Translation of "A receita sério" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sério .sério mesmo!? | Seriously....c'mon, seriously!? |
| Sério? Sim, sério. | Really? Yes, really. |
| A sério. | The C.D. |
| A compaixão não tem receita. | Compassion is not defined in one form. |
| Eu quero a sua receita. | I want your recipe. |
| Eu quero a tua receita. | I want your recipe. |
| Receita pública | Government revenue |
| Não leve a sério. | Don't take it seriously. |
| A receita é para seis pessoas. | The recipe serves six people. |
| Vai ao médico pegar a receita! | Go to the doctor to get your prescription! |
| Receita corrente 1A . | Current revenue 1A . |
| Sério. | Seriously. |
| Sério!! | Really!! |
| Sério? | For real? |
| Sério? | Are you serious? |
| Sério? | No kidding? |
| Fala sério, fala sério. Artes marciais, jogos. Vai. | CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon. |
| Encontre a receita que está à procura | Find any recipe you want |
| Qual a receita para um certo coquetel? | What's the recipe for a certain cocktail? |
| E a Receita Federal introduziu o programa. | And the IRS has introduced the program. |
| 7 é igual a receita correntes 1A . | 7 is equal to current revenue 1A . |
| Vá para o médico pegar a receita! | Go to the doctor to get your prescription! |
| Mas a receita original comporta muitas variações. | In the original recipe there is no liquor or egg whites. |
| Ninguém me levaria a sério. | No one would take it seriously. |
| Ele leva tudo a sério. | He takes everything seriously. |
| Ninguém nos leva a sério. | No one takes us seriously. |
| Ninguém me leva a sério. | No one takes me seriously. |
| Ninguém leva Tom a sério. | No one takes Tom seriously. |
| Ninguém leva você a sério. | No one takes you seriously. |
| Estou levando isto a sério. | I'm taking this seriously. |
| Ele começou a estudar a sério. | He started to study in earnest. |
| Total da receita 1A . | Total revenue 1A . |
| Receita de capital 1A . | Capital revenue 1A . |
| Falo sério. | I'm serious. |
| Sério, vejam. | So actually, check this out. |
| Fique sério. | Get serious. |
| Fale sério. | Get serious. |
| É sério? | Really? |
| É sério? | Seriously? |
| Fique sério. | Get serious! |
| Fique sério. | Be serious. |
| Fica sério. | Be serious. |
| Adoro levar tudo muito a sério. | I love that I do not take things lightly. |
| Esse professor não levava a sério. | This one teacher didn't take it seriously. |
| Eles levam isso muito a sério. | And they take this stuff seriously. |
Pesquisas relacionadas : A Sério - A Sério - Sério Sério - A Receita - Sério - Começa A Sério - Começar A Sério - Tratar A Sério - Levando A Sério - Não A Sério - Leva A Sério - Levando A Sério - Começar A Sério