Translation of "A mesma escola" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vocês frequentam a mesma escola? | Do you guys go to the same school? |
| Vamos à mesma escola. | We go to the same school. |
| Você e Tom frequentam a mesma escola? | Does Tom go to the same school as you? |
| Tom e Mary frequentam a mesma escola. | Tom goes to the same school as Mary. |
| Tom e eu frequentamos a mesma escola. | I went to the same school as Tom. |
| Tom frequenta a mesma escola que eu. | Tom goes to the same school as I do. |
| Tom frequenta a mesma escola que eu. | Tom goes to the same school that I do. |
| Nós estudamos na mesma escola. | We go to the same school. |
| Nós íamos à mesma escola. | We used to go to the same school. |
| Rie e eu fomos para a mesma escola. | Rie and I went to the same school. |
| Tom e Maria estudaram na mesma escola. | Tom and Mary went to the same school. |
| Tom e Mary ensinam na mesma escola. | Tom and Mary teach at the same school. |
| Tom e Mary ensinam na mesma escola. | Tom and Mary both teach at the same school. |
| Nessa mesma época, nasceu a Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios. | During this same time, the Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios (The Royal School of Sciences, Arts, and Works) was founded as well. |
| Quanta variação há numa mesma escola, e entre escolas? | How much variation is there within a school or between schools? |
| Ambos Tom e Mary dão aula na mesma escola. | Tom and Mary both teach at the same school. |
| A mesma garota pode então voltar a engravidar, dar a luz e retornar à escola. | The same girl can then go again and get pregnant, give birth and go back to school. |
| Ela mesma escolheu 'Anne' como primeiro nome, ao entrar na escola. | She told the nun Anne, which she considered a pretty name. |
| Luís e seu irmão mais novo, Antonio, logo o seguiram para a mesma escola militar. | Luís and his brother Antônio followed their older brother at the same military school. |
| Mas tivemos uma curva de aprendizado perfeita, quase a mesma que você teria em uma escola. | But we got a clean learning curve, almost exactly the same as what you would get in a school. |
| E a última heroína é Mai Kawasumi, uma estudante do terceiro ano da mesma escola de Yuuichi. | The fifth and final heroine in Kanon is Mai Kawasumi, a third year student of the same high school that Yuichi attends. |
| Em maio de 2016, Bethania Ruiz Díaz, estudante na mesma escola, teve a mesma experiência quando foi à aula com seu bebê de apenas alguns meses de idade. | In May 2016 Bethania Ruiz Díaz, a student at the same school, endured a similar fate when she went to class with her baby who was only a few months old. |
| A pontuação deles foi para 50, que é a mesma que uma escola boa de Nova Deli, com professores treinados, estavam conseguindo. | The scores went up to 50, which is what the posh schools of New Delhi, with a trained biotechnology teacher were getting. |
| Quando pergunto às pessoas o que elas mais lamentam sobre a escola secundária, quase todos dizem a mesma coisa que perderam muito tempo. | When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing that they wasted so much time. |
| Qualquer pessoa pode estabelecer uma escola sem fins lucrativos e o município deve pagar às novas escolas a mesma quantidade das escolas municipais. | Anyone can establish a for profit school and the municipality must pay new schools the same amount as municipal schools get. |
| Então veio a segunda escola, a terceira escola, a quarta escola, e uma faculdade de tecnologia. | Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college. |
| Eles foram, na verdade, colegas no ensino médio na mesma escola em um subúrbio de Los Angeles nos anos 60. | They were actually high school classmates together at the same high school in suburban Los Angles in the 1960s. |
| Usar a mesma escola para ambos os conjuntos de alunos significa que a educação pode ser ministrada a um custo anual de apenas 400 (670 USD) por criança. | Using the same school for both sets of pupils means that education can be delivered at a cost of only 400 ( 670) per child per year. |
| Estudou na escola de teatro Tablado , na mesma época em que Malu Mader , Drica Moraes , Maurício Mattar , Felipe Camargo e outros. | He studied at the drama school Tablado, along with Malu Mader, Drica Moraes, Maurício Mattar, and Felipe Camargo. |
| É sempre a mesma, nunca a mesma, infinitamente fascinante. | It is always the same, never the same, endlessly fascinating. |
| Deixarei a escola. | I shall leave school. |
| E essa taxa vem aumentando na mesma proporção do número de crianças que não caminham mais para a escola, novamente, por causa dos padrões de construção. | And that rate has been escalating at the same rate as children not walking to school anymore, again, because of our development patterns. |
| Bernstein frequentou a Escola Garrison e a Escola de Latim de Boston. | As a child, Bernstein attended the Garrison Grammar School and Boston Latin School. |
| A Escola de Fatumeta deve ser uma Escola da Língua Portuguesa? | The School of Fatumeta is meant to be a Portuguese language school? |
| Frequentou a escola Kenritsu Itiu (atualmente Hirokou uma escola de Hirosaki). | He attended Kenritsu Itiu high school (currently Hirokou a Hirosaki school). |
| A mesma formiga não faz a mesma coisa sua vida inteira. | The same ant doesn't do the same task over and over its whole life. |
| E, sabem, é a mesma foto é basicamente a mesma pessoa. | And, you know, it's the same picture it's basically the same person. |
| Andei para a escola. | I walked in to school. |
| Vá para a escola. | Go to school. |
| Quando termina a escola? | When is school over? |
| Vou para a escola. | I go to school. |
| Onde fica a escola? | Where is the school? |
| Onde está a escola? | Where is the school? |
| Como vai a escola? | How's school? |
| Vou para a escola. | I'm going to school. |
Pesquisas relacionadas : Mesma Escola Como - Contém A Mesma - A Mesma Soluo - Pensei A Mesma - Mostrou A Mesma - A Mesma Empresa - Segue A Mesma - Relativamente A Mesma - A Mesma Tendência - Fundamentalmente A Mesma - Combinando A Mesma - Observou A Mesma - A Mesma Quantidade - Permaneceu A Mesma
