 | Longer term refi nancing 4.08.2004 27.10.2004 4,56 45 000 000 28 500 4,24 50 000 000 35 333 |
| EUR mil milhões ) administração pública instituições de crédito 2 ) empresas 8 000 8 000 7 000 6 000 | EUR billions ) government credit institutions corporate other 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . |
| Esta linha viu se impotente para sustentar o embate de oito divisões do 6º Exército Alemão, com cerca de 55 000 homens comandados pelo general Ferdinand von Quast (1850 1934). | Prelude Tactical developments The German attacking forces were the Sixth Army in the south (under von Quast), and the Fourth Army in the north (under Sixt von Armin). |
| 237 000 euros Indeterminada 237 000 euros | EUR 237 000 Indefinite EUR 237 000 |
| ( 606 000 000 ) 5 468 478 796 | ECB Annual Report 2002 |
| Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| A receita fiscal nacional totalizou Rs 11.795 000 000 em 1831 e subiu para Rs 160.840 000 000 em 1889. | The national tax revenue amounted to Rs 11.795 000 000 in 1831 and rose to Rs 160.840 000 000 in 1889. |
| As cédulas são de 100, 200, 500, 1 000, 2 000, 5 000, 10 000, 20 000,50.000 e 100.000 riais. | They were printed in 200,000, 500,000, 1,000,000, 2,000,000 and 5,000,000 rial values. |
| Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 5 000 EUR 10 000 EUR | 0 1 000 2 500 5 000 10 000 Above 50 000 |
