Translation of "Albânia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Albânia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| História da Albânia | 851), 676 677, (doc. |
| O nome oficial da Albânia é Republika e Shqipërisë (República da Albânia). | In 1991, the Socialist Republic was dissolved and the Republic of Albania was established. |
| e a Albânia e a Tunísia | and Albania and Tunisia. |
| 1924 Albânia torna se uma república. | 1924 Albania becomes a republic. |
| A Albânia (), oficialmente República da Albânia (), é um pequeno país montanhoso da península Balcânica, no sudeste da Europa. | Albania (, , or sometimes , ), officially known as the Republic of Albania ( ), is a country in Southeastern Europe. |
| A capital da Albânia chama se Tirana. | The capital city of Albania is called Tirana. |
| São eles Mali, Jordânia, Indonésia, Turquia e Albânia. | The 5 countries are Mali, Jordan, Indonesia, Turkey and Albania. |
| A UE financiou este novo tribunal em Vlora, Albânia. | The EU has funded this new court building in Vlora, Albania. |
| 1912 Proclamada a independência da Albânia do Império Otomano. | 1912 Albania declares its independence from the Ottoman Empire. |
| Hymni i Flamurit é o hino nacional da Albânia. | Himni i Flamurit () is the national anthem of Albania. |
| Sua morte foi recebida com luto nacional na Albânia. | His death was met with national mourning in Albania. |
| Zhou Enlai visitou a Albânia em janeiro de 1964. | Zhou Enlai visited Albania in January 1964. |
| Vida como partisan Em 8 de novembro de 1941, o Partido Comunista da Albânia (renomeado em 1948 como Partido Trabalhista da Albânia) foi fundado. | Partisan life On 8 November 1941, the Communist Party of Albania (later renamed the Albanian Party of Labour in 1948) was founded. |
| E parte do governo da Albânia estava envolvido, etc, etc | And part of the Albanian government was in this, etc., etc. |
| Durante este período, a Albânia se tornou o segundo maior produtor de crômio no mundo, o que foi considerado um importante produto de exportação para a Albânia. | During this period, Albania became the second largest producer of chromium in the world, which was considered an important export for Albania. |
| Como resultado da autossuficiência, a Albânia tinha uma dívida externa minúscula. | As a result of economic self sufficiency, Albania had a minimal foreign debt. |
| Vlorë é o ponto da Albânia mais próximo da península italiana. | Vlorë is the closest point of the Albanian coast to the Italian peninsula. |
| Teve um papel importante para defender Albânia na ocupação do Épiro. | from the University of New Hampshire and Ph.D. from the University of Connecticut. |
| O Parlamento elegeu em julho Bamir Topi (PDSh) novo presidente da Albânia. | The current Albanian president Bujar Nishani was elected by Parliament in July 2012. |
| A Albânia foi um protetorado e dependência italiana entre 1939 e 1943. | Albania was an Italian protectorate and dependency from 1939 to 1943. |
| Após a derrota da Iugoslávia, Kosovo foi anexada à Albânia pelos italianos. | Albania annexed Kosovo in 1941 when Yugoslavia was dissolved, creating a Greater Albania. |
| Mussolini declarou a Albânia protetorado italiano sob o rei Vítor Emanuel III. | Mussolini declared Albania a protectorate under Italy's King Victor Emmanuel III. |
| O Rio Devoli ou Devoll é um rio do sul da Albânia. | The Devoll is a river in southern Albania, one of the source rivers of the Seman. |
| O embargo econômico de outros países resultou na ruína financeira para a Albânia. | At the same time, the colonization of Albania by Italians was encouraged. |
| Ele voltou à Albânia e se tornou um professor de gramática em Korçë. | He returned to Albania in 1936 and taught grammar school in Korçë. |
| Pela primeira vez na história moderna, a Albânia não possuía um único aliado. | For the first time in modern history, Albania did not have an ally or major trading partner. |
| Estima se que havia aproximadamente 32 000 pessoas aprisionadas na Albânia em 1985. | It has been estimated that there were approximately 32,000 people imprisoned in Albania in 1985. |
