Translation of "Advogado de defesa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Advogado - tradução : Advogado - tradução : Advogado - tradução : Advogado - tradução : Advogado - tradução : Advogado de defesa - tradução : Defesa - tradução : Defesa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Spacey fez o papel do advogado de defesa Henry Drummond. | Spacey played defense lawyer Henry Drummond, a role that was made famous by Spencer Tracy in the 1960 film of the same name. |
| Seu advogado concluiu sua defesa mostrando o filme para o júri. | His attorney concluded his defense by playing the movie for the jury. |
| Segundo a defesa, a foto foi tirada furtivamente, em um momento em que o advogado abraçava um amigo. | According to the plaintiff's defense, the picture was taken secretly when he was hugging a male friend. |
| Após a sua graduação em 1961, Jorge Sampaio iniciou uma carreira notável como advogado, muitas vezes envolvido na defesa de prisioneiros políticos. | Following his graduation in 1961, Jorge Sampaio started a notable career as a lawyer, often involved in the defence of many political prisoners. |
| A União Soviética usava o sistema inquisitorial do direito romano, onde o juiz, procurador, advogado de defesa devem colaborar para estabelecer a verdade. | The Soviet Union used the inquisitorial system of Roman law, where the judge, procurator, and defense attorney collaborate to establish the truth. |
| Nurbek Toktukunov, um advogado etnicamente Quirguiz, descreve as dificuldades que tem enfrentado na defesa de um cliente uzbeque acusado de assassinato durante os eventos de Junho. | Nurbek Toktukunov, an ethnic Kyrgyz lawyer, describes the difficulties he has faced in defending an Uzbek client accused of murder during the June events. |
| A defesa do médium foi suportada pela FEB e resultou, posteriormente, no clássico A Psicografia Perante os Tribunais , do advogado Miguel Timponi. | The medium s defense was supported by FEB, further resulting in the classic A Psicografia Perante os Tribunais, (the psychography in the view of court) written by the lawyer Miguel Timponi. |
| Preciso de um advogado. | I need a lawyer. |
| Precisaremos de um advogado. | We're going to need a lawyer. |
| Senhor Huld, o Advogado Advogado pouco eficiente de K., indicado por seu tio Karl. | Upon learning about the trial, Karl insists that K. hire Herr Huld, the lawyer. |
| Você precisa de um advogado. | You need a lawyer. |
| Tom precisa de um advogado. | Tom needs a lawyer. |
| Decidi ser advogado. | I decided to be a lawyer. |
| Não sou advogado. | I'm not a lawyer. |
| Quero ser advogado. | I want to be a lawyer. |
| Tom é advogado. | Tom is a lawyer. |
| Tens um advogado? | Do you have a lawyer? |
| Não sou advogado. | I am not a lawyer. |
| Tom precisa de um bom advogado. | Tom needs a good lawyer. |
| Tom é um advogado de sucesso. | Tom is a successful lawyer. |
| Eu sou o advogado de Tom. | I'm Tom's lawyer. |
| Eu não preciso de um advogado. | I don't need a lawyer. |
| Eu preciso de um bom advogado. | I need a good lawyer. |
| Tom precisará de um bom advogado. | Tom will need a good lawyer. |
| E no filme, ele é um advogado mal sucedido que se torna um advogado de porta de cadeia. | And in the movie, he plays a down and out lawyer who's become an ambulance chaser. |
| Linhas de defesa | Lines of defence |
| Quem é seu advogado? | Who is your lawyer? |
| Você não é advogado. | You're not a lawyer. |
| Quem é seu advogado? | Who's your lawyer? |
| Eu quero ser advogado. | I want to be a lawyer. |
| Tom quer ser advogado. | Tom wants to be a lawyer. |
| Eu quero um advogado. | I want a lawyer. |
| Eu quero um advogado. | I want an attorney. |
| Tom é meu advogado. | Tom is my lawyer. |
| O homem é advogado. | The man is a lawyer. |
| Você tem um advogado? | Do you have a lawyer? |
| Vocês têm um advogado? | Do you have a lawyer? |
| Já contratamos um advogado. | We've already hired a lawyer. |
| Tom queria ser advogado. | Tom wanted to be a lawyer. |
| O Tom era advogado. | Tom was a lawyer. |
| Tom contratou um advogado. | Tom hired an attorney. |
| Você é advogado, certo? | You're a lawyer, right? |
| Eu queria ser advogado. | I wanted to be a lawyer. |
| Eu tenho um advogado. | I have a lawyer. |
| Tom não tem advogado. | Tom doesn't have a lawyer. |
Pesquisas relacionadas : Advogado De Defesa - Advogado De Defesa - Advogado De Defesa Criminal - Advogado - Advogado - Advogado