Translation of "Ajustar à página" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ajustar - tradução : Página - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A janela da Aparência permite ajustar a aparência da página da galeria.
The Look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page.
Ctrl Shift A Ver Ajustar à Janela
Ctrl Shift A View Fit to Window
Ctrl Shift S Ver Ajustar à Selecção
Ctrl Shift S View Fit to Selection
Ctrl Shift E Ver Ajustar à Janela
Ctrl Shift E View Fit to Window
Ajustar a base
Rebase
Ajustar os Níveis
Adjust Levels
Ajustar as Curvas
Adjust Curves
Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas.
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Git A ajustar a base
Git Rebasing
Ajustar o nível de volume
Adjust the volume level
Imagem Ajustar a Data Hora
Image Adjust Time Date
Estamos, contudo, surpreendidos por tão poucos terem tentado de algum modo ajustar as suas crenças à realidade.
We are, however, surprised at how few of them have marked their beliefs to market in any sense.
Ajustar métodos para introdução por teclado.
Adjust methods for keyboard input.
Ele é destro em ajustar contas.
He is swift at reckoning.
Considerando que é oportuno ajustar as referências a artigos do Tratado à numeração resultante do Tratado de Amesterdão
Whereas the references to Articles of the Treaty shall be brought into line with the new numbering introduced by the Treaty of Amsterdam
Quando um satélite perde a sua capacidade de ajustar se à órbita desejada, termina a sua vida útil.
A satellite's useful life is over once it has exhausted its ability to adjust its orbit.
No Facebook , a página da Fundação PRÓ Direito à Vida declara
On Facebook , PRO Right to Life Foundation's page states
Página original Página original.
Original page Original page.
Eu virei página por página.
I turned page after page.
Ajustar a base contra um remoto seleccionado
Rebase against selected remote
A Janela da Ferramenta para Ajustar Curvas
The Adjust Curves Tool Dialog
Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info .
Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund .
O Movimento Xingu Vivo manteve página de apoio à candidatura da empresa.
Movement Xingu Vivo held a page supporting Vale's candidacy .
O 'plugin' de imagem do digikam Ajustar Níveis é uma ferramenta para ajustar manualmente os canais do histograma de uma imagem.
The digikam Adjust Levels is a tool to manually adjust the histogram channels of an image.
Eu ia virando página por página.
I turned page after page.
Página do Primero Justicia Página de Julio Borges Página de Manuel Rosales
References External links http www.primerojusticia.org.ve
Reprodução de uma página do sítio dedicado à Campanha de Informação Euro 2002 .
Screenshot of the Euro 2002 Information Campaign 's dedicated website .
Não foi apenas questão de ajustar alguns gráficos.
It wasn't just a matter of tuning up some graphics routines.
Ele teve que ajustar a memória parece ok.
He had to focus the memory seems OK.
Sabei que Deus é destro em ajustar contas.
Indeed God is swift at reckoning!
O BCE pode decidir ajustar o horário no
The ECB may decide
Este tempo permitiu ao solo subjacente ajustar se.
This allowed time for the underlying soil to settle.
E começamos com a esperança de que talvez possamos meio que ajustar nossas instituições financeiras, ajustar nossas tecnologias para nos fazer melhores.
And we started with the hope that maybe we can sort of tweak our financial institutions, tweak our technologies to make ourselves better.
E assim como você utiliza o controle remoto para alterar ajustes internos da televisão para ajustar se à sua vontade, você utiliza sua linguagem para alterar os ajustes do cérebro de outra pessoa para ajustar se aos seus interesses.
And just as you use the remote control device to alter the internal settings of your television to suit your mood, you use your language to alter the settings inside someone else's brain to suit your interests.
Ligações externas Página oficial Ebay Página oficial PayPal
The Syrian Electronic Army took responsibility for the attack.
Como distribuir? Como você faz para ajustar a coisa?
How do you distribute? How do you work out how to fit the thing?
O BCE pode decidir ajustar o horário de operações
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
Configuração da antevisão da página, para caber numa página
Page preview setup to fit on one page
A segurança interna e a aplicação da lei aumentando a protecção tanto nas fronteiras como dentro delas deverão ajustar se à ameaça acrescida.
Keamanan dalam negeri dan penegakan hukum meningkatkan perlindungan baik di wilayah perbatasan dan dalam negeri harus disesuaikan dengan kenaikan tingkat ancaman.
Finalmente, o utilizador poderá ver as fotos enviadas se for à página Web do Flickr.
Finally user can view the uploaded photos by visting Flickr website.
Relativamente à utilização do cajon na música contemporânea peruana, a página Cajon Peruano explica nos
Regarding the Cajon's use in contemporary Peruvian music, the web page Cajón Peruano (Peruvian Cajon) tells us
Página principal, página inicial, página de entrada (home page ou homepage em inglês) é a página inicial de um site da internet (também chamado sítio).
Wikipedia, for example, has a home page at wikipedia.org, as well as language specific homepages, such as en.wikipedia.org and de.wikipedia.org.
página 1
page 1
página 2
page 2
página 3
page 3

 

Pesquisas relacionadas : Ajustar à Demanda - Ajustar à Grelha - Ajustar à Janela - Acessos à Página - Se Ajustar à Situação - Ajustar - Voltar à Página Inicial - Página Após Página - Para Ajustar - Ajustar-se - Ajustar-se - Precisa Ajustar