Translation of "A paixão súbita" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

A paixão súbita - tradução : Paixão - tradução : Paixão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A paixão cria sofrimento.
Passion creates suffering.
Garras deslizam sob a pele e dilaceram sua súbita.
Claws slip underneath the skin and tear their way up.
Diferenças da história da Paixão tradicional Certos elementos de A Paixão de Cristo não tem precedentes na representações anteriores da Paixão.
Differences from traditional Passion story Certain elements of The Passion of the Christ do not have precedent in earlier depictions of the Passion.
E finalmente, outro exemplo morte súbita.
And finally, another example sudden cardiac death.
A primeira coisa é paixão.
And the first thing is passion.
Tudo diz respeito a paixão.
It is all about passion.
A paixão o deixa cego.
Passion makes him blind.
A música é a sua paixão.
Music is his passion.
A música é a sua paixão.
Music is her passion.
A leitura é a minha paixão.
Reading is my passion.
e falando da Igreja Romana, onde a paixão de Pedro se fez como a paixão do Senhor.
Upon you, he says, I will build my Church and I will give to you the keys, not to the Church.
Ela se chama síndrome da riqueza súbita.
This disease is called sudden wealth syndrome.
Uma era a paixão por roedores.
One was a passion for rodents.
Essa é a tua verdadeira paixão.
That's your real passion.
Então ele disse Eu vou assumir que você ter uma morte súbita numa família, a chance de uma segunda criança morrer de morte súbita não muda.
So he said, I'll assume that if you have one cot death in a family, the chance of a second child dying from cot death aren't changed.
É sobre paixão.
It's about passion.
Gente com paixão.
People with passion.
Grêmio Eterna Paixão.
Coleção Grêmio Gianfranco.
Aproximadente 15 dos casos de morte súbita são atribuídos a embolismo pulmonar.
About 15 of all cases of sudden death are attributable to PE.
A agonia como um ato de paixão.
The agony as an act of passion.
105 súbita inexplicável, paragem cardíaca, torsade de pointes, bradicardia
QT prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia
E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
A vida sedentária pode também ser causa direta ou indiretamente de morte súbita.
A sedentary lifestyle can contribute to many preventable causes of death.
Inovação, compaixão e paixão.
Innovation, compassion and passion.
Esquiar é minha paixão.
Skiing is my passion.
Não é apenas inovação, compaixão e paixão compaixão no coração e paixão na barriga.
It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly.
Som é a minha paixão, é a minha vida.
Now sound is my passion, it's my life.
Nós já sabemos para aonde a paixão vai.
We already know where that passion is going.
A paixão mora aqui. Não é sempre verdade?
Passion lives here. Isn't it always true?
Com ele começa a era da paixão moderna.
Regilme, Salvador Santino F. Jr.. 2012.
Platéia Autoconfiança Quase acertaram! Paixão.
DSR Close enough! Passion.
Você tem de transmitir paixão.
You've got to convey passion.
Esta é minha paixão. Precisamente.
This is what I'm passionate about. It is precisely this.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
They have drive, passion, commitment.
Ele não seguiu sua paixão.
He didn't follow his passion.
Siga sua paixão. Qual é?!
Follow his passion? The guy's come on.
Era sobre achar minha paixão.
It was about finding my passion.
É fácil. Compartilhem sua paixão.
It's simple. Share your passion.
Através da paixão, ganho força.
Through passion, I gain strength.
Ou seja, a paixão pelo que eles estão fazendo.
You know, that passion for what they're doing.
A paixão é destrutiva se não destruir, ela morre.
Passion is destructive if it does not destroy, it dies.
Com isso, decidi re editar A Paixão de Cristo .
In light of this I decided to re edit The Passion of the Christ.
A morte súbita de Yoshitada em 1666 encerrou a vida pacífica de Bashō como um pajem.
In 1666, Yoshitada's sudden death brought Bashō's peaceful life as a servant to an end.
Leymah Gbowee Liberem a inteligência, a paixão, a grandeza das meninas
Leymah Gbowee Unlock the intelligence, passion, greatness of girls
O caso de assassinato pode ter relação com sua morte súbita.
The murder case may bear a relation on his sudden death.

 

Pesquisas relacionadas : Morte Súbita - Súbita Queda - Súbita Parada - Aceleração Súbita - Inspiração Súbita - Pela Súbita - Em Súbita - Licença Súbita - Súbita Ausência - Surdez Súbita - Doença Súbita - Falha Súbita - Todo Súbita - Súbita Queda