Translation of "Almirante Dewey" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Almirante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dewey é o nome de dois condados dos Estados Unidos Condado de Dewey (Dakota do Sul) Condado de Dewey (Oklahoma) | Dewey County is the name of two counties in the United States Dewey County, Oklahoma Dewey County, South Dakota |
| ponto morto John Dewey. | Dead center John Dewey. |
| Agora considere a Sra. Dewey, | Now consider Ms. Dewey. |
| Dewey conseguiu isso com apenas nove feridos. | Dewey managed this with only nine wounded. |
| Que tal, Almirante? | Journalist What about that, Admiral? |
| Sim, meu almirante! | Sir, yes, sir! |
| Após a doença e morte do cônsul britânico Edward Henry Rawson Walker, almirante americano George Dewey solicitou o cônsul belga para Manila, Édouard André, para tomar o lugar de Rawson Walker como intermediário com o governo espanhol. | After the sickness and death of British consul Edward Henry Rawson Walker, American admiral George Dewey requested the Belgian consul to Manila, Édouard André, to take Rawson Walker's place as intermediary with the Spanish Government. |
| 1952 John Dewey, filósofo e pedagogo norte americano (n. 1859). | 1914) 1952 John Dewey, American psychologist and philosopher (b. |
| Sra. Dewey é professora em uma escola de ensino fundamental no Texas. | Ms. Dewey's a teacher in a Texas elementary school. |
| A Juíza Forer se afastou, e a Sra. Dewey ficou totalmente desmotivada. | Judge Forer quits, and Ms. Dewey in completely disheartened. |
| Mas Dewey não chamava sua filosofia de pragmática, preferindo o termo instrumentalismo . | Dewey was one of four boys born to Archilbald Sprague Dewey and Lucina Artemisia Rich Dewey. |
| 1 de Junho John Dewey, filósofo e pedagogo norte americano (n. 1859). | 1913) June June 1 John Dewey, American philosopher (b. |
| Dewey casou se com Annie R. Godfrey de Milford, Massachusetts, em 1878. | Dewey married twice, first to Annie R. Godfrey, and then to Emily McKay Beal. |
| O Sistema Decimal de Dewey teve ampla divulgação através do Library Bureau. | But the decimal system was just one of a long list of innovations. |
| A primeira escola de Biblioteconomia do mundo foi criada por Melvil Dewey, que não só participou da criação da American Library Association (ALA), como criou também a Classificação Decimal de Dewey. | In 1911 Theresa Elmendorf became the first woman elected president of the American Library Association (founded in 1876) she was also the first woman ever to be nominated for this position. |
| Para a Sra. Dewey, não foi para isso que ela se tornou professora. | For Ms. Dewey, this isn't why she became a teacher. |
| O Irmão mais novo é Dewey que é interpretado por Erik Per Sullivan. | Younger brother Dewey, a musical genius, is portrayed by Erik Per Sullivan. |
| 1966 Chester Nimitz, almirante americano (n. 1885). | 1879) 1966 Chester W. Nimitz, American admiral (b. |
| Chester Nimitz almirante da marinha norte americana. | the Nimitz Freeway Hawaii Route 92, a.k.a. |
| Ele foi promovido a almirante em 1937. | In 1937 he was promoted to the flag rank of rear admiral. |
| Os seus comandantes subordinados eram o contra almirante Arthur Lowry Corry, segundo comandante, o contra almirante Henry Ducie Chads, terceiro comandante, e o contra almirante James Hanway Plumridge, comandante das forças de reconhecimento. | Napier hoisted his flag in February 1854 in the steam ship of the line , his subordinate commanders being the rear admirals Armar Lowry Corry, second in command, Henry Ducie Chads, third in command, and James Hanway Plumridge, commanding the scouting forces. |
| A primeira batalha entre as forças americanas e espanholas foi na Baía de Manila, onde, em 1 de maio, Comodoro George Dewey, comandando a Esquadra Asiática da Marinha os Estados Unidos a bordo do , em questão de horas derrotou uma esquadra espanhola sob o almirante Patricio Montojo. | The first battle between American and Spanish forces was at Manila Bay where, on May 1, Commodore George Dewey, commanding the U.S. Navy's Asiatic Squadron aboard , in a matter of hours defeated a Spanish squadron under Admiral Patricio Montojo. |
| Hermenegildo Capelo foi promovido a contra almirante em 17 de Maio de 1902 e a vice almirante em 18 de Janeiro de 1906. | Capelo was promoted to rear admiral on May 17, 1902, and to vice admiral on January 18, 1906. |
| 21 de Outubro Horatio Nelson, almirante britânico (n. 1758). | 1738) October 21 Horatio Nelson, British admiral (mortally wounded in battle) (b. |
| Em 1811, ele foi nomeado Almirante honorário da frota. | In 1811, he was appointed to the honorary position of Admiral of the Fleet. |
