Translation of "Alexis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mallon, Alexis. | Mallon, Alexis. |
| Edited by Alexis Levitin. | Edited by Alexis Levitin. |
| Alexis Ohanian Como fazer sucesso na mídia social | Alexis Ohanian How to make a splash in social media |
| Alexis Charles Henri Clérel, visconde de Tocqueville, dito Alexis de Tocqueville (pronúncia em francês ) ( ) foi um pensador político, historiador e escritor francês. | Alexis Charles Henri Clérel de Tocqueville ( 29 July 1805 16 April 1859) was a French political thinker and historian best known for his works Democracy in America (appearing in two volumes 1835 and 1840) and The Old Regime and the Revolution (1856). |
| O primeiro autor, Alexis Carrel, recebeu o prêmio Nobel. | The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner. |
| 1 de maio Nord Alexis, de 1902 a 1908 (n. 1820). | 1832) May 1 Pierre Nord Alexis, President of Haiti (b. |
| 1859 Alexis de Tocqueville, historiador e cientista político francês (n. 1805). | 1761) 1859 Alexis de Tocqueville, French historian and politician, French Minister of Foreign Affairs (b. |
| 1993 Alexis Smith, atriz canadense que fez carreira em Hollywood (n. 1921). | 1950) 1993 Alexis Smith, Canadian American actress and singer (b. |
| É irmã dos atores Rosanna Arquette, David Arquette, Alexis Arquette e Richmond Arquette. | Her paternal grandfather was comedian Cliff Arquette and her siblings are actors Rosanna, Alexis, Richmond, and David Arquette. |
| A princesa, então, tornou se amante de Alexis Shubin, um belo sargento do Regimento Semenovsky . | Elizabeth's response was to make a lover of Alexis Shubin, a handsome sergeant in the Semyonovsky Guards regiment. |
| Saint John Perse, pseudônimo de Alexis Leger (Pointe à Pitre, Giens, ) foi um poeta e diplomata francês. | The Leger family owned two plantations, one of coffee (La Joséphine) and the other of sugar (Bois Debout). |
| Nos anos 80, nossa primeira mulher mais velha com homem jovem nos foi dado no personagem Alexis Carrington. | The 1980s, our first cougar was given to us in the form of Alexis Carrington. |
| Fidel tem outros cinco filhos com sua segunda esposa, Dalia Soto del Valle Alexis, Alexander, Alejandro, Antonio e Ángel. | Fidel has five other sons by his second wife, Dalia Soto del Valle Antonio, Alejandro, Alexis, Alexander Alex , and Ángel Castro Soto del Valle. |
| ) Catarina e Orlov tiveram ainda outra criança, uma filha chamada Isabel Alexandrovna Alexeeva, nascida um ano depois de Alexis. | Catherine and Orlov had another child, a daughter, called Elizabeth Alexandrovna Alexeeva (born in Saint Petersburg, 1761 died 1844), born one year before Alexis. |
| Contrariando as previsões sombrias de Malcolm com energia juvenil, Hammond trás à ilha, os seus netos, Tim e Alexis Murphy. | Countering Malcolm's dire predictions with youthful energy, Hammond groups the consultants with his grandchildren, Tim and Alexis Lex Murphy. |
| Giovanni Battista Sammartini nasceu em Milão, filho de um emigrante e oboísta francês, Alexis Saint Martin e de Girolama Federici. | Life Giovanni Battista Sammartini was born to French emigrant and oboist Alexis Saint Martin and Girolama de Federici in Milan, in what was Austria during most of his lifetime and Italy today. |
| Alexis De Tocqueville e Gustave Beaumont, ambos aristocratas franceses, foram enviados pelo governo francês em 1831 para estudar o sistema prisional americano. | In 1831, Alexis de Tocqueville and Gustave de Beaumont were sent by the French government to study the American prison system. |
| Antes da obra de Leonard Hayflick, havia a crença errônea promovida por Alexis Carrel, de que todas as células somáticas são imortais. | Prior to the 1961 work of Leonard Hayflick and Paul Moorhead, there was the erroneous belief fostered by Alexis Carrel that all normal somatic cells are immortal. |
| Alexis Nikolaevich Leontiev (Russo Алексей Николаевич Леонтьев 18 de fevereiro de 1903, Moscou 21 de janeiro de 1979, Moscou) foi um psicólogo russo. | Alexei Nikolaevich Leontiev (also spelled Leont'ev February 18, 1903, Moscow January 21, 1979, Moscow), was a Soviet developmental psychologist, and the founder of activity theory. |
| Estes foram os primeiros bezerros clonados, os primeiros lobos cinzentos clonados. E então, finalmente, os primeiros leitõezinhos clonados. Alexis, Chista, Carrel, Janie e Dotcom. | These were the first cloned calves, the first cloned grey wolves, and then, finally, the first cloned piglets Alexis, Chista, Carrel, Janie and Dotcom. |
| Com a popularidade do primeiro ministro esquerdista Alexis Tsipras despencando, não é de surpreender que alguém tenha considerado adequado alterar uma frase potencialmente nociva. | With leftist Prime Minister Alexis Tsipras' popularity plummeting, it would not be surprising that someone saw fit to change the potentially damaging phrase. |
