Vamos esperar para ver o que acontece.	Let's wait to see what happens.
O que acontece se um dos motores para?	What happens if one of the engines stops?
Então há algo que acontece para eles diferentemente.	So there's something that goes on off the end there.
Já pararam para imaginar o que acontece com elas?	Do you ever wonder what happens to this stuff?
Vai se encaminhar para casa, e veja o que acontece.	He's about to head home, and look what happens.
Então o que acontece a seguir? Para onde vamos daqui?	So what happens next? Where do we go from there?
Tom pretende ficar por aqui para ver o que acontece.	Tom plans to stick around to see what happens.
Veja o que acontece às mulheres. Veja o que acontece aos homens.	Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.
Então isto é o que acontece enquanto acontece a combustão.	So this is what happens as that burn gets going.
O que acontece agora? Claramente eles estão olhando para o sol.	What happens now? So clearly they're looking at the sun.
O que acontece com todos os computadores doados para a África?	What happens to all the computers donated to Africa?
Que acontece se você der macarrão para o seu cachorro comer?	What happens if you feed your dog pasta?
Agora, para concluir, como isso acontece?	Now to conclude, how does that happen?
Por que isso acontece?	Why is that happening?
Por que isso acontece?	Why does that happen?
É isso que acontece.	This is what happens.
Então, o que acontece?	So, what is it then?
E o que acontece?	And then what happens?
O que acontece então?	What happens then?
Vêem o que acontece?	You see what happens?
E o que acontece?	You know what happens at that point?
Por que acontece isso?	Now, why does this happen?
Eis o que acontece.	Here is what happens.
O que acontece então?	What happens now?
É isso que acontece.	That's what happens.
Então o que acontece?	So what's happening here?
Veja o que acontece.	Look what happens.
Vejamos o que acontece.	Let's see what happens.
Acontece que essas coisas não têm que atingir o chão para fazer muito estrago.	It turns out that these things don't have to hit the ground to do a lot of damage.
E então acontece que o metano é para Titã o que a água é para a Terra.	And so it turns out that methane is to Titan what water is to the Earth.
Nada acontece da noite para o dia.	Nothing happens overnight.
Agora, sabemos o que acontece.	Now we know what happens.
Eis o que acontece aqui.	But here's what's going on here.
Acontece que nos equivocamos nisso.	It turns out we were wrong on that.
E é assim que acontece	And that's how it goes.
E é isso que acontece.	And this is what happens.
Bem, por que isso acontece?	Well, why is this happening?
O que acontece, como resultado?	Why as a result, what happens?
Vocês verão o que acontece.	You will see how that goes.
Ela disse, O que acontece?	She said, What's going on?
Agora o que acontece obrigado.	Now as it turns out thank you.
É exatamente assim que acontece.	That's exactly how it happens.
Acontece que somos extremamente estereotipados.	Now it turns out, we are extremely stereotypical.
Acontece que elas são idênticas.	Turns out they're identical.
Porque será que isso acontece?	Why this might be the case?

Pesquisas relacionadas : Acontece Que - Acontece Que - Acontece Que - Que Isso Acontece - Acontece Que Eu - O Que Acontece - Do Que Acontece - Acontece - Acontece - O Que Acontece Com - O Que Acontece Quando - Sempre Que Isso Acontece

Exibir esta página em português