Translation of "A cidade da rainha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Também existe na cidade um antigo jardim botânico (Jardim da Rainha) e o bulevar da cidade. | There are also an old Botanical Garden (Queen's Garden) and the city boulevard. |
| Desta nomeação pela rainha a cidade recebeu o seu apelido, A Cidade Real . | From this naming by the Queen, the City gained its official nickname, The Royal City . |
| 1185 A cidade caverna de Vardzia é consagrada pela rainha Tamara I da Geórgia. | 1185 The cave city of Vardzia is consecrated by Queen Tamar of Georgia. |
| Oranjestad é servida pelo Aeroporto Internacional Rainha Beatriz, a 2,5 quilômetros do centro da cidade. | Transport Oranjestad is served by the Queen Beatrix International Airport, 2.5 kilometers from the city center. |
| Como não queria revelar o segredo da rainha, foi torturado na prefeitura da Cidade Velha. | Because he was not willing to divulge the secrets confessed to him, he was tortured in the old town bailiff s headquarters. |
| A Rainha Vitória concedeu o estatuto de cidade ao povoado, em 1856. | Queen Victoria announced the city status of Perth in 1856. |
| Tumba da Rainha Chentkaus I A rainha foi sepultada em Gizé. | Tomb of Queen Khentkaues I Khentkaus I was buried in Giza. |
| SUA MAJESTADE A RAINHA DA DINAMARCA, | HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK, |
| Um hino a Hator diz Tu és a Senhora do Júbilo, a Rainha da Dança, a Senhora da Música, a Rainha da Harpa, a Senhora da Dança Coral, a Rainha dos Louros, a Senhora da Embriaguez Sem Fim . | A hymn to Hathor says Thou art the Mistress of Jubilation, the Queen of the Dance, the Mistress of Music, the Queen of the Harp Playing, the Lady of the Choral Dance, the Queen of Wreath Weaving, the Mistress of Inebriety Without End . |
| Também mandou construir os dois museus mais conhecidos da cidade, o Museu de Arte Nacional Rainha Sofia (que, actualmente, tem o nome da rainha de Espanha) e o Museu do Prado. | He had the present National Art Museum of Queen Sofia (named in honour of the present Queen of Spain, born Princess Sophia of Greece and Denmark) built, as well as the renowned Museo del Prado. |
| Juntamente com a freguesia de Nossa Senhora do Pópulo, da qual foi desanexada em 1984, constituía o núcleo urbano da cidade das Caldas da Rainha. | Along with Nossa Senhora do Pópulo, Santo Onofre is one of the two parishes which make up the city of Caldas da Rainha. |
| Elizabeth II é a rainha da Inglaterra. | Elizabeth II is the Queen of England. |
| Elizabeth II é a rainha da Inglaterra. | Elizabeth the second is the queen of England. |
| 1543 Mary Stuart, aos nove meses de idade, é oficialmente coroada Rainha da Escócia na cidade de Stirling. | 1543 Mary Stuart, at nine months old, is crowned Queen of Scots in the central Scottish town of Stirling. |
| Eles chamaram o navio de Rainha Mary por causa da rainha. | They named the ship Queen Mary after the Queen. |
| O Aquaman da Era Moderna nasce como Orin da rainha Atlanna e do misterioso feiticeiro Atlan na cidade atlante de Poseidonis. | The Modern Age Aquaman is born as Orin to Queen Atlanna and the mysterious wizard Atlan in the Atlantean city of Poseidonis. |
| Distritos Abaixo está a lista de distritos que fazem parte da Grande Amã Transportes O maior aeroporto da cidade é o Aeroporto Internacional Rainha Alia. | Districts The city is administered as the Greater Amman Municipality (GAM) and covers 27 districts which include Transport The city's largest airport, Queen Alia International Airport, situated about south of Amman, is the major international airport in Jordan and the hub for Royal Jordanian, the flag carrier. |
| Site oficial da Família Real Espanhola Site oficial da Fundação Rainha Sofia Genealogia da Rainha Sofia_ ! | Arms References External links Official website of the Spanish Royal Family Official website of the Queen Sofia Foundation Queen Sofia Family Tree |
| Você não tem mais a proteção da rainha. | You no longer have the queen's protection. |
| A rainha Vitória foi a soberana da Grã Bretanha. | Queen Victoria was the sovereign of Great Britain. |