| Da democracia na América (em francês, De la démocratie en Amérique ) é um texto clássico de autoria de Alexis de Tocqueville lançado em 1835. | De la démocratie en Amérique ( published in two volumes, the first in 1835 and the second in 1840) is a classic French text by Alexis de Tocqueville. |
| Já aos dezesseis anos de idade, devido a suas habilidades analíticas, começou a chamar a atenção de Jean le Rond d'Alembert e Alexis Clairault. | When he was sixteen, his analytical abilities gained the praise of Jean le Rond d'Alembert and Alexis Clairaut soon, Condorcet would study under d'Alembert. |
| O último caso reportado é o do técnico de futebol do Coatepeque, Richard Alexis Preza Herrera, que foi preso por transportar 14,6 milhões de dólares. | The latest reported case is that of Coatepeque soccer coach Richard Alexis Preza Herrera, who was arrested for transporting 14.6 million USD. |
| O seu pai, o valão Alexis Remi, trabalhava numa fábrica de doces, enquanto que a sua mãe, a flamenga Elisabeth Dufour era dona de casa. | His Walloon father, Alexis Remi, worked in a confectionary factory, whilst his Flemish mother, Elisabeth Dufour, was a homemaker. |
| Alexis Petridis, do jornal The Guardian escreveu que a banda estava garantida de novo em todo lugar ... a timidez de Parachutes estava longe de ser encontrada . | Alexis Petridis of the newspaper The Guardian wrote that the band's new assurance is everywhere ... the timidity of Parachutes is nowhere to be found . |
| 1860 a 2 de fevereiro, Lacordaire é eleito com 21 votos membro da Academia Francesa, subsituindo o conde Alexis de Tocqueville, de quem pronuncia o elogio. | Finally, on 2 February 1860, he was elected to the Académie française, filling the seat of Alexis de Tocqueville, whose eulogy he had delivered. |
| É o mesmo Charles Lindbergh que passou o resto de sua vida trabalhando com Alexis no Instituto Rockefeller, em Nova York na área da cultura de órgãos. | That's the same Charles Lindbergh who actually spent the rest of his life working with Alexis at the Rockefeller Institute in New York in the area of the culture of organs. |
| A mais famosa figura literária de Ruanda foi Alexis Kagame (1912 1981), que realizou e publicou pesquisas sobre as tradições orais, bem como escreveu sua própria poesia. | The most famous Rwandan literary figure was Alexis Kagame (1912 1981), who carried out and published research into oral traditions as well as writing his own poetry. |
| Na verdade, ele inventou algumas das mesmas tecnologias usadas hoje para suturar vasos sanguíneos. E alguns dos enxertos de vasos sanguíneos que usamos hoje foram desenhado por Alexis. | He actually devised some of the same technologies used today for suturing blood vessels, and some of the blood vessel grafts we use today were actually designed by Alexis. |
| Enquanto estudante, Page tocou muitas vezes no Marquee com bandas como Cyril Davis All Stars, Alexis Korner s Blues Incorporated e com os guitarristas Jeff Beck e Eric Clapton. | As he explained in 1975 Early 1960s session musician While still a student, Page often performed on stage at The Marquee with bands such as Cyril Davies' All Stars, Alexis Korner's Blues Incorporated and fellow guitarists Jeff Beck and Eric Clapton. |
| Após assassinarem no, outro homem (Alexis Arquette) sai correndo do banheiro e atira freneticamente contra eles, errando todos os tiros antes de Jules e Vincent atirarem de volta, matando o. | After they execute him, another man (Robert Arquette) bursts out of the bathroom and shoots wildly at them, missing every time before an astonished Jules and Vincent return fire. |
| Os jornais e revistas da DOL já adotaram uma política de apoio ao SYRIZA e pode se supor que, quando o MEGA reabrir, será mais favorável ao partido de Alexis Tsipras. | DOL s newspapers and magazines have already adopted a SYRIZA friendly policy and it is safe to assume that once MEGA reopens, it will lean more towards Tsipras party. |
| Catarina mantinha o filho ilegítimo que tinha tido com Gregório Orlov, Alexis Bobrinskoy, em Tula, longe da corte, (mais tarde foi lhe concedido o título de conde pelo seu meio irmão Paulo. | Catherine kept near Tula, away from her court, her illegitimate son by Grigori Orlov, Alexis Bobrinskoy (later created Count Bobrinskoy by Paul). |
| No entanto, Alexis Petridis, do mesmo jornal, disse que a música só poderia ter sido mais exagerada adicionando alguns vocais de fundo inspirados por Liza Minnelli e letras que falam de Larry Grayson . | Alexis Petridis from The Guardian said that the song could have been more campy by addition of Liza Minnelli inspired vocals in the background and lyrics which talk about Larry Grayson. |
