Translation of "Abordagem analítica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A análise musical é uma abordagem tanto analítica como prática da música em si. | Musical analysis is the attempt to answer the question how does this music work? . |
| O BCE segue uma abordagem analítica e pró activa cuidadosa que assegura que as implicações , em termos de risco , das decisões são totalmente compreendidas . | The ECB follows a careful , analytical and proactive approach which ensures that the full risk implications of decisions are understood . |
| Ver também Ada Lovelace Luddismo Máquina analítica | External links Babbage Science Museum, London. |
| Filosofia Analítica em Crítica revista de filosofia. | The Origins of Analytical Philosophy . |
| Artigo 11.o Contabilidade analítica de exploração 1 . | Article 11 Cost and accounting methodology 1 . |
| A química analítica moderna é dominada pela análise instrumental. | Modern analytical chemistry is dominated by instrumental analysis. |
| A IBM incorporou o hardware, software, parte analítica e pesquisa. | IBM provided the hardware, software, analytics, and research. |
| A função exponencial é analítica e, portanto, de classe formula_38. | The exponential function is analytic, so, of class C ω. |
| A maioria dos grandes avanços na química analítica ocorreu após 1900. | Most of the major developments in analytical chemistry take place after 1900. |
| A álgebra linear também tem sua representação concreta em geometria analítica. | This was met with a backlash in the 1980s that removed linear algebra from the curriculum. |
| A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. | The approach is similar to that of applied mathematics. |
| Os indicadores de pH são frequentemente utilizados em titulações, na Química Analítica. | Application pH indicators are frequently employed in titrations in analytical chemistry and biology to determine the extent of a chemical reaction. |
| Desde 1993, a RIA Novosti é uma agência noticioso analítica do Estado. | As a mass media body, it retained the name of RIA Novosti. |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| Quantidade e espaço juntos fazem a geometria analítica, geometria diferencial, e geometria algébrica. | Quantity and space both play a role in analytic geometry, differential geometry, and algebraic geometry. |
| Teoria analítica das probabilidades Em 1812 Laplace publicou seu Théorie analytique des probabilités . | Analytic theory of probabilities In 1812, Laplace issued his Théorie analytique des probabilités in which he laid down many fundamental results in statistics. |
| A abordagem 3 | The two layer 3 |
| A abordagem indirecta , | The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . |
| Depois, a máquina analítica de Babbage foi o primeiro computador mecânico no sentido moderno. | Later, Babbage's analytical engine was the first mechanical computer in the modern sense. |
| O que deveria ser a CIA, aberta, analítica, 'open source' deve vir para cá. | What should be the CIA, open, analytical, open source should come over here. |
| Na língua portuguesa, a voz passiva pode ser analítica ou pronominal (ou sintética)1. | In the passive voice the grammatical subject of the verb is the recipient (not the doer) of the action denoted by the verb. |
| Dentro da tradição analítica, estes são vistos como ideias auto refutáveis e contradições performativas. | Within the analytic tradition, these are seen as self refuting statements and performative contradictions. |
| Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| Vamos tentar outra abordagem. | Let's try another approach. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Esta abordagem funcionou antes. | This approach has worked before. |
| Essa foi minha abordagem. | That was my approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| Para além do seu trabalho em química analítica, Berzelius foi também um inovador em instrumentação. | He worked as an apprentice in a pharmacy and with a physician in the Medevi mineral springs. |
| O egípcio antigo foi uma língua sintética, tornando se posteriormente em uma língua mais analítica. | Ancient Egyptian was a synthetic language, but it became more analytic later on. |
| Fourier usou isso como ferramenta analítica no estudo das ondas e dos fluxos de calor. | Fourier used it as an analytical tool in the study of waves and heat flow. |
| Gradualmente , a FSR semestral adquiriu maior profundidade analítica , sobretudo na análise de instituições e mercados financeiros . | The semi annual FSR has gradually gained in analytical depth , particularly regarding the analysis of financial markets and institutions . |
| Escrito de forma clara e bem recebido, o documento também configurou a base da geometria analítica. | Clearly written and well received, the Introduction also laid the groundwork for analytical geometry. |
| Minha abordagem é bem egotista. | My approach was very egotistic. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
| Mas essa abordagem parece insensata. | But that approach seems unwise. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| Abordagem baseada em dois pilares | Two pillar approach |
| É necessária uma nova abordagem. | A new approach is needed. |
| Tom tentou uma abordagem diferente. | Tom tried a different approach. |
| Prefiro uma abordagem mais simples. | I prefer a simpler approach. |
Pesquisas relacionadas : Ferramenta Analítica - Geometria Analítica - Geometria Analítica - Revisão Analítica - Fator Analítica - Analítica Dos Riscos - Sistema De Contabilidade Analítica - Abordagem Chave - Abordagem Formal - Abordagem Empírica - Abordagem Futuro - Abordagem Econômica - Abordagem Comparativa