Translation of "Alien tort" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alien Arena | Alien Arena |
| Alien vs. | Alien vs. |
| Como Alien vs. | As Alien vs. |
| No lançamento, Alien vs. | On release, Alien vs. |
| Anderson introduziu esses conceitos em Alien vs. | Anderson wove these ideas into Alien vs. |
| Como ter um alien em sua espaçonave Frchko. | As if having an alien on your ship Frchko. |
| Quando Roy entra na nave, um alien se aproxima dos humanos. | As Roy enters the mothership, one of the aliens pauses for a few moments with the humans. |
| O título de maior sucesso do Jaguar foi sem dúvida Alien vs. | The most successful title during the Jaguar's first year was Alien vs. |
| 2014 Hans Rudolf Giger, artista plástico suíço, criador do monstro Alien (n. 1940). | 1943) 2014 H. R. Giger, Swiss painter, sculptor, and set designer (b. |
| Raptado aos 3 anos pelo caçador Alien, Jin ganhou uma cicatriz nesse evento. | Kidnapped from Earth at age 3, given a scar by an Alien Hunter in the process. |
| O álbum, intitulado Hesitant Alien , foi lançado em 30 de setembro de 2014. | The album, titled Hesitant Alien , was released on September 30, 2014. |
| Além do mais existe Alien ou Osmi Putnik que literalmente significa O Oitavo Passageiro . | Then there's Alien or Osmi Putnik which literally translates to The Eighth Passenger . |
| O grupo ficou conhecido extra oficialmente pela produção como Babylon 5 Alien Rep Group. | The group came to be unofficially known by the production as the Babylon 5 Alien Rep Group. |
| Predator foi Lance Henriksen, que interpretou o personagem Bishop em Aliens e Alien 3 . | Predator was Lance Henriksen, who played the character Bishop in Aliens and Alien 3 . |
| Video games Manson fez uma aparição no jogo Area 51 como Edgar, um alien. | Video games Manson made an appearance in the video game Area 51 as Edgar, a Grey Alien. |
| Os dublês Eddie Powell e Roy Scammell também interpretaram o Alien em algumas cenas. | Stuntmen Eddie Powell and Roy Scammell also portrayed the Alien in some scenes. |
| Um boneco hidráulico Alien foi criado pela ADI permitindo a execução de movimentos mais rápidos e dando ao Alien uma aparência mais esguia e esquelética do que se um ator em uma fantasia fosse utilizado. | A hydraulic Alien puppet was created so ADI would be able to make movements faster and give the Alien a slimline and skeletal appearance, rather than using an actor in a suit. |
| Banner da próxima sequência de Alien na Macedônia onde se lê O Oitavo Passageiro Covenant. | Banner for the upcoming Alien film in Macedonian, reading The Eighth Passenger Covenant. |
| São... Quase parece um alien. E o segredo que permite a aderência envolve seus dedos peludos | They're almost look alien. And the secret, which they stick on with, involves their hairy toes. |
| Alien recebeu luz verde da 20th Century Fox e um orçamento inicial de US 4.2 milhões. | Alien was greenlit by 20th Century Fox at an initial budget of 4.2 million. |
| Nós mudamos nossa logomarca, para o dia do alien para o Respingado para, tipo, ajudar a causa. | We changed our logo, for the day, from the alien to a Splashy, to sort of help the cause. |
| Mais uma vez eles me deixam irritado quando dizem que o Alien era o oitavo passageiro Hello! | Again, they make me angry when they say that the Alien was the eighth passenger Hello! |
| Eu me arrepio quando eles grafam O Oitavo Passageiro em vez de Alien nos ingressos do cinema. | I cringe a lot when they write the Eighth Passenger instead of Alien on the cinema tickets. |
| Entretanto, Schwarzenegger, venceu as eleições com 48,58 dos votos e ficou impossibilitado de participar de Alien vs. | Schwarzenegger, however, won the election with 48.58 of the votes and was unavailable to participate in Alien vs. |
| Marcion The Gospel of the Alien God translation 1990 ISBN 0 939464 16 0 R. Joseph Hoffmann. | Marcion The Gospel of the Alien God translation 1990 ISBN 0 939464 16 0 Hoffman, R. Joseph. |
| Ao desenvolver a história, O'Bannon se focou em escrever o Alien primeiro, desenvolvendo os personagens humanos depois. | In developing the story O'Bannon had focused on writing the Alien first, putting off developing the characters for a later draft. |
| Sinopse Uma raça alien conhecida como Oni chega na Terra com a intenção de invadir o planeta. | Plot An alien race known as the Oni arrive on Earth to invade the planet. |
