Translation of "Acabemos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisamos realmente de uma estratégia de modo que não acabemos no outro extremo da saúde. | We really need to put in place a strategy so that we don't go to the other extreme of health. |
| Por isso acabemos o genocídio como o conhecemos parando os genocídios, mas também abandonando o crime de genocídio. | So let us end genocide as we know it by stopping genocides, but also by abandoning the crime of genocide. |
| Então, é provável que acabemos com uma mudança radical na atitude das pessoas, e claro que isso terá implicações enormes. | So we're likely to end up with a very strong change in people's attitudes, and of course that has enormous implications. |
| E minha idéia final é que nós, claro, conservando trigo, arroz, batatas, e as outras culturas, acabemos talvez conservando a nós mesmos. | And my final thought is that we, of course, by conserving wheat, rice, potatoes, and the other crops, we may, quite simply, end up saving ourselves. |
| Será que existe um risco de que se formos a lugares como a África e por exemplo, precisemos consertar um problema e nós temos capacidade para isso, eu tenho todos esses bilhões de dólares, sabe, bla bla bla aqui está a grande ideia. E meio que peguemos uma situação muito mais complexa e acabemos na verdade fazendo uma grande bagunça. Você se preocupa com isso? | Is there a risk that we go to places like Africa and say, we've got to fix this problem and we can do it, I've got all these billions of dollars, you know, da, da, da here's the big idea. And kind of take a much more complex situation and actually end up making a mess of it. Do you worry about that? |