| O Comissário da Rainha só pode ser destituído do cargo pela rainha. | The King s Commissioner can be dismissed only by the Dutch Crown. |
| Rainha Elizabeth II (ou Isabel II) é a Rainha da Nova Zelândia e sua chefe de Estado. | Elizabeth II is the Queen of New Zealand and the head of state. |
| Foi declarada uma cidade pela Rainha Victoria em 1847, antes de se tornar a capital da colônia recém criada de Vitória em 1851. | It was declared a city by Queen Victoria in 1847, before becoming the capital city of the newly created Colony of Victoria in 1851. |
| O livro Cidade das Damas , de Cristina de Pisano também chama a rainha de Sabá de Nicaula. | Christine de Pizan's The Book of the City of Ladies continues the convention of calling the Queen of Sheba, Nicaula. |
| Popularmente, era simplesmente A Rainha Mãe ou Rainha Mamãe . | Popularly, she became the Queen Mother or the Queen Mum . |
| A rainha é enviada pelo correio pode vir da Austrália, do Havaí ou da Flórida, e é possível introduzir essa rainha. | It comes in the mail it can come from Australia or Hawaii or Florida, and you can introduce that queen. |
| Rainha da França Henrique não permitiu quase nenhuma influência política à rainha Catarina. | Queen of France Henry allowed Catherine almost no political influence as queen. |
| O mais recente Funeral de Estado a realizar se ali foi o da Rainha Elizabeth, a Rainha Mãe, em 2002. | The most recent lying in state was that of Queen Elizabeth The Queen Mother in 2002. |
| Esta era a iguaria preferida da última rainha vietnamita. | This was a favorite delicacy of the last Vietnamese queen. |
| A carta foi escrita pela mão da própria rainha. | The letter was written in the Queen's own hand. |
| Viva a Rainha! | Long live the Queen! |
| É a rainha. | It's the queen. |
| Vês a rainha? | Do you see the queen? |
| Vejo a rainha. | I see the queen. |
| Beija a rainha! | Kiss the queen! |
| Corte real Rei momo Rainha do carnaval A Rainha do Carnaval do Rio de Janeiro é a passista que tem o dever de cortejar a folia, junto com o Rei Momo, na referida cidade. | Corte real King Momo Queens of Carnival The Queen of the Carnival in Rio de Janeiro and a passista Having the Duty to woo the revelry, with Along the King Momo, in said City . |
| A cidade é a terra natal do atual papa, Francisco (ex arcebispo de Buenos Aires), e de Máxima dos Países Baixos, a atual rainha consorte da realeza neerlandesa. | The city is the birthplace of the current pope, Francis (former Archbishop of Buenos Aires), and of Queen Máxima of the Netherlands. |
| Ele recebeu três navios da Rainha. | He received three ships from the Queen. |
| Graças a este incidente, a popularidade da rainha aumentou ainda mais. | As a result of the incident, Victoria's popularity recovered further. |
| (1968) destaca as consequências internacionais negativas da sua personalidade errática Relação com os parentes estrangeiros Como neto da rainha Vitória, Guilherme era primo direito do rei Jorge V do Reino Unido, bem como da rainha Maria da Roménia, a rainha Maud da Noruega e da rainha Vitória Eugénia de Espanha, assim como da imperatriz Alexandra da Rússia. | (1968) emphasize the negative international consequences of Wilhelm's erratic personality Relationships with foreign relatives As a grandchild of Queen Victoria, Wilhelm was a first cousin of the British Empire's King George V, as well as of Queens Marie of Romania, Maud of Norway, and Victoria Eugenie of Spain, and of the Empress Alexandra of Russia. |
| No Twitter, A Rainha Noor Al Hussein da Jordânia tuíta | On Twitter, Queen Noor Al Hussein of Jordan tweets |
| A pirâmide do rei tem três pirâmides da rainha secundárias. | The king s pyramid has three subsidiary or queen s pyramids. |
| A rainha chamava Adolf Hitler de o arquiinimigo da humanidade . | The Queen called Adolf Hitler the arch enemy of mankind . |
| Eu como a Rainha. | And me as the Queen. |
| Onde está a rainha? | Where is the queen? |
Pesquisas relacionadas : Rainha Da Moda - Copo Da Rainha - Rainha Da Noite - Rainha Da Inglaterra - Salve A Rainha - Servir A Rainha - Hm A Rainha - Da Cidade - Da Cidade - A Condução Da Cidade - A Cidade - O Conselho Da Rainha - Laço Da Rainha Anne