| O seu primeiro nomeado foi o vice almirante Eduard Heusner seguido pouco tempo depois pelo vice almirante Friedrich von Hollmann entre 1890 e 1897. | The first appointee was Rear Admiral Karl Eduard Heusner, followed shortly by Rear Admiral Friedrich von Hollmann from 1890 to 1897. |
| O Condado de Dewey é um dos 66 condados do Estado americano da Dakota do Sul. | Dewey County is a county located in the U.S. state of South Dakota. |
| Almirante Tamandaré é um município brasileiro do estado do Paraná. | Almirante Tamandaré is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Ao contrário de William James, que seguia uma linha positivista inglesa, Dewey era particularmente empirista e utilitarista. | Beard and James Harvey Robinson, and the economist Thorstein Veblen, Dewey is one of the founders of The New School. |
| A frota invasora, liderada pelo almirante sir Bertram Ramsay, foi dividida na Força Tarefa Naval Ocidental (sob o almirante Alan G. Kirk) para apoiar os setores americanos e a Força Tarefa Naval Oriental liderada pelo almirante sir Philip Vian) nos setores britânicos e canadenses. | The invasion fleet, led by Admiral Sir Bertram Ramsay, was split into the Western Naval Task Force (under Admiral Alan G Kirk) supporting the American sectors and the Eastern Naval Task Force (under Admiral Sir Philip Vian) in the British and Canadian sectors. |
| Ele é o irmão mais velho de Malcolm, Dewey e Jamie e o irmão mais novo de Francis. | He is the older brother of Malcolm, Dewey, and Jamie, and younger brother of Francis. |
| Apesar das dificuldades, o duque foi bem como Lorde Grande Almirante. | Despite the difficulties the Duke experienced, he did considerable good as Lord High Admiral. |
| O Almirante Günther Lütjens foi encarregado do comando das duas embarcações. | Admiral Günther Lütjens was placed in command of the pair of ships. |
| 1555 O Almirante Otomano Turgut Reis saqueia a cidade italiana de Paola. | 1555 The Ottoman Admiral Turgut Reis sacks the Italian city of Paola. |
| Entretanto o seu almirante Rogério de Lauria continuava a assolar a Itália. | While Peter was back, his admiral, Roger of Lauria, was wreaking havoc in Italy. |
| Após a Guerra Civil, Charles Sanders Peirce e William James e John Dewey foram os líderes no desenvolvimento do pragmatismo. | After the Civil War, Charles Sanders Peirce and then William James and John Dewey were leaders in the development of pragmatism. |
| Dewey exerceu a função de professor de Filosofia na Universidade de Michigan, onde ensinou a partir de setembro de 1884. | Dewey is one of the primary figures associated with the philosophy of pragmatism and is considered one of the founders of functional psychology. |
| Mustafa Kemal promoveu os métodos de ensino modernos para a educação primária, na qual Dewey tinha um lugar de honra. | Mustafa Kemal promoted modern teaching methods at the primary education level, and Dewey took a place of honour. |
| Os franceses foram derrotados pelas forças britânicas comandadas pelo contra almirante Horatio Nelson. | In the battle, the British forces, led by Rear Admiral Sir Horatio Nelson (later Lord Nelson), defeated the French. |
| Recebeu o seu nome em homenagem ao almirante da Royal Navy Fairfax Moresby. | It was named in honour of his father, Admiral Sir Fairfax Moresby. |
| Após a vitória de Dewey, Baía de Manila estava cheia de navios de guerra da Grã Bretanha, Alemanha, França e Japão. | Following Dewey's victory, Manila Bay was filled with the warships of Britain, Germany, France and Japan. |
| Dois dias depois, Hitler cometeu suicídio e foi sucedido pelo Grande Almirante Karl Dönitz. | Two days later, Hitler committed suicide, and was succeeded by Grand Admiral Karl Dönitz. |
| Ele também atuou como o Vice almirante Ryunosuke Kusaka , no filme Midway em 1976. | He also was cast as Rear Admiral Ryunosuke Kusaka, in the film Midway in 1976. |
| Tem passado pela ciência como uma investigação, o que foi um grande avanço, e John Dewey lá em Chicago você aprende fazendo. | It's gone through science as an inquiry, which was a big advance, and Dewey back at Chicago you learn by doing. |
| E a coisa maravilhosa sobre a nova livraria é, el vai ser moldada em uma espiral organizada pela Classificação Decimal de Dewey. | And the wonderful thing about the new bookstore is, it's going to be shaped in a spiral that's organized by the Dewey Decimal System. |
Pesquisas relacionadas : Melvil Dewey - Contra-almirante - Almirante Vermelho - Almirante Branco - Almirante Byrd - Almirante Nelson - Almirante Nimitz - Almirante Completo - Vice-almirante - Primeiro Almirante - Sistema Decimal Dewey - Almirante Da Frota - Classificação Decimal De Dewey
