Translation of "A lei sueca" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Coroa sueca | Swedish krona |
| Coroa sueca Reino Unido | United Kingdom |
| Coroa sueca Libra esterlina | Swedish krona Pound sterling |
| Você é sueca? Não, sou suíça. | Are you Swedish? No, I'm Swiss. |
| Há uma embaixada sueca em Washington. | There's a Swedish embassy in Washington D.C. |
| Maria Gripe, escritora sueca (n. 1923). | 1941) 2007 Maria Gripe, Swedish author (b. |
| Com o ABBA, a música pop sueca ganhou destaque internacional. | With ABBA, Sweden entered into a new era, in which Swedish pop music gained international prominence. |
| A implementação Sueca é baseada em uma versão chamada eBones. | The Swedish implementation was based on a limited version called eBones. |
| A marca da união continuou na bandeira sueca até 1905, quando a lei de 28 de Outubro de 1905 estipulou a exclusão da marca da bandeira a partir de 1 de Novembro do mesmo ano. | The union mark, however, remained a part of the Swedish flag until 1905, when a Law of October 28, 1905, stipulated the exclusion of the union mark as of November 1, 1905. |
| Gustavo fundou várias academias como patrono e benfeitor das artes e literatura, entre elas a Academia Sueca, criou um traje nacional e construiu a Ópera Real Sueca. | A patron of the arts and benefactor of arts and literature, Gustav founded several academies, among them the Swedish Academy, created a national costume and had the Royal Swedish Opera built. |
| A dupla rapidamente assinou seu primeiro contrato, com a gravadora sueca Bonnier. | The pair formed Antique, and signed to the independent label Bonnier Music. |
| 1982 Ingrid Bergman, atriz sueca (n. 1915). | 1892) 1982 Ingrid Bergman, Swedish English actress and singer (b. |
| Suécia A economia sueca abrandou significativamente em 2001 ( ver Gráfico 27 ) . | Imported inflation moderated in 2001 , despite the weakening of the krona , reflecting the decrease in oil prices . |
| A bandeira naval era baseada na bandeira de três caudas sueca. | The naval ensign was based on the traditional triple tailed Swedish model. |
| O nome foi dado em homenagem a uma vila sueca denominada Ytterby. | Yttrium is named after the village of Ytterby in Sweden. |
| No tratado de Estocolmo de 1720, adquiriu a metade da Pomerânia sueca. | In the treaty of Stockholm (1720), he acquired half of Swedish Pomerania. |
| 2002 Astrid Lindgren, escritora sueca de livros infantis. | 1913) 2002 Astrid Lindgren, Swedish author and screenwriter (b. |
| HammerFall é uma banda sueca de power metal. | HammerFall is a Swedish heavy metal band from Gothenburg, Sweden. |
| A coroa sueca ( svensk krona ) (kr) é a moeda oficial da Suécia desde 1873. | The krona (plural kronor sign kr code SEK) has been the currency of Sweden since 1873. |
| Portanto, a lei divina tem também duas facetas, a Antiga Lei e a Nova Lei . | Therefore the Divine law is twofold, namely, the Old Law and the New Law. |
| A lei ou lei quadro europeia estabelece | Such European laws or framework laws shall establish |
| 1981 Zarah Leander, cantora e atriz sueca (n. 1907). | 1930) 1981 Zarah Leander, Swedish actress and singer (b. |
| Foi eleito como membro da Academia Sueca em 1983. | He was elected a member of the Swedish Academy in 1983. |
| Na cidade sueca, não passou do 14º lugar final. | Achievements References br |
| Há 20 anos, a editora sueca Bonnier começou a publicar jornais no antigo Bloco Soviético. | 20 years ago, Bonnier, Swedish publisher, started to set newspapers in the former Soviet Bloc. |
| Na disputa pelo bronze, Natália derrotou a sueca Karolina Kedzierska por de 5 a 2. | Falavigna won the Bronze medal after beating the Swedish Karolina Kedzierska 5 2 in the Bronze medal match of the Repechage. |
| A coroa sueca depreciou se significativamente em relação ao euro no início de 2009 . | The Swedish krona depreciated substantially against the euro at the beginning of 2009 . |
| Vida Pessoal Luís Figo é casado, desde 2001, com a modelo sueca, Helen Svedin. | Personal life Figo is married to Swedish model Helen Svedin. |
| Durante a Guerra Russo Sueca de 1656 1658, Riga resistiu ao cerco dos russos. | During the Russo Swedish War (1656 1658), Riga withstood a siege by Russian forces. |
| Esses imbecis infringiram a lei que proíbe infringir a lei. | These fools broke the law that forbade breaking the law. |
| Relatório de Convergência do BCE 2000 dência da economia sueca . | These findings should be seen against the background of abovetrend growth in the Swedish economy . |
| Coroa sueca Taxas de câmbio bilaterais em 1998 ( dados diários | Swedish krona Bilateral exchange rates 1998 ( daily data |
| Língua norueguesa Língua sueca Língua feroesa Língua dinamarquesa Alto islandês | Various archaic features, as the letter ð , had not been used much in later centuries. |
| Opeth é uma banda sueca de rock progressivo de Estocolmo. | Opeth is a Swedish heavy metal band from Stockholm, formed in 1990. |
| A apreciação da coroa deveu se principalmente às melhores perspectivas de crescimento para a economia sueca . | The appreciation of the krona was mainly due to the improved growth prospects for the Swedish economy . |
| A Academia Sueca anunciou Esta recusa, é claro, de modo algum altera a validade do prémio. | The Swedish Academy announced This refusal, of course, in no way alters the validity of the award. |
| Lei que altera a lei criminal austríaca ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) . | 2 Law amending Austrian criminal law ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) . |
| Lei que altera a Lei do Banco Central ( Nationalbankgesetz ) . | Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . |
| A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a | European laws or framework laws shall establish measures to |
| A Lei Revogatória revoga a Lei relativa à emissão de moeda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| A Lei Revogatória revoga a Lei relativa à credibilidade da litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| Após seu nascimento, sua família mudou se para a pequena cidade sueca de Östra Ljungby. | The family later moved to the small Swedish town of Östra Ljungby. |
| É a lei. | It's the law. |
| É a lei. | That's the law. |
| Segui a lei. | I followed the law. |