| Também lançou a carreira de Weaver, dando a ela seu primeiro papel principal, e a história dos encontros de Ripley com os alienígenas se tornou a base para as histórias das sequências Aliens (1986), Alien 3 (1992) e Alien Resurrection (1997). | It also launched Weaver's acting career by providing her with her first lead role, and the story of her character Ripley's encounters with the Alien creatures became the thematic thread that ran through the sequels Aliens (1986), Alien 3 (1992) and (1997). |
| Um alien de isopor foi usado como um stand in para orientar os atores na cena do porão. | A styrofoam alien was used as a stand in to guide the actors in the basement scene. |
| O alien responde com os mesmos gestos, sorri, e retorna à nave, que decola em direção ao céu. | The alien replies with the same gestures, smiles, and returns to its ship, which lifts off into the night sky. |
| Surfing With the Alien é o segundo álbum do guitarrista de rock instrumental Joe Satriani, lançado em 1987. | Surfing with the Alien is the second studio album by guitarist Joe Satriani, released on October 15, 1987 through Relativity Records. |
| Havia 6 humanoides, um androide, o gato e o alien. pic.twitter.com 13qUCs4WgV Brus Haltereggo ( dakishoz) 11 de maio, 2017 | There were 6 humanoids, one android, the cat, and then the alien. |
| No entanto, os trajes de Kakuranger foram posteriormente utilizados para os personagens título da minissérie, Mighty Morphin Alien Rangers . | However the Kakuranger costumes were later used for the title characters of the mini series, Mighty Morphin Alien Rangers . |
| É apaixonado pela série Harry Potter, e pelos filmes Matrix, trilogia clássica de Star Wars, Alien O 8º Passageiro. | Sometimes it's adorable ... and sometimes it's not ... Not to get all dark and weird, but it is something I need to address . |
| Então Alien se tornou Osmi putnik em sérvio, croata e bósnio, Osmi potnik em esloveno e Osmiot patnik , em macedônio. | So Alien became Osmi putnik in Serbian, Croatian and Bosnian, Osmi potnik in Slovenian, and Osmiot patnik in Macedonian. |
| Henriksen interpreta o bilionário Charles Bishop Weyland, um personagem que possui vínculo com a Weyland Yutani Corporation da série Alien. | Henriksen plays billionaire Charles Bishop Weyland, a character that ties in with the Weyland Yutani Corporation. |
| A fabricante de tags RFID Alien Technologies, diz que as tags podem ser lidas em distâncias de até 4,5 metros. | This is mostly as result of the fact that RFID tags can be read, and legitimate transactions with readers can be eavesdropped, from non trivial distances. |
| O sucesso de Alien criou uma franquia de livros, quadrinhos, jogos e brinquedos, como também três sequências e duas prequências. | The success of Alien spawned a media franchise of novels, comic books, video games, and toys. |
| Direção e desenho de produção O'Bannon originalmente achou que dirigiria Alien , porém a 20th Century Fox pediu para Hill dirigir. | Direction O'Bannon had originally assumed that he would direct Alien , but 20th Century Fox instead asked Hill to direct. |
| O personagem ALF Gordon Shumway é um alienígena apelidado de ALF (de Alien Life Form) por William Tanner no primeiro episódio. | ALF character Gordon Shumway is a Melmacian nicknamed ALF (an acronym for Alien Life Form) by Willie Tanner in the pilot episode. |
| Na síndrome da mão estranha (alien hand syndrome) o membro do paciente faz movimentos significativos sem que ele tenha a intenção. | In alien hand syndrome, the afflicted individual's limb will produce meaningful behaviors without the intention of the subject. |
| Interpretou Sil (jovem), uma alien humana que rapidamente cresce para se tornar o personagem monstro interpretado por Natasha Henstridge em Species . | In Species, she played a role as the younger version of Sil, an alien human who quickly grows up to become the monster character played by Natasha Henstridge. |
| Alien Ant Farm é uma banda de rock Alternativo que se formou no sul da Califórnia na cidade de Riverside, em 1995. | Alien Ant Farm is an American rock band that formed in Riverside, California, United States, in 1995. |
| Transliteração ou variações locais da palavra alien foram usadas em albanês, búlgaro, checo, eslovaco e todas as línguas da antiga União Soviética (URSS). | Transliteration or local variations of the word alien were used in Albanian, Bulgarian, Czech, Slovak and all languages of the former USSR. |
| Ripley inicia a sequência de autodestruição e vai para a nave auxiliar com o gato da tripulação, porém o Alien bloqueia seu caminho. | Now alone, Ripley initiates the self destruct sequence and heads for the shuttle with Jones, the crew's cat, but finds the Alien blocking her path. |