Translation of "A Parte" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sabe, usando essa parte, a parte pensante, a parte lenta do cérebro usando isso. | You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that. |
| E aqui está a melhor parte. Aqui está a melhor parte. | And here's the best part. Here's the best part. |
| Faça sua parte. Cada um faz a sua parte. | You do your bit. Everybody else does theirs. |
| Ela copiou a parte posterior, a parte de trás, que é sensorial, e colocou na parte da frente | It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part. |
| ANEXO PARTE ( A ) | ANNEX PART ( A ) |
| A parte norte do país tem um clima tropical parte é floresta tropical, parte são pastagens e parte é deserto. | The northern part of the country has a tropical climate part is tropical rainforests, part grasslands, and part desert. |
| E esta é a parte, esta é a parte que eu adoro. | And this is the part, it's the part I just love. |
| A segunda maior (a parte setentrional) pertence à Malásia e a menor parte (encravada na parte da Malásia) pertence ao Brunei. | Other major rivers include the Mahakam in East Kalimantan (), the Barito in South Kalimantan (), and Rajang in Sarawak (). |
| E isso me leva à parte final, a terceira parte. | And that takes me to my final part, part three. |
| E a parte emocional. | And the emotional part. |
| Sem a parte sexual. | Without the sex part. |
| Para a maior parte | For most of these items , price increases in the euro area were also rather high compared with those in non euro area EU countries . |
| Traduza a parte sublinhada. | Translate the underlined part. |
| A maior parte dos Sami vive a maior parte do ano na Noruega (40000). | There is a lot of sami in the coast of Baltic Sea (Gulf of Bothnia). |
| A Parte A tem apenas quatro compassos, mas ele repete esta parte como sugere a Forma Binária (levando a Parte A de quatro compassos a oito após a repetição). | ), forms the only section and is repeated indefinitely (as in strophic form) but is varied each time (A,B,A,F,Z,A), so as to make a sort of sectional chain form. |
| esta parte, a ATV, é parte do sistema de recompensa do cérebro. | Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system. |
| A segunda parte é a parte central do mar, com profundidade média de 170 metros. | The sea noticeably drops off towards the Middle Caspian, where the average depth is . |
| A parte complicada é a implementação. | The tricky part is the implementation. |
| Essa é a parte fácil. | That's the easy thing. |
| Mas ignore a parte superior. | But ignore the top part. |
| Essa é a parte assustadora. | That's the scary part. |
| Em parte é a aparência. | It's partly the look. |
| Leia a primeira parte aqui. | You can find part one here. |
| Se llevará a ninguna parte. | It will get you nowhere. |
| A pior parte já passou. | The worst is over. |
| Fiquei com a pior parte. | I kept the worst part. |
| Eu fiz a minha parte. | I've done my part. |
| Eu fiz a minha parte. | I did my part. |
| Olhei em toda a parte. | I looked everywhere. |
| Você perdeu a melhor parte. | You missed the best part. |
| Você fez a sua parte. | You did your part. |
| Essa é a pior parte. | That's the worst part. |
| Agora vem a parte boa. | Here comes the good part. |
| A parte leste da província faz parte da Bacia Amazônica, com altas temperaturas. | The eastern portion of the province is part of the Amazon Basin, with high temperatures. |
| A parte mais elevada é a região central, que cobre a maior parte do centro oeste do Estado. | The most mountainous region is the Central Highlands area, which covers most of the central western parts of the state. |
| A parte destinatária obedecerá a tais condições . | The receiving Party shall comply with any such restrictions . |
| A criatividade está em toda a parte. | Creativity is everywhere. |
| A publicidade está em toda a parte. | Advertising is everywhere. |
| A base da estátua sobrepõe se a uma pequena parte do anel exterior da moeda ( parte exterior ) . | The base of the statue covers a small part of the coin 's external ring ( outer part ) . |
| Eu não me lembro da parte do estupro tanto quanto a parte da raiva. | I don't remember the rape part of it so much as much as the anger part of it. |
| Então isso se torna parte do que será a ajuda e parte do labirinto. | And so that maybe becomes part of the draw and part of the labyrinth. |
| Se algum elemento da informação comunicada por uma parte à outra for modificado ou omitido , a parte remetente deve informar prontamente do facto a parte destinatária . | If an item of information communicated by one Party to the other is modified or deleted , the sending Party shall promptly inform the receiving Party . |
| História A cidade já foi capital do antigo reino de Srivijaya, parte hindu, parte budista, que controlava uma grande parte do que é hoje a Malásia e a Indonésia. | History The city was once the capital of the ancient Buddhist kingdom of Srivijaya, which controlled a large part of what is now Indonesia, Malaysia and Southern Thailand. |
| A parte sudoeste da Grande Baku é a parte mais árida do Azerbaijão (a precipitação aqui é inferior a ao ano). | Baku and the Absheron Peninsula on which it is situated, is the most arid part of Azerbaijan (precipitation here is around or less than a year). |
| A parte vermelha a oeste (esquerda) representa a aurora, assim como a parte leste, à direita, simboliza o horário do crepúsculo. | Written on the eastern (left) part of the horizon is aurora (dawn in Latin) and ortus (rising). |
Pesquisas relacionadas : A Maior Parte (a) - A Melhor Parte - A Parte Triste - Parte A Jusante - A Parte Sobre - A Parte Responsável - A Parte Assustadora - A Melhor Parte - A Pior Parte - Olhando A Parte - A Grande Parte - Olha A Parte - A Parte Onde - A Sua Parte
