Translation of "A hipótese de Avogadro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Massa Projeto Avogadro | See Wattbalance below. |
| O número de Avogadro é uma quantidade dimensional e tem o valor numérico da constante de Avogadro dada em unidades básicas. | Avogadro's number is a dimensionless quantity and has the numerical value of the Avogadro constant given in base units. |
| As definições anteriores de quantidade química envolveram o número de Avogadro, um termo histórico intimamente relacionado com a constante de Avogadro, porém definido de maneira diferente o número de Avogadro foi inicialmente conceituado por Jean Baptiste Perrin como o número de átomos em um grama por molécula de hidrogênio. | Previous definitions of chemical quantity involved Avogadro's number, a historical term closely related to the Avogadro constant but defined differently Avogadro's number was initially defined by Jean Baptiste Perrin as the number of atoms in one gram molecule of atomic hydrogen, meaning (in modern terminology) one gram of (atomic) hydrogen. |
| Vida e obra Amedeo Avogadro nasceu em 9 de agosto de 1776. | That city, now part of Italy, was then of the Kingdom of Sardinia. |
| Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro | Full results from these determinations were expected in late 2010. |
| Se a evidência não corresponder com a hipótese, a hipótese deve ser rejeitada. | Informal If the evidence does not match up with a hypothesis, one should reject the hypothesis. |
| A constante de Avogadro é fundamental para entender a composição das moléculas e suas interações e combinações. | The Avogadro constant is fundamental to understanding both the makeup of molecules and their interactions and combinations. |
| A hipótese da higiene tem recebido mais apoio do que a hipótese da prevalência. | The hygiene hypothesis has received more support than the prevalence hypothesis. |
| O físico francês Jean Perrin, em 1909, propôs nomear a constante em honra a Avogadro. | The French physicist Jean Perrin in 1909 proposed naming the constant in honor of Avogadro. |
| A hipótese de sequestro não fazia sentido. | The kidnapping scenario didn't make any sense. |
| A sua hipótese é correta. | Your hypothesis is correct. |
| A sua hipótese está correta. | Your hypothesis is correct. |
| A tua hipótese é plausível. | Your hypothesis is plausible. |
| Esse número é chamado de constante de Avogadro ( N A), cujo valor é 6.022 141 79(30) mol 1. | It is the numerical value of the Avogadro constant which has the unit 1 mol, and relates the molar mass of an amount of substance to its mass. |
| Não há hipótese de dar a volta a isso. | There's no way around that. |
| É pegar um comprimido que realmente funciona e diluir ele além do limite de Avogadro. | It's taking a medicine that really works and diluting it down well beyond Avogadro's limit. |
| A evidência os faz mudar a hipótese. | The evidence makes them change that hypothesis. |
| A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição . | The best guess is shown to the right of Replacement . |
| E ele a chamou de ciência da hipótese livre. | And he called it hypothesis free science. |
| A prova formal revela exatamente a hipótese necessária para a hipótese T para que a natureza contraditória de G nos leve a uma genuína contradição. | The formal proof reveals exactly the hypotheses required for the theory T in order for the self contradictory nature of G to lead to a genuine contradiction. |
| Hipótese amiloide Em 1991, a hipótese amiloide postulou que os depósitos extracelulares de beta amiloides (Aβ) são a causa fundamental da doença de Alzheimer. | Amyloid hypothesis In 1991, the amyloid hypothesis postulated that extracellular amyloid beta (Aβ) deposits are the fundamental cause of the disease. |
| AG Ok, essa é a quarta hipótese. | AG Okay, that's a fourth hypothesis. |
| AG Ok, essa é a quinta hipótese. | AG Okay,there's his fifth hypothesis. |
| Hipótese da proteína Tau A hipótese da proteína tau propõe que a doença seja desencadeada por anormalidades na proteína tau. | Tau hypothesis The tau hypothesis proposes that tau protein abnormalities initiate the disease cascade. |
| A mais significante consequência da Lei de Avogadro é que a constante dos gases tem o mesmo valor para todos os gases. | The most significant consequence of Avogadro's law is that the ideal gas constant has the same value for all gases. |