| ATENAS No dia 12 de julho, a cimeira com os líderes da zona euro ditou os seus termos de rendição ao primeiro ministro grego, Alexis Tsipras, que, aterrorizado com as alternativas, aceitou todos eles. | ATHENS On July 12, the summit of eurozone leaders dictated its terms of surrender to Greek Prime Minister Alexis Tsipras, who, terrified by the alternatives, accepted all of them. |
| Stallone estrelou o filme de ação Bullet to the Head , previsto para 2012 e lançado em 2013, dirigido por Walter Hill, baseado no romance gráfico do francês Alexis Nolent Du Plomb Dans La Tete . | In 2013, Stallone starred in the action film Bullet to the Head , directed by Walter Hill, based upon Alexis Nolent's French graphic novel Du Plomb Dans La Tete . |
| Se você olhar para a história, Charles Lindbergh que é mais conhecido por fazer aviões voarem foi uma das primeiras pessoas, com Alexis Carrel, um dos Prêmio Nobel de Rockefeller, que pensou seria possível cultivar órgãos? | If you look back in history, Charles Lindbergh, who was better known for flying airplanes, was actually one of the first people along with Alexis Carrel, one of the Nobel Laureates from Rockefeller, to begin to think about, could you culture organs? |
| Durante a I Guerra Mundial, Henry Drysdale Dakin e Alexis Carrel desenvolveram normas para a limpeza e desinfeção de queimaduras e feridas com o uso de soluções de hipoclorito de sódio, reduzindo de forma significativa a mortalidade. | During World War I, Henry D. Dakin and Alexis Carrel developed standards for the cleaning and disinfecting of burns and wounds using sodium hypochlorite solutions, which significantly reduced mortality. |
| BERKELEY O que quer que se pense sobre as tácticas do governo do Primeiro Ministro grego Alexis Tsipras nas negociações com os credores do país, o povo grego merece melhor do que aquilo que lhe está a ser oferecido. | BERKELEY Whatever one thinks about the tactics of Greek Prime Minister Alexis Tsipras s government in negotiations with the country s creditors, the Greek people deserve better than what they are being offered. |
| E não há dúvidas que o que agora vemos, 16 anos depois da zona euro ter institucionalizado essas relações, é a antítese da democracia muitos líderes Europeus querem ver o fim do governo esquerdista do Primeiro ministro Alexis Tsipras. | And, sure enough, what we are seeing now, 16 years after the eurozone institutionalized those relationships, is the antithesis of democracy Many European leaders want to see the end of Prime Minister Alexis Tsipras s leftist government. |
| BERKELEY Quando Alexis de Tocqueville, político e filósofo moral Francês, publicou em 1835 o primeiro volume do seu Democracia na América, fê lo porque pensava que a França estava em grandes apuros e que poderia aprender muito com a América. | BERKELEY When the French politician and moral philosopher Alexis de Tocqueville published the first volume of his Democracy in America in 1835, he did so because he thought that France was in big trouble and could learn much from America. |
| ) A data de retorno predita por Halley foi mais tarde refinada por uma equipe com três matemáticos franceses Alexis Clairaut, Jérôme Lalande, e Nicole Reine Nepaute, que predisse a data do periélio do cometa de 1759 com precisão de um mês. | Halley's predicted return date was later refined by a team of three French mathematicians Alexis Clairaut, Joseph Lalande, and Nicole Reine Lepaute, who predicted the date of the comet's 1759 perihelion to within one month's accuracy. |
| Em divertidos e rápidos 4 minutos, Alexis Ohanian da Reddit conta a fábula real de uma baleia jubarte que se torna estrela da Web. A lição do Senhor Splashy Pants é o clássico favorito dos criadores de meme e marketeiros na Era Facebook. | In a funny, rapid fire 4 minutes, Alexis Ohanian of Reddit tells the real life fable of one humpback whale's rise to Web stardom. The lesson of Mister Splashy Pants is a shoo in classic for meme makers and marketers in the Facebook age. |
| Hayek concede que os títulos nacionais não correspondem exatamente a cada uma das tradições Hayek viu que os franceses Montesquieu, Benjamin Constant e Alexis de Tocqueville pertencem a tradição Britânica e que os Britânicos Thomas Hobbes, William Godwin, Joseph Priestley, Richard Price e Thomas Paine como pertencendo a tradição Francesa. | Hayek conceded that the national labels did not exactly correspond to those belonging to each tradition Hayek saw the Frenchmen Montesquieu, Constant and Tocqueville as belonging to the British tradition and the British Thomas Hobbes, Priestley, Richard Price and Thomas Paine as belonging to the French tradition . |
