Translation of "Agradecemos a sua" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Agradecemos a sua - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agradecemos muito a você! | We thank you very much! |
| Agradecemos por ter escutado e agradecemos a todos os nossos colaboradores e entrevistados. | Thank you all for listening and thanks to all of our contributors and interviewees. |
| Nós agradecemos. | We appreciate it. |
| Agradecemos a vossa desconfiança , escreveram no Twitter. | Thank you for your mistrust, they wrote on Twitter. |
| Agradecemos muito o que fizeste. | We are very grateful for what you did. |
| Agradecemos a todos pelas vossas palavras e felicitações. | We thank everyone for your words and for your congratulations. |
| Agradecemos muito o que você fez. | We are very grateful for what you did. |
| Agradecemos muito o que vocês fizeram. | We are very grateful for what you did. |
| Agradecemos que relate este erro aos programadores. | Please report this bug to the developers. |
| Agradecemos a Uric Raul Mandiquisse por ter detectado o erro. | Thanks to Uric Raul Mandiquisse for spotting the error. |
| E realmente agradecemos vocês todos por estarem aqui hoje. | And we really appreciate you all being here today. |
| EO bem, agradecemos novamente por vir ao palco do TED. | EO Well, we thank you again for coming to the TED stage. |
| Agradecemos ao Theo Rakotovao por defender o que está certo. | Thanks to Theo Rakotovao for standing up for what is right. |
| Agradecemos também às maravilhosas performances de gravação de voz e clipes que nos ajudaram a editar o podcast. | Thanks also to all of the wonderful voice over performances and clips that help to glue the podcast together. |
| Professor, nós realmente agradecemos pelo extraordinário esforço que você fez para compartilhar suas questões conosco hoje. | Professor, we really thank you for the extraordinary effort you made to share your questions with us today. |
| Fazer parte do Global Voices tem sido uma experiência muito significativa para nossos colaboradores e agradecemos efusivamente a cada um deles. | Being part of Global Voices is a very meaningful experience for our collaborators, and we are extremely grateful to each one of them. |
| E eu tirei uma foto dos seus sapatos, e nós agradecemos um ao outro e seguimos nossos caminhos. | And I took a picture of his shoes, and we thanked each other and just went on our way. |
| A sua língua nativa é a sua vida. | Your native language is your life. |
| A sua honra e a sua reputação iriam se sobreviver à sua existência terrena. | Your honor and your reputation would outlive your earthly existence. |
| Durante a viagem, o tráfego de escravos, ele perdeu a sua personalidade, mas a sua cultura, sua história, sua paisagem, suas experiências vieram com ele. | During the journey, the slave traffic, he lost his personality, but his culture, his history, his landscape, his experiences they came with him. |
| Isso confirma a sua existência e sua importância. | That confirms its existence and its importance. |
| A sua escola fica longe da sua casa? | Is your school far from your home? |
| A sua vai? | Oh yours does? |
| A sua cerveja. | Here's your beer. |
| A sua saúde! | To your health! |
| Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião. | You become your nation. You become your religion. |
| O que é mais importante a sua carreira ou a sua família? | Which comes first, your career or your family? |
| Faça da enxada a sua espada e da espada, a sua enxada. | Make the hoe your sword, and the sword your hoe. |
| Tais viagens determinaram a sua vida e a sua produção como intelectual. | These journeys defined his life and intellectual output. |
| Faça sua parte. Cada um faz a sua parte. | You do your bit. Everybody else does theirs. |
| Após a sua destruição pelos assírios sua importância diminuiu. | After its devastation by the Assyrians, its importance declined. |
| Ela descreveu sua vida com franqueza, sua família e companheiros, e sua situação, enquanto começava a reconhecer a sua ambição de escrever ficção para publicação. | She candidly described her life, her family and companions, and their situation, while beginning to recognise her ambition to write fiction for publication. |
| A sua arrogância a cegou. | You're blinded by your arrogance. |
| A irmã do seu pai ou da sua mãe é a sua tia. | The sister of your father or mother is your aunt. |
| Ele não poderia suportar a sua família com a sua renda bem baixa. | He could not support his family on his meager salary. |
| a sua presença nas algas castanhas é que definem a sua cor rosa. | See also Chlorophyll References Other studies |
| Sua conduta durante a ocupação francesa da Suíça levou o a sua morte. | His conduct during the French occupation of Switzerland brought about his death. |
| A rua não é sua, minha liberdade não é sua | The street is not yours, my freedom is not yours |
| Qual a sua opinião? | What do you think? |
| Afine a sua Guitarra | Tune your Guitar |
| Rode a sua tela | Rotate your screen |
| Dar a sua vida. | Giving your life away. |
| Danifica a sua cognição. | It really impairs cognition. |
| A sua era infeliz? | Was yours unhappy? |
| A casa é sua. | Make yourself at home. |
Pesquisas relacionadas : Agradecemos A Sua Bondade - Agradecemos A Sua Confiança - Agradecemos A Sua Abordagem - Agradecemos A Sua Chamada - Agradecemos A Sua Participação - Agradecemos A Sua Disposição - Agradecemos A Sua Ideia - Agradecemos A Sua Compreensão - Agradecemos A Sua Atenção - Agradecemos A Sua Resposta - Agradecemos A Sua Preocupação - Agradecemos A Sua Oferta - Agradecemos A Sua Cooperação
