Translation of "A prescrição médica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Prescrição - tradução : Prescrição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não ingira antibióticos sem prescrição médica.
Don't ingest antibiotics without a medical prescription.
Legibilidade A prescrição médica ilegível é um problema que pode acarretar prejuízos aos pacientes.
A green prescription is direction from a medical practitioner to a patient for exercise and healthy diet.
O uso de antibióticos no tratamento das diarreias só deve ser iniciado com prescrição médica.
In resource poor countries, treatment with antibiotics may be beneficial.
Uma prescrição (também conhecida informalmente como receita médica) é a indicação de medicamentos que um paciente ou animal deve tomar.
A prescription () is a health care program implemented by a physician or other qualified practitioner in the form of instructions that govern the plan of care for an individual patient.
) Este método não tem custos, não requer dispositivos artificiais, não têm efeitos colaterais físicos, e pode ser praticado sem a prescrição ou consulta médica.
It has no direct monetary cost, requires no artificial devices, has no physical side effects, can be practiced without a prescription or medical consultation, and provides no barriers to stimulation.
A Associação Médica Americana publicou um guia ético para seus associados em relação aos presentes recebidos que diz que os médicos não devem receber tais presentes se eles são dados em relação às práticas de prescrição médica.
The American Medical Association has published ethical guidelines for gifts from industry which include the tenet that physicians should not accept gifts if they are given in relation to the physician s prescribing practices.
É uma prescrição para melhorar a qualidade da água.
This is a prescription to improve water quality.
Assistente de prescrição de medicamento farmacêuticos
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
Eu fiz agora óculos para minha prescrição.
I've now made prescription eyewear to my prescription.
Então, eu fiz agora óculos para minha prescrição.
So, I've now made eye glasses to my prescription.
OK, eu fiz esses óculos para minha prescrição e ...
Okay, I've made the glasses to my prescription and ...
Você é a médica.
You're the doctor.
Você é a médica.
You are the doctor.
Mas nós temos alguns produtos de prescrição durante tudo isso.
But we do have a few prescription products through this.
A minha esposa é médica.
My wife is a doctor.
A médica examinou o bebê.
The doctor examined the baby.
Sou médica.
I am a doctor.
Isto é uma prescrição de Deus, porque Ele é Sapiente, Prudentíssimo.
These are the decrees of God who knows all and is wise.
Dá para comprar esse remédio sem prescrição ou precisa de receita?
Can you get that medicine over the counter or do you need a prescription?
A classe médica brasileira acabou dividida.
The Brazilian medical field ended up divided.
E começamos a engajar a comunidade médica.
And we started engaging the medical community.
Então quero mostrar um produto de prescrição da clínica chamado No Park.
So I want to show you one prescription product in the clinic called the No Park.
Ela é médica?
Is she a doctor?
A Seção Médica foi responsável pela pesquisa médica, mas também para os programas de saúde e segurança do MED.
The Medical Section was responsible for medical research, but also for the MED's health and safety programs.
Assistência médica foi oferecida.
Health services were provided.
Preciso de assistência médica.
I need medical help.
Ela não é médica?
Isn't she a doctor?
Minha mulher é médica.
My wife is a doctor.
Ela não é médica.
She's not a doctor.
Ela agora é médica.
She s a doctor now.
Preciso de assistência médica.
I need medical assistance.
Eu tenho consulta médica.
I have a doctor's appointment.
Esta mulher é médica.
This woman is a doctor.
Eu quero ser médica.
I want to become a doctor.
A médica me disse que foi por pouco.
This woman told me it was in the nick of time.
Tom nem sabia que a Mary era médica.
Tom didn't even know that Mary was a doctor.
Ele voltou ao trabalho após a licença médica.
He resumed his work after a medical leave.
Logo depois, minha cirurgia aconteceria em algumas semanas, e uma grande prescrição de analgésico.
Moments later, I had a surgery date just weeks away, and a big fat prescription for Percocet.
Os estatutos da prescrição do procedimento anterior não foram alteradas, no entanto, até 1953.
The statutes prescribing the former procedure were not amended, however, until 1953.
Ela tornar se á médica.
She will become a doctor.
Tom precisa de assistência médica.
Tom needs medical assistance.
Tom precisa de atenção médica.
Tom needs medical attention.
Você precisa de atenção médica.
You require medical attention.
Ela vai tornar se médica daqui a dois anos.
She will become a doctor within two years.
Reino Unido a homeopatia é legalizada como prática médica.
In other countries, such as Belgium, homeopathy is not covered.

 

Pesquisas relacionadas : Prescrição Médica - Prescrição Médica - Prescrição (a) - Utilização Mediante Prescrição Médica - Prescrição - A Prescrição Extintiva - Refil Prescrição - Prescrição Somente - Prescrição Para - Prescrição Legal - Prescrição Eletrônica - Por Prescrição