| Um mole de átomos de qualquer elemento tem sempre o mesmo número de átomos (cerca de Constante de Avogadro). | One mole of atoms of any element always has the same number of atoms (about Avogadro constant). |
| Ao dividir a carga de um mol de elétrons pela carga de um único elétron, o valor obtido é o número de Avogadro. | By dividing the charge on a mole of electrons by the charge on a single electron the value of Avogadro's number is obtained. |
| A princípio, a hipótese nula é considerada a verdadeira. | The rejection of the null hypothesis implies that the correct hypothesis lies in the logical complement of the null hypothesis. |
| Para provar este resultado, a demonstração de Cramer utilizou crucialmente a Hipótese de Riemann, de maneira que este resultado pode em princípio ser falso, caso a Hipótese também seja. | It is these conjectures, rather than the classical Riemann hypothesis only for the single Riemann zeta function, which account for the true importance of the Riemann hypothesis in mathematics. |
| História A constante de Avogadro foi assim nomeada no início do século XIX, pelo cientista italiano Amedeo Avogadro, que em 1811 havia proposto pela primeira vez que o volume de gás (a uma dada pressão e temperatura) é proporcional ao número de átomos ou moléculas, independentemente da natureza desse gás. | History The Avogadro constant is named after the early 19th century Italian scientist Amedeo Avogadro who, in 1811, first proposed that the volume of a gas (at a given pressure and temperature) is proportional to the number of atoms or molecules regardless of the nature of the gas. |
| AG OK, hipótese dois. | AG Okay, hypothesis two. |
| Então a hipótese improvável tem a evidência mais sólida. | So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence. |
| indica a compatibilidade dos elementos com a hipótese dada. | It indicates the compatibility of the evidence with the given hypothesis. |
| Como testaremos a hipótese eu sou meu conectoma ? | How will we go about testing the hypothesis I am my connectome? |
| A hipótese nula é que a população está em proporções Hardy Weinberg, e a hipótese alternativa é que a população não está nessas proporções. | The null hypothesis is that the population is in Hardy Weinberg proportions, and the alternative hypothesis is that the population is not in Hardy Weinberg proportions. |
| Com esse reconhecimento, a constante de Avogadro era não mais um número puro, mas uma unidade de medida, o mol recíproco (mol 1). | With this recognition, the Avogadro constant was no longer a pure number, but had a unit of measurement, the reciprocal mole (mol 1). |
| Então, a Física é que você não pode provar uma hipótese, mas é fácil descartá la. Qualquer hipótese é vulnerável. | So the physics is that you cannot prove a hypothesis, but it's easy to disprove it any hypothesis is shaky. |
| Determinações precisas do número de Avogadro requererem a medição de uma única quantidade em ambas as escalas, atômicas e macroscópicas, usando a mesma unidade de medição. | Accurate determinations of Avogadro's number require the measurement of a single quantity on both the atomic and macroscopic scales using the same unit of measurement. |
| Eu vou criar uma hipótese. | I'm going to do a little Gedanken experiment. |
| Esses fatos suportam minha hipótese. | These facts bear out my hypothesis. |
| Sua hipótese é completamente irrealista. | Your hypothesis is completely unrealistic. |
| E essa era de fato minha hipótese original. | And that was actually my original hypothesis. |
| A última hipótese, também sendo irrealista, coloca uma taxa de retorno de 0 . | The last hypothesis, also admittedly unrealistic is that of a 0 rate of return, which is known to be false. |
| Perrin ganhou o Prêmio Nobel de Física, devido, em grande parte, a seu trabalho na determinação da constante de Avogadro por meio de vários métodos diferentes. | Perrin won the 1926 Nobel Prize in Physics, largely for his work in determining the Avogadro constant by several different methods. |
| AAS Nunca aventei sequer a hipótese de escrever noutra língua que não a portuguesa. | AAS I've never even considered the possibility of writing in a language other than Portuguese. |
Pesquisas relacionadas : A Lei De Avogadro - Amedeo Avogadro - Número De Avogadro - Constante De Avogadro - Avaliar A Hipótese - Sob A Hipótese - Corroboram A Hipótese - -se A Hipótese - Sugerir A Hipótese - A Priori Hipótese - A Primeira Hipótese - A Hipótese De Que