| Geralmente era necessário um cavalo preto, embora na Albânia este devia ser branco. | Generally a black horse was required, though in Albania it should be white. |
| Durrës ( ) é a mais antiga e uma das mais importantes cidades da Albânia. | It is one of the most ancient and economically significant cities of Albania. |
| Malacastra () é um dos 36 distritos da Albânia localizado na prefeitura de Fier. | The District of Mallakastër () is one of the thirty six districts of Albania, part of Fier County. |
| Rexhep Qemal Meidani (n. 1944) foi presidente da Albânia entre 1997 e 2002. | Rexhep Qemal Meidani ( born August 17, 1944 in Tirana) is an Albanian politician and third President of Albania. |
| Presidente da Albânia Zogu foi oficialmente eleito como primeiro Presidente da Albânia pela Assembleia Constituinte, em 21 de janeiro de 1925, tomando posse em 1 de fevereiro para um mandato de sete anos. | President of Albania Zogu was officially elected as the first President of Albania by the Constituent Assembly on 21 January 1925, taking office on 1 February for a seven year term. |
| Mas você pode pegar um trem alemão ICE e chegar quase até a Albânia. | But you can get on a German ICE train and make it almost to Albania. |
| Foram recebidas em campos de refugiados instalados por ONG na Albânia e na Macedónia. | They were received in refugee camps set up by NGOs in Albania and Macedonia. |
| Entre março e abril de 1939, as tropas italianas invadiram e anexaram a Albânia. | In March April 1939 Italian troops invaded and annexed Albania. |
| A Albânia foi um dos países mais, se não o mais patriarcal da Europa. | Albania had been one of the most, if not the most, patriarchal countries in Europe. |
| Burrel ( formas alternativas Burelë , Mat ) é uma cidade e município () do noroeste da Albânia. | Burrel ( alternate forms Burel , Mat ) is a city in northern Albania, 91 km from Tirana. |
| Em 1932 e 1933, a Albânia foi incapaz de pagar os juros de suas dívidas para com a Sociedade de Desenvolvimento Econômico na Albânia e os italianos usaram isso como uma desculpa para mais intromissões. | In 1932 and 1933, Albania was unable to pay the interest on its loans from the Society for the Economic Development of Albania, and the Italians used this as a pretext for further dominance. |
| Em 1992, Monsenhor Ivan Dias, o Núncio Papal para a Albânia nomeado pelo Papa João Paulo II, disse que dos trezentos padres católicos presentes na Albânia antes dos comunistas chegarem ao poder, apenas trinta sobreviveram. | In 1992, Monsignor Dias, the Papal Nuncio for Albania appointed by Pope John Paul II, said that of the three hundred Catholic priests present in Albania prior to the Communists coming to power, only thirty survived. |
| Organizações internacionais investiram muito na Albânia durante este 20 anos, nem tudo foi gasto apropriadamente. | International organizations have invested a lot in Albania during these 20 years, not all of it well spent. |
| Eles foram recebidos em campos de refugiados organizados por ONGs na Albânia e na Macedônia. | They were received in refugee camps set up by NGOs in Albania and Macedonia. |
| Dos Estados parceiros, República Jugoslava isto é, Albânia, Bósnia Herzegovina, da Macedónia, NEI e Mongólia | From the partner countries i.e. Albania, Bosnia and Herzegovina, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, NIS and Mongolia |
| No dia 1 de abril de 2009 aderiram à Organização a Albânia e a Croácia. | This resulted in the taking of 150 U.N. personnel hostage on 14 April. |
| ovirensis (Wulfen) Distribuição Albânia, Áustria, Nordeste da Itália, Roménia, Eslováquia, Eslovénia, Sudoeste da Ucrânia, Jugoslávia. | ovirensis (Wulfen) Distribution Albania, Austria, NE Italy, Romania, Slovakia, Slovenia, SW Ukraine, Yugoslavia. |
| O território da atual República da Macedônia foi então incluído na Albânia búlgara e italiana. | The territory of the Republic of Macedonia was divided between Bulgaria and Italian Albania. |
Pesquisas relacionadas : República Da Albânia - Capital Da Albânia
