Translation of "A publicação de patente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Patente - tradução : Publicação - tradução : Publicação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Proteção Legal É de responsabilidade dos detentores da patente fazer prevalecer a patente.
The patent office generally has responsibility for the grant of patents, with infringement being the remit of national courts.
Ele alcançou a patente de general.
He reached the rank of general.
Reeves apresentou um patente Francesa em 1938, e a sua patente foi reconhecida nos E.U.A.
Reeves filed for a French patent in 1938, and his US patent was granted in 1943.
A patente tinha 64 páginas de texto e 271 figuras.
The patent had 64 pages of text and 271 figures.
A primeira patente sobre o RFID Mario W. Cardullo requereu a patente para uma etiqueta activa de RFID com uma memória regravável em 23 de janeiro de 1973.
Mario Cardullo's device, patented on January 23, 1973, was the first true ancestor of modern RFID, as it was a passive radio transponder with memory.
Quando a empresa fez a patente, complicações atrasaram o processo.
When the company did file for patents, complications delayed the process.
Tem sido chamada de patente Alexander Graham Bell
It's been called an Alexander Graham Bell patent.
Até agora nós solicitamos 414 registros de patente.
So far we've applied for 414 patent claims.
Tudo por causa dos baixos padrões de patente.
It turns out it's because the novelty standard is too low.
Iniciou a carreira militar propriamente dita em 1858, com a patente de capitão.
From March 1858 he had a military career in the Sardinian army, beginning with the rank of captain.
O Google tem os direitos de licença exclusivos sobre a patente de PageRank.
PageRank was named after Larry Page, one of the founders of Google.
Minha 44ª patente minha 15ª invenção.
My 44th patent about the 15th invention.
André possui a patente de comandante da Marinha Real Britânica, além da patente honorária de contra almirante ele serviu como piloto de helicóptero e mais tarde como instrutor de voo.
He also holds the actual rank of commander and the honorary rank of vice admiral (as of February 2015) in the Royal Navy, in which he served as an active duty helicopter pilot and later instructor in helicopter flight.
Aqui vocês veem a patente para um braço, em 1912.
Here you see a patent for an arm in 1912.
A patente da insulina foi vendida à Universidade de Toronto por um dólar.
The patent for insulin was sold to the University of Toronto for one half dollar.
Diz se também patente (mas, no Brasil, com maior precisão, carta patente) o documento legal que representa o conjunto de direitos exclusivos concedidos pelo Estado a um inventor.
A patent ( or ) is a set of exclusive rights granted by a sovereign state to an inventor or assignee for a limited period of time in exchange for detailed public disclosure of an invention.
que a decisão de publicação deve
such a decision to publish must
Isto tem algo a ver com a patente do LZW da Unisys.
This has something to do with Unisys 'LZW patent.
Registou 128 patentes de armas, sendo a sua primeira patente registrada a 7 de Outubro de 1879.
He made his first firearm at age 13 in his father's gun shop, and was awarded his first patent on October 7, 1879 at the age of 24.
É possível que a invenção de Martens tenha sido aperfeiçoada antes da patente de Puchberger.
It is also possible that Martens camera was perfected before Puchberger patented his camera.
A patente foi oficialmente atribuída a Universidade de Stanford e classificou Lawrence Page como seu inventor.
The patent was officially assigned to Stanford University and lists Lawrence Page as the inventor.
A companhia, Gilead, que possui a patente, liberou a propriedade intelectual para o Pool de Patentes de Medicamentos
The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool.
Este é um gráfico que demonstra a ocorrência de tendenciosidade na publicação em estudos de tendenciosidade na publicação.
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.
Nos casos em que a inversão do ónus da prova não for aplicável, a República Portuguesa continua a fazer incidir o ónus da prova da violação do direito de patente sobre o titular da patente.
In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Portuguese Republic shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement.
Permite a instalação de mais aplicações de publicação
Allows the installation of more publishing applications
A exposição sobre o euro estará patente em vários locais da UE .
The Euro Exhibition will visit various locations throughout the EU .
Ninguém, de menor patente, ousaria dizer uma palavra contradizendo os planos .
Nobody on a lower level would dare to say a word contradicting those plans, even if it was the fate of the Aral Sea.
A redução da inflação é igualmente patente noutras medidas de inflação relevantes ( ver Quadro 2 ) .
A reduction in inflation is also indicated by other relevant measures of inflation ( see Table 2 ) .
Nos casos em que a inversão do ónus da prova não for aplicável, o Reino de Espanha continua a fazer incidir sobre o titular da patente o ónus da prova por violação do direito de patente.
In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Kingdom of Spain shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement.
PUBLICAÇÃO
P U B L I C AT I O N
Publicação
Publication OJ L 67 , 9.3.2002 , pp. 74 76 OJ L 185 , 15.7.2002 , pp. 1 78 OJ L 106 , 23.4.2002 , pp. 9 10 OJ L 151 , 11.6.2002 , p. 11 OJ L 220 , 15.8.2002 , pp. 67 71
Ela patrocinará a publicação na forma de livro.
She's going to sponsor the printing of this book in paperback form.
Entretanto, a publicação de Duna abriu muitas portas.
However, the publication of Dune did open doors for him.
Aplicações Extra de Publicação
Extra publishing applications
Foi achado que as tradicionais quatro listras de ouro para a patente de capitão eram ostensivamente militaristas.
It was felt that the traditional four gold sleeve stripes for the captain's rank was too blatantly militaristic.
A introdução de um período de publicação máximo permitiria
The introduction of a maximum publication period would enable investors to oversee company performance across Member States .
Sveriges Riksbank e a publicação de condições de juros .
Sveriges Riksbank and the publication of interest terms .
Só estou exagerando um pouquinho. É uma patente ampla.
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.
15 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI .
15 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 .
20 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI .
20 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 .
As informações são fornecidas mediante a publicação de um prospecto . A forma que essa informação deve assumir é a da publicação de um prospecto .
The form in which this information is required is the publication of the prospectus .
Deixou as forças armadas em Dezembro de 1918 com a patente de Leutnant der Reserve (Tenente de Reserva).
He left the armed forces in December 1918 with the rank of Leutnant der Reserve .
A Prússia possuía outras ordens e medalhas, entretanto, eram distribuídas baseada na patente do receptor e mesmo a cruz de ferro não fazendo essa distinção era muito mais provável que ela fosse concedida a oficiais em vez de militares de baixa patente.
Prussia did have other orders and medals which were awarded on the basis of rank, and even though the Iron Cross was intended to be awarded without regard to rank, officers and NCOs were more likely to receive it than junior enlisted soldiers.
A ideia nunca foi comercializada, mas ele foi o único presidente a obter uma patente.
The idea was never commercialized, but Lincoln is the only president to hold a patent.
a publicação pelo BCE de taxas de câmbio de referência
the publication by the ECB of reference exchange rates

 

Pesquisas relacionadas : Patente Data De Publicação - Publicação De Pedido De Patente - Desafiar A Patente - Forçar A Patente - Propensão A Patente - Após A Publicação - Com A Publicação - Após A Publicação - Após A Publicação - Desde A Publicação - Suporte A Publicação