Translation of "Algumas pessoas pensam" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Algumas pessoas pensam assim.
Some people think so.
Algumas pessoas não pensam assim.
Some people don't think so.
Isto é o que algumas pessoas pensam.
This is what some people think.
Algumas pessoas pensam que Tom é esquizofrênico.
Some people think Tom is schizophrenic.
Algumas pessoas pensam que Tom foi envenenado.
Some people think Tom was poisoned.
E algumas pessoas pensam que isto é bom.
And some people think that's a good thing.
Algumas pessoas pensam que há advogados demais nesse país.
Some people think that there are way too many lawyers in this country.
Algumas pessoas pensam que responder a um adulto é grosseria.
Some people think talking back to an adult is rude.
Poucas pessoas pensam isso.
Few people think so.
Poucas pessoas pensam assim.
Few people think so.
Algumas pessoas pensam que a natação é um esporte solitário, você apenas mergulha no mar e vai.
Some people think that swimming is a very solo sport, you just dive into the sea and off you go.
As pessoas pensam que é fácil.
People think that it's easy.
E algumas das pesquisas agora estão mostrando que pessoas com espectro autista na verdade pensam com o cortex visual primário.
And some of the research now is showing is that people on the spectrum actually think with primary visual cortex.
Quantas pessoas pensam que é o verde?
How many people think it's the green one?
Algumas pessoas choram, algumas pessoas imploram.
Some people cry, some people beg.
Vocês pensam que presentear as pessoas é importante?
Do you feel giving gifts is important?
Muitas pessoas pensam que os advogados ganham demais.
A lot of people think that lawyers get paid too much.
Muitas vezes, quando as pessoas pensam em escrever código, elas pensam nisso como algo que só uma sub comunidade muito pequena de pessoas estará fazendo e pensam nos códigos com essa aparência.
When many people think of coding, they think of it as something that only a very narrow sub community of people are going to be doing, and they think of coding looking like this.
Algumas pessoas pensam que eu sou um Tony Soprano nerd. E em resposta, eu comprei um protetor de bolso à prova de bala.
Some people think I am the nerd Tony Soprano, and in response, I have ordered a bulletproof pocket protector.
Penso que o Tom e apenas o Tom pode fazê lo. No entanto, algumas pessoas pensam que a Mary também o poderia fazer.
I think that Tom and only Tom can do it. However, some people think that Mary could do it, too.
Eles pensam, bem, você sabe, descobrir o que as pessoas pensam sobre refrigerantes não é tão fácil
They think, well, you know, figuring out what people think about cola's not that easy.
Absolutamente. E será diferente de como as pessoas pensam
Absolutely. And it's going to be different than people think.
Isso realmente muda a maneira como as pessoas pensam.
It actually changes the way people think.
Muitas pessoas pensam que é um bebê de galinha.
A lot of people think it's a baby chick.
Me pergunto o que as pessoas pensam sobre isso.
I wonder how you people think about that.
Você liga para o que as outras pessoas pensam?
Does it matter to you what other people think?
Vamos esperar para ver o que outras pessoas pensam.
Let's wait and see what other people think.
As pessoas esquecem disso. Pensam na troca como algo moderno.
People forget that. People think of trade as a modern thing.
Devo dizer, é mais prático do que as pessoas pensam.
I should say, it is more practical than people think.
Pessoas pensam frequentemente que significa simplesmente sentir pena por alguém.
People often think it simply means feeling sorry for somebody.
GV As pessoas cada vez mais pensam em termos tecnológicos.
GV People more and more think in technological terms.
As pessoas são muito mais fortes do que elas pensam.
People are stronger than they think.
Eu não me importo com o que as pessoas pensam.
I don't care what people think.
Você se importa com o que as outras pessoas pensam?
Does it matter to you what other people think?
Agora, eu quero dividir algumas respostas que obtive para esta questão. É uma questão maravihosa para iniciar um debate sem fim, porque algumas pessoas citam sistemas filosóficos ocidentais e orientais que mudaram a forma como muitas pessoas pensam o mundo.
Now, I want to share some of the answers that I've gotten in response to this question. It's a wonderful question to ask and to start an endless debate about, because some people are going to bring up systems of philosophy in both the West and the East that have changed how a lot of people think about the world.
OK. Então a maioria das pessoas pensam que B é verdade.
OK. So most people think B is true.
Eu não me importo com o que as outras pessoas pensam.
I don't care what other people think.
Tom não é tão pobre quanto a maioria das pessoas pensam.
Tom isn't as poor as most people think.
Nunca prestei muita atenção ao que as pessoas pensam sobre mim.
I have never paid much attention to what people think about me.
Sabe, quando a maioria das pessoas pensam a respeito da dieta que recomendo, elas pensam que é uma dieta bem rigorosa.
You know, when most people think about the diet I recommend, they think it s a really strict diet.
Algumas pessoas quebram.
Some people crack.
Algumas pessoas gostam.
Some people like it.
Algumas pessoas discordariam.
Some people would disagree.
Não sei o que esssas pessoas pensam, porque eu não falo norueguês.
I'm not sure what these people think, because I don't speak Norsk.
E tem pessoas que pensam que a teoria das cordas é difícil.
And some people think that string theory is tough.

 

Pesquisas relacionadas : Pessoas Pensam - Muitas Pessoas Pensam - Algumas Pessoas - Algumas Pessoas - Algumas Pessoas - Algumas Pessoas - Como As Pessoas Pensam - Algumas Pessoas Argumentam - Algumas Outras Pessoas - Com Algumas Pessoas - Algumas Pessoas Dizem - Para Algumas Pessoas - Algumas Pessoas Afirmam - Algumas Pessoas Têm