Translation of "A linha de processamento contínuo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contínuo - tradução : Contínuo - tradução : Contínuo - tradução : Linha - tradução : Linha - tradução :
Row

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma unidade de processamento contínuo, se preferir.
It's one continuous processing unit, if you will.
A voz de Madonna é ouvido num registro elevado, enquanto um arranjo contínuo dos tambores são ouvidos ao longo da linha de baixo.
Madonna's voice is heard in a high register while a continuous arrangement of drums are heard along the bassline.
A transferência de dados pode ser feita em qualquer um dos três modos a seguir Modo fluxo dado é enviado como um fluxo contínuo, liberando FTP de fazer algum processamento.
Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing.
PPE ( Power Processor Element ) É um núcleo de processamento de múltipla linha de execução, o qual atua controlando os SPEs.
Power Processor Element (PPE) The PPE is the Power Architecture based, two way multithreaded core acting as the controller for the eight SPEs, which handle most of the computational workload.
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) sistema de liquida ção no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to , or withdraws liquidity from , the market on the basis of bids submitted by coun terparties in competition with each other .
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other .
SLBTR ( Sistema de liquidação por bruto em tempo real ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other .
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) e em tempo real ( em contínuo ) .
Regarding budgetary positions , measures to consolidate fiscal balances as well as underlying economic scenarios are highlighted .
SLBTR ( Sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) ou em tempo real ( em contínuo ) .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
em casos de fornecimento contínuo
to ensure the continuity of a supplier
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to , or withdraws liquidity from , the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other .
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) RTGS ( real time gross settlement ) system sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other .
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
APPENDIX 2 Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility .
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other .
Metafisicamente, a vida é um processo contínuo de relacionamentos.
The smallest contiguous unit of life is called an organism.
2.5.2005 SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) RTGS ( real time gross settlement ) system sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) .
Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other . The most competitive bids are satisfied first until the total amount of liquidity to be provided or withdrawn by the central bank is exhausted .
os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
Radar de pulso contínuo (CW) Como o próprio nome diz, estes radares emitem um sinal de rádio contínuo.
Radar waves scatter in a variety of ways depending on the size (wavelength) of the radio wave and the shape of the target.
Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.
Capacidade de processamento
Sorting capacity
Então, feliz sucesso contínuo
So, happy continued success.
Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) .
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) .
Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) ( see also TARGET ) .
289 Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) .
The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . ECB Annual Report 2007
SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) e em tempo real ( em contínuo ) .
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected .
Eles têm este ciclo contínuo de feedback.
They have this very continuous feedback loop.
Entretanto, há um risco contínuo de desidratação.
However, there is a continuous risk of dehydration and loss of potassium.
A chave para assegurar o progresso contínuo é a de estabelecer responsabilidades.
The key to ensuring continued progress is to establish accountability.
Somos resultado de um processo contínuo de adaptação.
We are one outcome of a continuing adaptational process.
Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) .
It provides a forum for its members to consult each other , to compare experiences and to cooperate in order to achieve the highest possible sustainable growth and improve economic and social well being in line with the principles of a market economy . 214
Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) .
It provides a forum for its members to consult each other , to compare experiences and to cooperate in order to achieve the highest possible sustainable growth and improve economic and social well being in line with the principles of a market economy . 212
Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
A pesquisa operacional também inclui temas contínuas, tais como tempo contínuo processo de Markov de tempo contínuo, martingales , otimização de processos e contínua e híbrida teoria de controle .
Operations research also includes continuous topics such as continuous time Markov process, continuous time martingales, process optimization, and continuous and hybrid control theory.
( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
É um processo contínuo por toda a sua vida.
It's an ongoing process your whole life.
Moto contínuo de segunda espécie Um moto contínuo de segunda espécie é uma máquina de movimento perpétuo que viola a Segunda Lei da Termodinâmica, tendo um rendimento de 100 .
Classification One classification of perpetual motion machines refers to the particular law of thermodynamics the machines purport to violate A perpetual motion machine of the first kind produces work without the input of energy.
O cérebro precisa de um suprimento contínuo de sangue.
The brain needs a continuous supply of blood.
As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.
M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
Não inclui a comunicação que não é feita em linha , como a distribuição de CD ROM , ou qualquer forma de comunicação não proporcionada por um processamento electrónico , como por exemplo serviços de telefonia , telecópia ou telex .
It does not include off line communication , such as distribution of CD ROM 's , or communication not provided by electronic processing , such as telephony services , telefax or telex .
Processamento de dados EXAFS interactivo
Interactive EXAFS data processing
Processamento e análise de imagens
Image processing and analysis
Fluxos e processamento de dados
Data flows and data processing
É contínuo o avanço da ciência.
Advance in science is continuous.
SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O sistema de Liquidação em Contínuo ( CLS Continuous Linked Settlement ) é um sistema destinado a liquidar transacções cambiais numa base simultânea , definitiva e irrevogável .
CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) is a system designed to settle foreign exchange transactions on a simultaneous , final and irrevocable basis .

 

Pesquisas relacionadas : Processamento Contínuo - Processamento Contínuo - Processamento Contínuo - A Linha De Recozimento Contínuo - A Linha De Revestimento Contínuo - Linha De Processamento - Linha De Lingotamento Contínuo - Processamento Em Linha - A Linha De Processamento De Tiras - Contínuo - Processamento A Montante