Translation of "Ajuda em linha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ajuda - tradução : Linha - tradução : Linha - tradução : Ajuda - tradução : Ajuda em linha - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| LINHA DE FRANÇA Mas não me ajuda a mim. | But the trouble is, it's not helping me any. |
| Inicia uma linha de comandos aí, poderá usar a ajuda do xsldbg para obter alguma ajuda a seu tempo. | Start a shell, once a shell is started use xsldbg 's help command to get run time help. |
| A ajuda da Comunidade aos estados da Linha da Frente é recomendável. | So, I think we must begin afresh to think about the people of Kuwait and see how we can best help them, and certainly highlight their plight. |
| a realização do serviço em 1987 e 1988 demonstrou que sem ajuda financeira a linha teria de fechar | the performance of the service in 1987 and 1988 meant that without financial assistance the line would be closed |
| Esta linha de ajuda a que se refere o presente relatório procura precisamente preencher aquele hiato existente entre a ajuda de emergência e a ajuda ao desenvolvimento. | The line of aid discussed in this report seeks to fill the gap that exists between emergency aid and development aid. |
| Vou tentar continuar esta linha isso às vezes ajuda a entender o que se passa. | Maybe I'll extend this line that sometimes helps me see what's going on. |
| Acesse o Centro de Valorização da Vida (pt) para encontrar uma linha de ajuda mais próxima. | Visit Befrienders.org to find a suicide prevention helpline in your country. |
| Existe no Parlamento um consenso alargado sobre a importância desta linha de ajuda, e disso é testemunha a aprovação, em 1996, do Relatório Howitt. | There is broad consensus in Parliament on the importance of this aid line, and the proof of this is the 1996 adoption of the Howitt report. |
| Não ajuda nada o facto de um eurocéptico de primeira linha ter sido promovido ao cargo de ministro. | It does not help that a leading Eurosceptic has been promoted to full cabinet rank. |
| Quatro em Linha | Four in a Row |
| Cinco em Linha | Connect Five |
| Cinco em linha | Five in a row |
| quatro em linha | four in line |
| Mantenhase em linha! | Keep the line straight! |
| Música em linha | Online music |
| bomba em linha | in line pump |
| Boas pessoas podiam ser seduzidas a atravessar essa linha, e em boas e raras circunstâncias, crianças más podiam recuperar com ajuda, com reforma, com reabilitação. | Good people could be seduced across that line, and under good and some rare circumstances, bad kids could recover with help, with reform, with rehabilitation. |
| É claro que, no texto da pro posta de resolução, apoiamos o programa comunitário de ajuda aos refugiados e a ajuda económica aos chamados Estados da linha da frente . | We, of course, support, in the resolution the Community's refugee aid programme and economic help to the socalled 'front line states'. |
| Pagamentos em linha SEPA | SEPA online payments |
| Mudar de linha em | Wrap words at |
| Em qual linha está? | Which row is it in? |
| De novo em linha. | Comin' back on line, sir. |
| Pequno rapaz em linha | For my little boy |
| Washington está em linha. | Washington is on the line, sir. |
| Visa, igualmente, assegurar a utilização generalizada da Internet através de iniciativas em matéria de administração em linha, aprendizagem em linha, saúde em linha e comércio electrónico. | It also seeks to ensure the widespread use of the Internet through eGovernment, eLearning, eHealth and eBusiness initiatives. |
| ajuda em I18N | i18n help |
| Não em relação à ajuda humanitária, mas em relação à ajuda oficial. | Only 'approved' candidates took part and the percentages which were recorded would make us green with envy. |
| Mostra a linha de comandos da componente do Kate no fundo da janela. Na linha de comandos, escreva help para obter ajuda e help list para obter uma lista de comandos. | Displays the Katepart command line at the bottom of the window. In the command line, type help to get help and help list to get a list of commands. |
| Em 1980 foi inaugurada a segunda linha entre as estações Anagnina e Ottaviano que passou a se chamar linha A enquanto a linha mais antiga linha B. Em 1990 a linha B chegou até Rebibbia. | Line C is the first Metro line to extend beyond the city limits it will also intersect with Line A at Ottaviano (beside the Vatican) and San Giovanni, and with Line B at Colosseo. |
| Então esta linha aqui e esta linha aqui em magenta são paralelas. | So this line over here and this line over here in magenta are going to be parallel. I can even draw that. |
| Em relação a Timor Leste, a Comissão no seu anteprojecto de orçamento eliminou a linha específica de ajuda e reduziu o apoio em cerca de 70 , o que não é aceitável. | Turning to East Timor in its preliminary draft budget, the Commission has removed the specific aid line and reduced aid by around 70 . This is unacceptable. |
| A Linha Temporal em Acção | The Timeline View in Action |
| Jogo de três em linha | Three in a row game |
| Mantenha os em linha recta. | Keep them in a straight line. |
| Vamos começar em linha reta. | let's get straight. |
| Agora andar em linha reta. | Now walk straight. |
| Dez dos especialistas em linha. | Ten of the line experts. |
| Mantenha os em linha reta. | Keep them in a straight line. |
| Tarzan disse em linha recta. | Tarzan said a perfectly straight line. |
| Mantenhase em linha, por favor. | Hold the line, please. |
| Continua em linha recta, Prewitt. | Keep going in a straight line, Prewitt. |
| Está bem, fiquem em linha! | LIEUTENANT All right, line up! |
| So como podemos ver, se nos temos duas equações e três variáveis , a solução é uma linha a uma linha tem um número infinito de pontos sobre ela, isso ainda não ajuda muito | So as we can see, if we have two equations and three unknowns, the solution is a line. And a line has an infinite number of points on it, so it still doesn't help us much. |
| introdução de dados em linha nos sistemas informáticos aduaneiros para armazenamento e processamento, resultando em respostas em linha | computer to computer interchange |
| Vamos em sua ajuda. | We're going back! |
Pesquisas relacionadas : Linha De Ajuda - Ajuda Em - Linha De Ajuda Confidencial - Ajuda Ajuda - Em Linha, Na Linha - Em Ajuda Para - Ajuda Em Tudo - Ajuda Em Curso - Ajuda Em Casa - Ajuda Em Foco - Ajuda Em Mercadorias - Orar Em Ajuda
