Translation of "Alemã" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma Europa Alemã? | A German Europe? |
| Você é alemã? | You are German? |
| Ela é alemã. | She comes from Germany. |
| Lisa é alemã. | Lisa is German. |
| Você também é alemã? | Are you also German? |
| Ver também Mediatização Alemã | How Much Has Europe Been Secularized? |
| Fleming considerava a unidade alemã como uma das inovações mais excepcionais da inteligência alemã . | The German unit was thought by Fleming to be one of the most outstanding innovations in German intelligence . |
| A política externa alemã amadureceu | German Foreign Policy Comes of Age |
| A Ameaça da Amnésia Alemã | The Threat of German Amnesia |
| Berlim é uma cidade alemã. | Berlin is a German town. |
| Berlim é uma cidade alemã. | Berlin is a German city. |
| Mary leu a tradução alemã. | Mary read the German translation. |
| Ela disse que era alemã. | She said she was German. |
| Literatura alemã Comunismo Esquerda Exílio | By 1934 she had emigrated, via Zurich, to Paris. |
| Essa é uma orquestra alemã, não? | This is a German orchestra, yes? |
| Margarete Schön, atriz alemã (n. 1895). | 1953) 1985 Margarete Schön, German actress (b. |
| Dunga tem ascendência alemã e italiana. | He is of Italian and German descent. |
| Imigração Alemã Na década de 1920, Bom Despacho recebeu duas colônias de imigrantes estrangeiros de nacionalidade predominantemente alemã. | History of Immigration The city of Bom Despacho has seen a significant influx of German settlers in the 1920s, however, their tradition has vanished and their history is almost forgotten. |
| Colônia alemã Sendo uma colônia alemã desde 1884 seu nome foi o de Sudoeste Africano Alemão ( Deutsch Südwestafrika ). | German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ). |
| Um enterro grego para a austeridade alemã | A Greek Burial for German Austerity |
| Estou interessado em estudar a cultura alemã. | I am interested in studying German culture. |
| A professora de alemão parecia uma alemã. | The teacher of German looked like a German woman. |
| 2003 Leni Riefenstahl, cineasta alemã (n. 1902). | 1986) 2003 Leni Riefenstahl, German actress, director, producer, and screenwriter (b. |
| Melanie Thornton, cantora alemã americana (n. 1967). | 1944) 2001 Melanie Thornton, American German singer (La Bouche) (b. |
| 2011 Christa Wolf, escritora alemã (n. 1929). | 1929) 2011 Christa Wolf, German author and critic (b. |
| Kvack É a pata alemã da família. | Kvack the family's German duck. |
| ASP (banda), uma banda de rock alemã. | Joe), a fictional weapon in the G.I. |
| Um bom conhecimento da língua alemã era necessária para garantir a entrada em círculos de cultura alemã, e um excelente meio de adquiri la foi fornecido por Mendelssohn em sua tradução alemã da Torá. | A good knowledge of the German language was necessary to secure entrance into cultured German circles, and an excellent means of acquiring it was provided by Mendelssohn in his German translation of the Torah. |
| Em maio, foi criada a Assembleia Nacional Alemã (ou Parlamento de Frankfurt), com o objetivo de preparar uma constituição nacional alemã. | In May the German National Assembly (the Frankfurt Parliament) met in Frankfurt to draw up a national German constitution. |
| Desde a reunificação Alemã, Dresden tem sido um importante centro cultural politico e económico na parte este da República Federal Alemã. | Before and since German reunification in 1990, Dresden was and is a cultural, educational, political and economic center of Germany and Europe. |
| Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre. | My knowledge of German is poor. |
| Tenho problemas com a gramática da língua alemã. | I have trouble with German grammar. |
| Tom apaixonou se por uma bela garota alemã. | Tom fell in love with a beautiful German girl. |
| A última namorada que Tom teve era alemã. | Tom's last girlfriend was German. |
| 1949 Christina Heinich, ex atleta alemã, medalhista olímpica. | 1859 King Charles XV IV accedes to the throne of Sweden Norway. |
| A população é maioritariamente protestante de língua alemã. | , 21.5 of the population are resident foreign nationals. |
| Sua mãe tinha origem inglesa, alemã e irlandesa. | Her mother had English, German, and Irish ancestry. |
| Christiane Nüsslein Volhard (Magdeburgo, ) é uma bióloga alemã. | Christiane Nüsslein Volhard (born 20 October 1942 in Magdeburg) is a German biologist. |
| Melotron é uma banda alemã de futurepop synthpop. | Melotron is a futurepop and synthpop band from Germany. |
| Minha adolescência aconteceu durante a ocupação Alemã na França. | My adolescence was spent during the German occupation of France. |
| A indústria automobilística alemã produzem carros de alta qualidade. | The German auto industry produces excellent cars. |
| A dominação alemã não se prolongou por muito tempo. | The German domination didn't last very long. |
| Ele é o presidente de uma grande companhia alemã. | He's the president of a large German company. |
| Compartilha um aeroporto com a cidade alemã de Aachen. | The former railway to Aachen was closed down in the 1980s. |
| 2009 Pina Bausch, coreógrafa e dançarina alemã (n. 1940). | 1956) 2009 Pina Bausch, German dancer, choreographer, and director (b. |
